МАКСВЕЛЛОМ на Английском - Английский перевод

• maxwell

Примеры использования Максвеллом на Русском языке и их переводы на Английский язык

И я познакомился с этим врачом, Др. Максвеллом.
I met this doctor, Dr. Maxwell.

Встреча с Др. Максвеллом прошла просто отлично?
The meeting with Dr. Maxwell went dope, okay?

Их дело было довершено Ньютоном и Максвеллом.
Lowther voted for Newtownbutler and Maxwell.

Лекция прочитанная профессором Максвеллом Химическому обществу 18 февраля 1875 года.
A lecture delivered by Prof. Maxwell at the Chemical Society on 18 February 1875.

Мне очень жаль, но я… я все еще пытаюсь разобраться с испражнением Кларком Максвеллом, так что.
I'm sorry, I'm-I'm still trying to work on the defecating Clark Maxwell, so.

В 2011 году, вместе с Глином Максвеллом, входила в жюри Фойлского конкурса молодых поэтов.
In 2011 she judged the Foyle Young Poets of the Year Award with the poet Glyn Maxwell.

Сингл« All the Way Up» был написан Эмили Осмент, вместе с Джеймсом Максвеллом Коллинсом и Антонио Фагенсоном.
All the Way Up" was co-written by Osment, along with James Maxwell Collins and Anthony Fagenson.

В 1764 году он отправился в геологическую экспедицию по северу Шотландии совместно с Джорджем Клерком Максвеллом.
In 1764 he went on a geological tour of the north of Scotland with George Maxwell-Clerk, ancestor of the famous James Clerk Maxwell.

Интерпол говорит, что они связаны с неким Максвеллом Руддигером, подрывником, работающим за пределами Европы.
Interpol says the funds are linked to a man named Maxwell Ruddiger, a bomb expert operating out of Europe.

Его собственные научные исследования продолжались, началась переписка с Джеймсом Максвеллом из Кембриджского университета.
His own scientific research continued and he corresponded with James Clerk Maxwell at Cambridge University.

Вскоре, по случаю ее 114- го дня рождения, ей был вручен указ подписанный президентом Университета Дрейка Дэвидом Максвеллом.
Shortly afterwards, on the occasion of her 114th birthday, she was presented with a proclamation signed by Drake University President David Maxwell.

Синий Жук обнаружил обновленную организацию Шахматы, возглавляемую Максвеллом Лордом, с базой данных на всех металюдей Земли.
Blue Beetle discovered a renewed Checkmate organization led by Maxwell Lord, with a database containing information on every metahuman on Earth.

При выдаче обоих разрешений этот документ был удостоверен исполняющим обязанности министра земель, горнорудной промышленности и энергетики Максвеллом Гуи см. приложение 24.
Maxwell Gwee, Acting Assistant Minister of Lands, Mines and Energy, authenticated this deed for both permits see annex 24.

После новых исследований двенадцать лет назад Дж. Кларком Максвеллом в электромагнетизме и экспериментов Фарадея со статическим электричеством.
Following the new investigations 12 years ago by J Clark Maxwell into electromagnetism, and the experiments by Faraday into static electricity.

Сериал был создан продюсером Робертом Максвеллом и дрессировщиком Раддом Уезервоксом и демонстрировался на телеканале CBS с 12 сентября 1954 года по 24 марта 1973 года.
The show was the creation of producer Robert Maxwell and animal trainer Rudd Weatherwax and was televised from September 12, 1954, to March 25, 1973.

Iii The CENfuel Process and the Environmental Impact- The Clean Coal Alternative: материал, представленный гном Максвеллом Тернером," СЕН- фьюел", Австралия;
Iii The CENfuel Process and the Environmental Impact- The Clean Coal Alternative: Presentation by Mr. Maxwell Turner, CENfuel, Australia.

Во время гастролей в Анагейме, Соник Гарсия, вокалист группы Fallen Figure, присоединился к группе на сцене, исполнив песню« In Dying Days» вместе с Максвеллом.
During a tour in Anaheim, Sonik Garcia, vocalist from deathcore act Fallen Figure, joined As Blood Runs Black on the stage to perform"In Dying Days" with Maxwell.

Симинс также был сопродюсером( вместе с Филом Эрнандесом и Крисом Максвеллом, известным как The Elegant Too) первого полноценного альбома группы Bang Bang Boom Cake 2007.
Simins also co-produced(with Phil Hernandez and Chris Maxwell aka The Elegant Too) the band's first full-length album, Bang Bang Boom Cake 2007.

Берег между рекой Кранджи и плотиной Джохор- Сингапур защищала 27- я австралийская бригада во главе с Дунканом Максвеллом и одна рота нерегулярных войск.
Defending the shoreline between the Kranji River and the Johor-Singapore Causeway was the Australian 27th Brigade, led by Brigadier Duncan Maxwell, and one irregular company.

Одним из наиболее ранних примеров трехмерной научной визуализации была термодинамическая поверхность Максвелла, сделанная из глины в 1874 Джеймсом Клерком Максвеллом.
One of the earliest examples of three-dimensional scientific visualisation was Maxwell's thermodynamic surface, sculpted in clay in 1874 by James Clerk Maxwell.

Кинокритику Дэнису Шварцу понравился фильм, и он дал более позитивную оценку, написав,« Превосходный малобюджетный психологический триллер, срежиссированный и написанный Максвеллом Шейном, на основе рассказа Корнелла Вулича„ Кошмар“.
Film critic Dennis Schwartz was more positive and liked the film, writing,"An excellent low-budget psychological thriller directed and written by Maxwell Shane that is based on the story"Nightmare" by Cornell Woolrich.

Демона Максвелла и Венер в мехах!
Maxwell Demon and The Venus in Furs!

Джеймс Клерк Максвелл( 1831- 1879)- физик, создатель классической электродинамики.
James Clerk Maxwell, physicist and father of electromagnetism.

Максвелл Хаус?
Maxwell House?

Максвелл( англ.) на официальном сайте Международного союза конькобежцев.
Fleur Maxwell at the International Skating Union.

Максвелл Мквезаламба, комиссар по экономическим вопросам Африканского союза.
Maxwell Mkwezalamba, Commissioner for Economic Affairs, African Union.

Если Максвеллу нужно Пятно, именно его он и получит.
If Maxwell Lord wants The Blur, that's exactly who he will get.

Они выпустят Максвелла через 10 или 15 минут.
They're releasing maxwell in 10 or 15 minutes.

Есть совпадение по Максвеллу МакКлею, на данный момент лучшее.
Got a match on Maxwell McClay, best one yet.

Мисс Максвелл, отдайте мне ваше оружие, пожалуйста.
Give me your weapon, please, Miss Maxwell.