ЛЭДД на Английском - Английский перевод

• ladd

Примеры использования Лэдд на Русском языке и их переводы на Английский язык

Для Лэдда не подойдет?
Nothing for Ladd?

Отличная смена имиджа для Лэдда.
Be a good change of pace for Ladd.

Вы ударили Шерил Лэдд из воды.
You blow Cheryl Ladd out of the water.

Как Алан Лэдд*, но шесть футов ростом?
Like a six-foot version of Alan Ladd?

Как и у человека, который недавно убил Далтона Лэдда.
As is the man who murdered Dalton Ladd the other night.

Ну, Далтон Лэдд припарковал здесь свою машину.
Well, Dalton Ladd parked his car there.

Это было бы любопытно… А Алан Лэдд там точно не играет?
It's curious, and still… are you sure Alan Ladd isn't on it?

Я застала мистера Лэдда за тем, как он избивал своего босса факсом.
I caught Mr. Ladd physically beating his boss with a fax machine.

Тот же человек, который убил Далтона Лэдда теперь планирует убить вас.
The same man who killed Dalton Ladd is targeting you.

Джордан Лэдд( англ. Jordan Ladd; род. 14 января 1975)- американская актриса.
Jordan Elizabeth Ladd(born January 14, 1975) is an American actress.

Роуз получила роль Эми Блу в The Doom Generation( 1995) после того, как Джордан Лэдд выбыл из кастинга.
She won the role of Amy Blue in The Doom Generation(1995), after Jordan Ladd backed out.

Лэдд, Джордж Трамбалл( 1842- 1921)- американский философ, психолог и педагог.
George Trumbull Ladd(1842- 1921), class of 1869, was an American philosopher, educator and psychologist.

Убол Ратан и Питер Лэдд Дженсен имеют троих детей: двух дочерей и сына, все родились в США.
Ubol Ratana and Peter Ladd Jensen had three children: two daughters and a son, all born in the United States.

Он пошел выпить со своим другом Азой, который ждал его в машине, в то время как мистер Лэдд вышел, чтобы поставить лошади укол.
He would been out for a drink with his friend Asa, who waited in the car while Mr. Ladd went to give the horse his shot.

Прокурор Лэдд Эриксон сказал, что Гудман была как протестующий, потому что она уделяла время только протестующим.
The prosecutor, Ladd Erickson, said Goodman was like a protester because she was only giving time to the protesters' side of the story.

Никто не знал, что они гнались за четырехпалым человеком, пока мы не нашли полный набор отпечатков на месте убийства Далтона Лэдда.
No one knew that they were pursuing a four-fingered man until we found a complete set of prints at the scene of Dalton Ladd's murder.

Эдмунд Лэдд сообщал в 1994 г., что зуни все еще является основным языком общения в пуэбло, используется в домашнем обиходе цит. по: Newman 1996.
Edmund Ladd reported in 1994 that Zuni is still the main language of communication in the pueblo and is used in the home Newman 1996.

Выйдя на свободу, Мартин вступил в преступную банду и приобрел ряд псевдонимов, в том числе« Айвенго»,« Аллан Лэдд» и« Капитан Полночь».
After this, he became part of a criminal gang and adopted a variety of pseudonyms, including"Ivanhoe","Allan Ladd" and"Captain Midnight.

Флэшбеки и повествовательные описания восхитят их не более, чем нелепое позерство Лэдда в качестве блестящего газетчика- сыщика».
Flashbacks and narrative descriptions will fascinate them no more than will Mr. Ladd's ridiculous posturing as a brilliant newspaper man-sleuth.

Которые ты получишь по страховке Далтона Лэдда, и деньги, которые ты накопила, у тебя будет достаточно, чтобы отплатить жертвам твоей аферы.
Between the insurance payments you will get for Dalton Ladd's death and the money you have saved, you will have enough to repay the victims of your scam.

Его игру отличает теплая привлекательность и вместе с тем во время неослабевающего розыска реального преступника, Лэдд демонстрирует холодную, стальную мощь.
Performance has a warm appeal, while in his relentless track down of the real criminal, Ladd has a cold, steel-like quality that is potent.

В марте 2016 года Майкл Рапапорт, Бекки Энн Бейкер, Маргарет Лэдд, Джой Бехар, Ребекка Шулл, Дэвид Харбор и Кристин Эберсоул также получили роли в проекте.
In March 2016, Michael Rapaport, Becky Ann Baker, Margaret Ladd, Joy Behar, Rebecca Schull, David Harbour and Christine Ebersole had joined the cast of the series.

Джим Лэдд, радиостанция" KLOS", 95, 5 МГц, и я буду в эфире всю ночь для того, чтобы воздать должное одному из самых незаурядных и влиятельных американских… Шестидесятые годы в США начались с выстрела.
I'm Jim Ladd on 95.5 KLOS, and I will be here all night as we pay tribute to one of America's most original and influential.

Однако успех таких картин, как« Лора»( 1944) и« Большие часы»( 1948), которые содержали сходные роману моменты, привел к тому, что фильм снова вернули в производство, пригласив на главную роль Алана Лэдда.
However the success of Laura(1944) and The Big Clock(1948), which contained similar story elements to the novel, saw it put back into development as a vehicle for Alan Ladd.

Лэдд был активным защитником авторских прав, принял меры, чтобы бюро по охране авторских прав играло активную роль в защите авторских прав в стране.
Ladd was seen as a strong advocate for authors' rights, and he adopted the position that the Copyright Office should play an active role in favor of copyright protection in public policy discussions.

Трое американских летчиков и близких друзей- Нил Гордон( Алан Лэдд), Билл Каннингэм( Джо Уитни) и Педро Блейк( Уильям Бендикс)- работают на авиакомпанию, которая осуществляет коммерческие авиарейсы через Гималайский хребет между Калькуттой и китайским городом Чунцин.
Three American pilots, Neale Gordon(Alan Ladd), Bill Cunningham(John Whitney) and Pedro Blake(William Bendix) fly from Chungking, China to Calcutta, India.

Уотсон Лэдд обнаружил, что NSS неправильно выполняет умножение в шифровании с использованием эллиптических кривых( ECC), что позволяет удаленному злоумышленнику потенциально подделать подписи ECDSA.
Watson Ladd discovered that NSS does not properly perform Elliptical Curve Cryptography(ECC) multiplication, allowing a remote attacker to potentially spoof ECDSA signatures.

Следующие бойцы получили бонусные выплаты в размере$ 50 000: Лучший бой вечера: Тони Фергюсон против Энтони Петтиса Выступление вечера: Деррик Льюис и Аспен Лэдд Ниже приводятся суммы официальных выплат, опубликованные Атлетической Комиссией штата Невада.
The following fighters received $50,000 bonuses: Fight of the Night: Tony Ferguson vs. Anthony Pettis Performance of the Night: Derrick Lewis and Aspen Ladd The following is the reported payout to the fighters as reported to the Nevada State Athletic Commission.

Г-н Пол Лэдд, старший советник и заведующий сектором по вопросам всеохватывающей глобализации и практической деятельности по ликвидации нищеты, Бюро по политике в области развития, Программа развития Организации Объединенных Наций ПРООН.
Mr. Paul Ladd, Senior Adviser and Cluster Leader, Inclusive Globalization, Poverty Practice, Bureau for Development Policy, United Nations Development Programme UNDP.

Брифинг Пресс-секретаря для прессы Гость: г-н Пол Лэдд, руководитель группы и старший советник по повестке дня в области развития на период после 2015 года, Бюро по политике в области развития, Программа развития Организации Объединенных Наций ПРООН.
Press briefing by the Spokesperson Guest: Mr. Paul Ladd, Head of Team and Lead Adviser on the Post-2015 Development Agenda, Bureau for Development Policy of the United Nations Development Programme UNDP.