ЛЮБЯЩИЙ МУЖ на Английском - Английский перевод

• loving husband

Примеры использования Любящий муж на Русском языке и их переводы на Английский язык

Любящий муж.
Dear husband.

У меня любящий муж.
I have a husband who loves me.

Любящий муж.
Loving husband.

Твой любящий муж, Джулай.
Your loving husband, July.

Любящий муж, заботливый отец.
Loving husband, devoted father.

Твой любящий муж, Гарри.
Your loving husband, Harry.

ВИто хороший отец и любящий муж.
Vito's a good father and a loving husband.

Я любящий муж?
I'm a good-hearted husband?

У меня чудесная дочь и любящий муж.
I have an awesome daughter and a loving husband.

Твой любящий муж Роберт.
Your loving husband, Robert.

Прекрасный юрист, любящий муж, отличный отец.
A brilliant attorney, loving husband, devoted father.

И если любящий муж был укушен?
So when a good-hearted husband has been bit?

И у меня наикрасивейший, наидобрейший, самый любящий муж.
And I the handsomest, kindest, most loving man.

Нет, сэр. Любящий муж, я не засну.
No, sir, loving husband, I don't close my eyes.

Любящий муж и вероятный отец стал падшим наркоманом и вором драгоценностей?
He goes from loving husband and potential father to fallen addict and jewel thief?

Вас зовут Сэм Бейли, вы- любящий муж и нежный отец двоих детей.
You are Sam Baily and you're a loving husband and a devoted father of two.

Хм, потому что твой любящий муж попробовал принести немного романтики певчих птиц в твою жизнь.
Um, because your loving husband tried to bring the romance of songbirds back into your life.

Ты любовь всей моей жизни, Том Мэйсон отец моих замечательных мальчиков мой верный и любящий муж.
You are the love of my life, Tom Mason the father of my beautiful boys my faithful and adoring husband.

Замечательный врач, успешный бизнесмен, любящий муж и отец двух детей- это Владимир Ахрамчук.
A wonderful doctor, a successful businessman, a loving husband and the father of two children is Vladimir Akhramchuk.

Эд показан, как любящий муж и отец, так же как человек, по-отцовски опекающий сотрудников, особенно Дэнни.
He is portrayed as a loving husband and father, as well as a father figure to his employees, especially Danny.

А пропал наш ангел- хранитель, любящий муж и отец 20. 01. 2015, в зоне АТО под Песками.
Our guardian angel, a loving husband and father went missing in action on 20.01.2015 in the area of the Russian aggression in the Eastern Ukraine, near the Pisky village.

И если она и ее любящий муж будут вместе тонуть в реке, hалаха говорит без всяких экивоков, что спасать надо его!
If she and her beloved husband are drowning in a river, Halacha unambiguously determines that he should be saved first!

Вот он- шаловливый и озорной ребенок, нежный и заботливый сын, пылкий и восторженный возлюбленный, любящий муж и отец своих детей и до последних дней- неутомимый труженик, фанатично преданный главному делу своей жизни- сочинению музыки.
A mischievous and impish child, a tender and caring son, an ardent and enthusiastic lover, an affectionate husband and father of his children, and up to his last days- an indefatigable worker, fanatically devoted to the main calling of his life- composing music.

Бог показывает здесь, как любящий муж, в своей большой любви к жене, украшает ее как он считает нужным.
God is presented here as a loving husband, and because of His great love for His wife He adorned her as He could and considered the best.

Так же, как любящий муж заботится, защищает и лелеет СВОЮ Невесту, как Я могу сделать что-либо меньше, но только больше для МОЕЙ Невесты.
They will know, all others will remain blind and deaf. Just as a loving husband cares, protects and cherishes HIS Bride, how could I do any less but only more for MY Bride.

У тебя есть карьера, любящий муж, дочь… Которая не винит тебя так, как ты винишь себя.
You have got a career, you have a husband who loves you, you have a daughter… who doesn't blame you nearly as much.

Вы знаете, замечательная семья, любящий муж обеспечение, красивый дом, финансовой безопасности и пару здоровых детей в любви и заботы.
You know, a wonderful family, a loving husband to ensure a beautiful house, financial security and a pair of healthy children in the love and care.

Он был любящим мужем и хорошим отцом.
He was a loving husband, a good father.

Любящим мужем?
A loving husband?

Он был добрым, любящим мужем, который обожал своих детей.
He was a kind, loving husband who adored his children.