МАКСИМАЛЬНО УВЕЛИЧИТЬ на Английском - Английский перевод

• maximize
• to maximise
• maximizing

Примеры использования Максимально увеличить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Каким образом можно максимально увеличить свой доход по оффшорным счетам?
How can you maximize your returns on offshore accounts?

Мы хотим максимально увеличить выход продукции и уменьшить количество отходов»,- говорит он.
We want to maximize yield and reduce waste," he says.

Все эти советы помогут максимально увеличить процент удачных знакомств.
All of these tips will help to maximize the percentage of these znakomst.

Наша цель- максимально увеличить эффективность и производительность ваших операций.
Our goal: maximize the efficiency and productivity of your operations.

Кроме того, обеспечить лучшую циркуляцию кислорода помогает максимально увеличить циркуляцию крови.
In addition provide the better oxygen circulation helps to maximum boost blood circulation.

Точное прогнозирование овуляции поможет вам максимально увеличить свои шансы забеременеть естественным путем.
Accurately predicting ovulation will help you maximise your chances of getting pregnant naturally.

Инвестирование скудных ресурсов на основе комплексного подхода может максимально увеличить воздействие и преимущества.
Investing scarce resources through an integrated approach can maximize impacts and benefits.

Максимально увеличить выгоды для людей, обеспечиваемые международными и национальными стратегиями в области охраны окружающей среды и здоровья 12.
Maximizing the benefits for people of international and national environment and health policies 12.

Работа после осуществления инвестиций очень важна для того, чтобы максимально увеличить выгоды для местного региона.
Work after the investment is important in order to maximise local benefits.

Максимально увеличить объем белья, обрабатываемого за минимальное количество времени, для повышения производительности и прибыльности.
Maximize the amount of laundry you process in the minimum amount of time to increase your productivity and profitability.

Присоединившись к партнерской программе, Вы сможете максимально увеличить потенциал своего заработка.
By joining our affiliate programme in partnership you will maximise your earning potential.

Целью данной функции является максимально увеличить производительность стана и скоординировать производительность различных его элементов.
The purpose of that function is maximum increase of mill productivity and coordination of the productivity of its various elements.

Эффективность: оказание медицинской помощи таким образом, чтобы максимально увеличить использование ресурсов и не допускать потери.
Efficient: delivery of health care in a manner that maximizes resource use and avoids wastage.

Мы будем продвигать вашу собственность во всех областях мы считаем являются пригодными и которые дадут желаемого результата, чтобы максимально увеличить сроки аренд.
We will market your property in all areas we feel are appropriate and that will produce the desired results to maximise rental periods.

Правильно отрегулированные щетки на сетке барабанного грохота помогают максимально увеличить их жизненный цикл и снизить преждевременный износ.
Properly adjusted brushed on a trommel screen help maximize their lifecycle and reduce premature wear.

Необходимо обеспечить справедливое разделение бремени ответственности и механизмы для совместного осуществления наших обязательств, с тем чтобы мы могли максимально увеличить наши усилия.
We need fair burden-sharing and mechanisms to implement our obligations jointly so that we can maximize our efforts.

Наше знание местного рынка недвижимости и наши полномочия в маркетинговой сфере, помогут Вам максимально увеличить прибыль от Ваших инвестиций.
Our knowledge of local real estate market and our marketing power will help you maximize that return on investments.

SEO в любом случае необходимо всем владельцам сайтов, которые хотят максимально увеличить количество посетителей и потенциальных клиентов.
SEO is essential for every website owner who would like to maximise the number of website visitors and potential customers.

Тесно сотрудничать с участниками деятельности в смежных областях и участниками смежных правовых документов- объединение усилий и избежание их дублирования может максимально увеличить выгоды для жертв;
Collaborate closely with related fields and related legal instruments- joining efforts and avoiding duplication can maximize the benefits for victims;

Принципы прав человека и основанные на них подходы помогут максимально увеличить охват и влияние программ профилактики, тестирования и лечения ВИЧ.
Human rights principles and approaches will help maximize the reach and impact of HIV prevention, testing and treatment programmes.

Хорошо функционирующие правовые и политические рамки могут свести до минимума бюрократические барьеры и максимально увеличить качество и координацию международной помощи.
Well-functioning legal and policy frameworks can minimize bureaucratic barriers and maximize the quality and coordination of international aid.

США в инфраструктуру по переработке газа и стремимся максимально увеличить стоимость этих активов посредством заполнения их как можно дольше.
We have invested over US$1 billion into gas processing infrastructure and aim to maximise the value of these assets through filling them for as long as possible.

Укрепления национального потенциала, с тем чтобы проводить на практике процедуры по биологической безопасности и максимально увеличить потенциал для безопасного применения биотехнологии;
Strengthening national capacity, so as to implement biosafety procedures and maximize the potential for the safe use of biotechnology;

Благодаря локализованным предустановкам эквалайзера вы можете максимально увеличить удовольствие от прослушивания композиций различных жанров: рок, сальса и др.
With the wide versatility of the Local Preset Equalizer, you can maximize your enjoyment of different music genres, such as Rock, Salsa, and more.

Благодаря усилию продавливания и обратной протяжки в 266, 9 кН, а также крутящему моменту 12 200 Нм, установка D60x90S поможет максимально увеличить производительность на рабочей площадке.
With maximum thrust and pullback of 27,200 kg(60,000 lb) and 12,200 Nm(9000 ft-lb) of rotational torque, the D60x90s helps maximize jobsite productivity.

Стильные Caddy душ корзины может хранить все ваши продукты душ, чтобы максимально увеличить пространство в вашей небольшой ванной и никогда не чувствую себя снова тесно.
A stylish basket shower caddy can keep all of your shower products to maximize the space in your small bathroom and never feel cramped again.

Если Вы планируете употреблять матча в оздоровительных целях, смешайте его с апельсиновым или любым другим цитрусовым соком, чтобы максимально увеличить способность организма усваивать питательные вещества, содержащиеся в этом чае.
Mix matcha with orange juice or other citrus fruit juice to maximise your body's ability to absorb matcha's nutrients.

При максимизации продаж на задней части вашего ума, вы могли бы максимально увеличить объем продаж продукции, временной ресурс, и коммуникативные навыки в следующих способов.
With maximizing sales at the back of your mind, you could maximize product sales, time resource, and communication skills in the following ways.

Палетные стеллажи помогут вам максимально увеличить высоту, ширину и глубину зон хранения и идеально подойдут для хранения тяжелых или объемных товаров, комплектование которых осуществляется при помощи вилочного погрузчика.
Pallet racking can maximise the height, width and depth of your storage areas, and is ideal for storing heavy or bulky items requiring a fork lift truck for picking.

Группы, лояльные сирийскому режиму, взрывали автомобили около мечетей, чтобы максимально увеличить число жертв среди гражданского населения после пятничной молитвы.
Groups loyal to the Syrian regime have detonated car bombs near mosques with the intention of maximizing civilian casualties following Friday prayers.