ЛЮЦЕРНУ на Английском - Английский перевод

• alfalfa
• lucerne

Примеры использования Люцерну на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я развозил люцерну.
I was delivering alfalfa.

Я бы мог люцерну поджарить.
I mean, I can grill up some alfalfa sprouts.

Я проверю люцерну.
I will look at the alfalfa.

А фасоль, чечевицу и люцерну- можно спокойно есть сырыми.
And the beans, lentil and alfalfa- you can safely eat raw.

Здесь я посадила люцерну, сынок.
Here I have planted alfalfa, my boy.

Они любят свое вино так же, как их кони любят люцерну.
The people love their wine and the horses love their alfalfa.

Кормовые культуры включают люцерну, клевер и рожь.
The feed crops were alfalfa, clover and rye.

К 1918 хлопок сместил люцерну с первого места по выращиванию в Финиксе.
By 1918, cotton had replaced alfalfa as the number one industry in Phoenix.

Люцерну и сорняки рекомендуется скашивать очень низко, до нескольких сантиметров.
It is recommended to mow alfalfa and weeds very low, up to several centimeters.

Для лечения используют люцерну полевую( фиолетовые цветки) и люцерну серповидную желтые цветки.
For treatment use alfalfa field(purple flowers) and alfalfa sickle yellow flowers.

Люцерну не стоит давать детям до 3 лет, при необходимости лечения нужна консультация врача.
Lucerne is not necessary to give children to 3 years old, in need of treatment is necessary to consult a doctor.

Повара на западе неспроста используют люцерну для украшения своих блюд- это красиво, а как полезно!
Cooks in the West a reason alfalfa used to decorate their dishes- it's beautiful, and how useful!

Он попал в люцерну сегодня утром И страдает страшным метеоризмом.
He got into the lucerne this morning and suffered terrible flatulence on the ride over.

Весной и летом поедает зеленые части растений, корни, луковицы и клубни, арбузы, дыни, огурцы, тыквы, виноград, люцерну.
Spring and summer eat the green parts of plants, roots, bulbs and tubers, watermelons, melons, cucumbers, pumpkins, grapes, alfalfa.

В народной медицине люцерну очень уважают- многие болезни и недуги можно победить, заручившись ее поддержкой.
In folk medicine, alfalfa is highly respected- many illnesses and ailments can be beaten, enlisting its support.

Кроме сепарата( сепарированного дигестата) в сушилках можно сушить зерновые культуры, кукурузу, люцерну, фрукты, овощи, травы и т. д.
Besides separator(separated digestate) can be in driers in a separate operation dried grains, corn, alfalfa, fruits, vegetables, herbs, etc.

В настоящее время люцерну выращивают более чем в 80 странах всех континентов на площади, превышающей 35 млн га.
Currently the alfalfa is cultivated in more than 80 countries in all continents over morethan 35 million hectares.

За нынешний отчетный период в рамках проекта рассматривались вопросы, связанные с основными культурами, включая картофель, пшеницу, лук, люцерну и бобовые.
During the current reporting period, the project dealt with the major crops, including potatoes, wheat, onions, alfalfa and beans.

После уборки озимой пшеницы люцерну оставляли на сено и произвели один полив( в конце июля), после которого производился второй укос люцерны..
After harvesting of the winter wheat the Lucerne was left for hay and one watering(in late July) was conducted, and then the second mowing of the lucerne was held.

В расположенных в прифронтовой зоне сельских районах, пострадавших в результате засухи, некоторые семьи с трудом спасаются от голодной смерти, используя в пищу травы, коренья и люцерну.
In drought-affected rural areas close to the front lines, some families are barely surviving on famine foods such as grasses, roots and alfalfa.

Многие доктора используют люцерну при желудочно-кишечных заболеваниях и плохом аппетите, так как имеет большое содержание витамина U( ulcus), который считается анти- язвенным витамином.
Many doctors use lucerne in the gastro-intestinal diseases, and poor appetite, because it has a high content of vitamin U(ulcus), which is considered an anti-ulcer vitamin.

В Эстремадуре это блюдо включает в себя замоченный в воде вчерашний хлеб, чеснок, стручковый перец, оливковое масло, а также содержит шпинат или люцерну; часто подается с жареными свиными ребрышками.
In Extremadura, this dish includes day-old bread soaked in water, garlic, paprika, and olive oil, and contains spinach or alfalfa, often served with pan-fried pork ribs.

Удельный вес посевных площадей в республике под сою и люцерну в общей структуре пашни крайне низок и не превышает 2, 5- 3%, а получаемые урожаи не отвечают потребностям животноводства.
The share of acreage in the country in soybean and alfalfa in the total arable land is extremely low and does not exceed 2.5-3%, and the yields obtained do not meet the needs of livestock.

Начиная с периода Первой мировой войны Марана стал прежде всего сельскохозяйственным центром, в окрестностях фермеры выращивали преимущественно хлопок, а также пшеницу, ячмень, люцерну и пекан.
With the early establishment of mining and ranching, it was not until after World War I that Marana became primarily an agricultural center, producing cotton, wheat, barley, alfalfa and pecans.

Надежность качества исходит от основателя нашей компании: если мы помогаем клиенту производить вкусные тофу, соевое молоко, фасоль, люцерну, веганское мясо, у них есть хорошая возможность открыть рынок и продолжать расти.
The quality persistence come from our company founder: If we help customer to produce delicious Tofu, soybean milk, Bean Sprout, Alfalfa, Vegan Meat, they are getting good opportunity to open the market and keep growing.

Местный сорт семенной люцерны считается самым качественным.
Local varieties of alfalfa seed are considered to be high quality.

Люцерна после снятия пшеницы Рисунок 4.
Lucerne after harvesting the wheat Figure 4.

А- зерновые, кукуруза, подсолнечник, люцерна, свекла сахарная, картофель, капуста белокочанная, табак;
A- cereals, corn, sunflower, alfalfa, sugar beet, potatoes, white cabbage, tobacco;

Люцерна поможет тем, кто хочет восстановить зрение.
Lucerne will help those who want to restore sight.

Есть сведения, что люцерна избавляет от ранней седины.
There is evidence that alfalfa eliminates the early gray hair.