МАКСИМОВА на Английском - Английский перевод

• maksimova
• maximov's
• maximoff

Примеры использования Максимова на Русском языке и их переводы на Английский язык

Максимова, 1 апреля 2010.
Penguin; 1 April 2010.

Проезд до Бобровки и Максимова.
Time Out Mumbai and Goa.

Максимова, 2015, Лондон.
PublishNation, London 2015.

Автор: Лесков Н. С., Максимова М.
Author: Leskov N., Maksimova M.

Хелен Бах- няня Томаса и Уильяма Максимова.
Helen Bach- The nanny to Thomas and William Maximoff.

Дом Максимова подвергся реконструкции и перепланировкам.
Maximov's house underwent reconstruction and re-plannings.

Главная> Список авторов> Максимова М. А.
Home> List of authors> Maksimova M.А.

Лорен Тимм- гувернерка Уильяма и Томаса Максимова.
Lauren Timm- Governess to William and Thomas Maximoff.

В доме Максимова также было множество купеческих лавок.
In Maximov's house there was also a set of merchant benches.

Это другая причина, причина, почему фильмы Максимова бывают иногда пугающими.
This is another reason why Maximov's films are sometimes frightening.

Подобно персонажам Максимова, мы подчиняемся некой неизвестной силе.
Like the characters of Maximov, we also abide by the dictates of some unknown force.

Чемпионками стали Диана Ахметова, Ксения Максимова и Лариса Кобелева.
Among those who took the title were Diana Akhmetova, Ksenia Maximova and Larisa Kobeleva.

Последние два десятилетия жизни Максимова оказались полны горькой нужды и лишений.
The last two decades of his life were full of Maximova bitter poverty and deprivation.

Специальный приз в номинации« Лучший руководитель» получила Максимова Ирина Сергеевна Киржач.
Special prize in the nomination"Best Teacher" was given to Maksimova Irina S.

Выступающие: Анастасия Максимова( научный сотрудник ЛССИ) и Татьяна Карабчук зам.
Speaker: Anastasia Maksimova(LCSR, Research Fellow)& Tatiana Karabchuk LCSR, Deputy Director.

В тот же период же начались споры относительно охранного статуса дома Максимова.
During the same period disputes on the security status of the house of Maximov began.

Наталья Максимова, Директор Центра развития карьеры, НИТУ« МИСиС» Участники панельной дискуссии от бизнеса.
Natalia Maksimova, Director of Career Center at MISIS Panelists from business.

Лучшие моменты в работах Максимова наступают, когда персонаж окончательно сливается с природой.
The best part of Maximov's work comes when the characters completely become a part of nature.

В 1919- 1920 годах учился в воронежских Свободных художественных мастерских у С. Романовича и Н. Максимова.
In 1919-1920 he studied at the Voronezh Free art workshops at S. Romanovicha and N. Maksimova.

Фильм создан в авторской стилистике Ивана Максимова с трудно определяемым в привычных рамках сюжетом.
The film is created in the Ivan Maximov's stylistics when the plot is hard to define in the usual way.

Самым смелым координатором, первым представившим свою« ВизиITную карточку» стала Юлия Максимова( г. Архангельск).
The bravest coordinator who sent in the first“VisITing Card” was Yulia Maksimova(Archangelsk).

Аналогию сКафкой можно продолжить еще ипотому, что фильм Максимова декларирует пресловутую« невозможность интерпретации».
The analogy with Kafka can becontinued, since Maximov's film declares the notorious‘impossibility ofinterpretation'.

Старший инспектор отдела организации выпуска специалистов учебно-методического управления Ольга Максимова.
Senior Inspector of the Office of Graduate Students Services of the Educational-Methodical Department Olga Maksimova.

Городская дума заседала в доме Максимова до 1899 года, когда для нее было построено новое здание на Большой Садовой улице.
The City Council sat at Maximov's house till 1899 when for it the new building on Bolshaya Sadovaya Street was built.

Первой Вице- Мисс Европа 2018 стала Ника Кар из Словении и второй Вице- Мисс Европа 2018 стала Агата Максимова из Франции.
St runner up Miss Europe 2018 is Nika Kar from Slovenia and 2nd runner up is Agatha Maksimova from France.

В апреле 2006 года Ленинский районный суд Ростова-на-Дону лишил дом Максимова статуса объекта культурного наследия.
In April, 2006 the Leninsky district court of Rostov-on-Don deprived Maximov's house of the status of an object of cultural heritage.

Максимова- д. м. н., проф., ФГБНУ« Научный центр неврологии»; кафедра нервных болезней стоматологического факультета ФГБОУ ВО МГМСУ им.
Maksimova- MD, Prof., FSBIS«Scientific Center of Neurology», Department of Nervous Diseases of the Stomatological Faculty FSBEI HE MSMSU n.a.

Первыми лаборантами кафедры были: Мария Алексеевна Максимова и София Изтлеуовна Изтлеуова, они проработали более 20 лет.
The first laboratory assistants of the department were: Maria Alekseevna Maksimova and Sofia Istleuovna Iztleuova, they worked for more than 20 years.

В 1868 году в доме Максимова было открыто новое помещение общественных мест, и туда перешли городская дума, купеческое и мещанское управления.
In 1868 in Maximov's house the new room of public places was open, and the City Council, merchant and petty-bourgeois managements passed there.

И много- много интересного еще обещают организаторы проекта« HUB» и предлагают всем желающим разделить это творческое пространство.» Регина Максимова.
And organizers of Hub project promises us lots of other different interesting things and offer every visitor to partook this creative space.» Regina Maximova.