МАКСИМАЛЬНОЙ МОЩНОСТЬЮ на Английском - Английский перевод

• maximum power
• maximum capacity
• maximum output

Примеры использования Максимальной мощностью на Русском языке и их переводы на Английский язык

Подключите динамики с максимальной мощностью более 50 Вт.
Connect speakers with a maximum power of more than 50 W.

Зарядное устройство очень эффективно с максимальной мощностью 20 Вт.
The charger is very efficient with a maximum power of 20W.

Используйте пробел, чтобы стрелять Шрек с максимальной мощностью и начать собирать венцы там по пути.
Use the spacebar to shoot Shrek with maximum power and start collecting crowns there along the way.

В качестве источника рентгеновского излучения используется Cu рентгеновская трубка с максимальной мощностью 2000 Вт.
The Cu X-ray tube with a maximum capacity of 2000 watts is used as an X-ray source.

За производительность отвечает плата от Vapmod с максимальной мощностью в 150 Вт.
The device operates on the Vapmod board with a maximum output of 150W.

В эксперименте использовали полупроводниковый лазер ЛС-, 97(« ИРЭ- Полюс», Россия) с длиной волны излучения, 97 мкм и максимальной мощностью 11 Вт.
LS-0.97(IRE-Polus, Russia) semiconductor laser with 0.97 μm wavelength and 11 W maximal power was used in the experiment.

Защита электропитания с лучшей в своем классе максимальной мощностью и эффективностью.
Best-in-class power protection with maximum power and cost efficiency.

ПЛАНАР 9Д- новейший и самый мощный отопитель в линейке продукции ПЛАНАР с максимальной мощностью 8 кВт.
PLANAR 9D is the newest and most powerfull heater in product line PLANAR with maximum power capacity 8 kW.

Приведено в действие двойными батареями 18650 или 20700 с максимальной мощностью 234 Вт включая адаптер 18650.
Powered by dual 18650 or 20700 batteries with a maximum output of 234W18650 adapter included.

Обеспечение безубыточности по договорам технологического присоединения максимальной мощностью свыше 150 кВт.
Provision of breakeven result for grid connection contracts with a maximum capacity of more than 150 kW.

Данное устройство укомплектовано лазером класса 2 с максимальной мощностью≤ 1 мВт и длиной волны 650 нм.
The laser used in this device is a Class 2 laser with maximum power of≤1mW and a wavelength of 650nm.

Электростанция имеет восемь вертикальных поворотно- лопастных турбин с ротором диаметром 9, 3 м и максимальной мощностью 90 МВт каждая.
The power station has eight vertical Kaplan turbines with runners 9.3 m in diameter and a maximum capacity of 90 MW each.

Двигатель с максимальной мощностью 1650 Вт, высококачественный пластиковый корпус, турбина нового поколения- это лишь лишь часть особенностей данного устройства.
The engine with a maximum power of 1650 W, high-quality plastic casing, the turbine of a new generation is only a part of the features of this device.

Пожалуйста, используйте только оригинальные лампы пилотного света ELINCHROM с максимальной мощностью 100 Вт более подходящие 150 Вт.
Please use only original ELINCHROM modelling lamps with a maximum power of 100W effective 150W.

Уже сейчас российские покупатели могут заказать новый бензиновый двигатель EA211, рабочим объемом 1600 куб. см и максимальной мощностью 110 л. с.
Now Russian buyers can order a new gasoline engine EA211, working volume of 1600 CC and a maximum output of 110 HP.

ООО Bio- Venta- крупнейший комплекс по производству биодизельного топлива в странах Балтии с максимальной мощностью 100 000 тонн биодизельного топлива в год.
SIA Bio-Venta is the biggest biodiesel production complex in the Baltic countries, with a maximum capacity of 100 000 tons of biodiesel annually.

Двигатель с максимальной мощностью 1250 Вт, высококачественный пластиковый корпус, турбина нового поколения- вот лишь некоторые из особенностей нашего устройства.
An engine with a maximum power of 1250 W, a high-quality plastic casing, and a turbine of a new generation are just some of the features of our device.

Многофункциональность машины никак не повлияет на каждое использование машины, бурение и метод продавливания труб могут быть выполнены с максимальной мощностью.
The multifunctional design does not interfere at all with the individual applications of the HDD rig, so drillings and pipe pushing operations can be executed with maximum capacity.

По итогам весенних торгов в Казахстане в течение 2 лет будет реализовано 4 солнечные электрические станции максимальной мощностью 68 МВт, с общим объемом 23 млрд.
As a result of spring trading, four solar power plants with a maximum capacity of 68 megawatts will be implemented within two years for a total volume of 23 billion tenge in the Almaty and Kyzylorda regions.

В данный момент Blue Shock Race разрабатывает новые соревновательные картинги с максимальной мощностью до 55 киловатт и полной соревновательной отдачей, позволяющей разгоняться примерно за 2, 2 секунды до 100 км/ ч, таким образом делая данный класс профессиональным на самом высоком уровне.
Currently Blue Shock Race is working on the development of new racing karts with a maximum output up to 55 kW with an ultimate racing capacity that can accelerate to 100km/h in about 2,2 seconds, making this class an upper professional class.

Настоящие правила применяются в отношении измерения выбросов загрязняющих веществ из двигателей с воспламенением от сжатия( ВС) максимальной мощностью не менее 19 кВт и не более 560 кВт, которые используются.
This regulation applies to the determination of the emissions of pollutants of compression-ignition(C.I.) engines with a maximum power not smaller that 19 kW and not larger than 560 kW to be used.

Поэтому стандарты уровня шума для некоторых категорий транспортных средств( для автобусов массой свыше 3, 5 тонн и максимальной мощностью не более 150 кВт, грузовых транспортных средств небольшой грузоподъемности с максимальной массой от 1, 7 тонны до 3, 5 тонны, грузовых транспортных средств категории" мини" с кабиной над двигателем) будут содержать более строгие требования.
Therefore, the noise standards for certain categories of vehicles(buses with mass exceeding 3.5 t and maximum power not exceeding 150 kW, small-sized trucks with maximum mass between 1.7 t and 3.5 t and cab-over type mini sized trucks) will be strengthened.

Компания смогла сократить более чем в два раза( с 19 до 9 дней) по сравнению с 2013 годом среднюю длительность рассмотрения заявок и направление оферты договоров по заявкам ТП максимальной мощностью до 150 кВ включительно.
The company was able to reduce more than double(from 19 to 9 days) as compared to the year of 2013 the average length of applications review and provision of offers for grid connection contracts with maximum power up to 150 kV.

Использование максимальной мощности и эффективное достижение желаемых рабочих характеристик.
Maximum power utilization and efficient achieving of desired performances.

Включите приготовление на максимальной мощности в течение 1 минуты.
Cook at maximum power for 1 minute.

Необходимый заводу объем максимальной мощности составляет 5 381 кВт.
Required maximum capacity for the plant is 5,381 kW.

КВт или 2% максимальной мощности в зависимости от того, какое значение больше.
KW or 2% of maximum power, whichever is greater.

Новое ядро работает на максимальной мощности.
The new core is functioning at maximum capacity.

Максимальная мощность на валу-, 25Вт;
Maximum output at crankshaft- 0.25 W;

Включите печь на максимальной мощности на одну минуту.
Cook on maximum power for 1 minute.