ЛЮСТРАМИ на Английском - Английский перевод

• chandeliers

Примеры использования Люстрами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Но далеко не все потолочные светильники являются люстрами.
But not all ceiling lights are chandeliers.

По утрам в элегантном зале с хрустальными люстрами сервируется завтрак.
Breakfast is served in an elegant room with crystal chandeliers.

В некоторых номерах имеется антикварная мебель с элегантными люстрами.
Some feature antique-style furnishings with elegant chandeliers.

Все номера обставлены со вкусом и украшены люстрами и гобеленами.
The rooms are elegantly furnished and embellished by chandeliers and tapestries.

Зал для завтрака декорирован люстрами, колоннами и арочными дверными проемами.
The breakfast room features chandeliers, pillars and arched doorways.

Роскошные интерьеры отеля украшены антикварной мебелью и хрустальными люстрами.
It features luxurious decor with antique furniture and crystal chandeliers.

Номер украшен хрустальными люстрами, современными произведениями искусства.
Luxury room decorated with crystal chandeliers, contemporary works of art.

Сайт web 2. не является филиалом офиса с мраморными полами и золотыми люстрами.
Web 2.0 site is not a branch of an office with marble floors and golden chandeliers.

Роскошными люстрами, старинными канделябрами, настольными лампами, картинами знаменитых художников.
Luxurious chandeliers, ancient candlesticks, table lamps, paintings by famous artists.

Лестница также был отремонтирована, лестничные клетки оснащены хрустальными люстрами.
The staircase was also renovated and equipped with crystal lusters in the entrance area.

Эти шикарные апартаменты обставлены антикварной мебелью и украшены люстрами, а пол в них- деревянный.
This chic apartment features antique furnishings, chandeliers and hardwood flooring.

Бальный зал с хрустальными люстрами 1920- х годов является одним из самых престижных залов в Польше.
Ballroom with crystal chandeliers of the 1920s is one of the most prestigious halls in Poland.

Апартаменты в венецианском стиле, с оригинальной мебелью и люстрами из муранского стекла.
The apartment is furnished in Venetian style, with original furniture and Murano glass chandeliers.

Просторный номер со стеклянными люстрами, док- станцией для iPod, бесплатным Wi- Fi и телевизором с плоским экраном.
Large room with glass chandeliers, an iPod dock, free Wi-Fi and a flat-screen TV.

Роскошь и респектабельность отражаются во всем, что окружает, начиная со стен и заканчивая люстрами.
Luxury and respectability reflected in everything that surrounds it, from walls and finishing with chandeliers.

Вместе с люстрами, зеркалами и креслами с бархатной обивкой на изогнутых золоченых ножках.
They closed the doors together with the chandeliers, mirrors and armchairs with velvet upholstery and on the curved gilded legs.

Гран- кафе« Ориент»( Orient) Йозеф Гочар оборудовал кубистской мебелью, люстрами, обоями и даже вешалками для пальто.
Josef Gočár equipped the Grand Café Orient with Cubist furniture, chandeliers, wallpaper and even coat racks.

К примеру, дизайнерам интерьеров с светодиодамы работать намного приятнее, ведь они компактные и экономические изделия, которые можно применять почти в любых приборах освещения- начиная от прикроватных миниатюрных бра и заканчивая потолочными люстрами.
For example, the interior designers with svetodiody to work much more enjoyable, because they are compact and economic products that can be applied in almost any lighting- from a miniature bedside sconces and ceiling finishing with chandeliers.

В Москве даже станции метро уникальны и с их золотыми мозаиками, богатыми люстрами можно просто считать музеями.
In Moscow, even the subway station are unique with their golden mosaics and rich chandeliers can just considered as museums.

Терраса накрыта шатром, красиво декорирована белыми шторами и люстрами и требует минимального дополнительного флористического дизайна.
The terrace is covered with a tent, beautifully decorated with white curtains and chandeliers, and requires minimal extra floristic design.

В сегодняшних интерьерах элегантная кухня сочетается с блестящими бочкообразными люстрами и островом с нержавеющей поверхностью.
In today's interiors, the elegant kitchen is combined with shiny barrel-shaped chandeliers and an island with a stainless surface.

Он украшен шелковыми обоями с пальмами и птицами и люстрами, обставлен антикварной мебелью европейского производства.
It is decorated with silk wallpaper printed with palms and birds, ornamented with chandeliers and furnished with mostly European antiques.

Эта ультра современный отель может похвастаться стильной атмосферой с четкими, прохладными тонами, стеклянными люстрами, кожаной мебелью и успокаивающим освещением.
This ultra modern hotel boasts a stylish environment with crisp, cool colours, glass chandeliers, leather furniture and soothing lighting.

Просторная гостиная зона обставлена дизайнерской и антикварной мебелью, украшена люстрами из муранского стекла и оснащена телевизором с плоским экраном и спутниковыми каналами.
The spacious living area features designer and antique furniture, Murano chandeliers and a flat-screen satellite TV.

В сегодняшних интерьерах элегантная кухня сочетается с блестящими бочкообразными люстрами и островом с нержавеющей поверхностью согласно тенденциям в дизайне интерьера.
In today's interiors, the elegant kitchen is combined with shiny barrel-shaped chandeliers and an island with a stainless surface.

Люстры и лампы из позолоченной латуни 24k и лакиованные детали.
Chandeliers made of 24k gold-plated brass with lacquered parts.

Люстры и лампы из кованого железа с искусственно состаренным хрустальным стеклом производства Murano.
Forged iron chandeliers and lamps with crystals aged in Murano.

Люстры, лампы- светильники, разные конструкции и аналогичные декоративные и функциональные предметы.
Chandeliers, lamps, diverse structures and similar decorative and functional objects.

Сколько люстр должно быть в одной комнате.
How many chandeliers are needed in one room.

Роскошная люстра, настенные светильники, три витражных окна производят незабываемое впечатление.
Luxurious chandeliers, wall lights, three stained glass windows make an unforgettable impression.