МАЛЕНЬКИЙ ДРУЖОК на Английском - Английский перевод

• little buddy
• little friend
• little fella
• little guy

Примеры использования Маленький дружок на Русском языке и их переводы на Английский язык

Хей, маленький дружок.
Hey, little fella.

А где же наш маленький дружок?
Where is the little fella,?

И ее маленький дружок.
With a little friend.

Кто твой милый маленький дружок?
Who's your cute little friend?

Твой маленький дружок.
Your little boyfriend.

Привет, мой маленький дружок!
Say hello to my little friend!

Наш маленький дружок, Дениэл.
Our little friend Danielle.

Привет, маленький дружок.
Oh, hey there, little fella.

Голова лошади и мой маленький дружок и.
A head of a horse and my willy and.

Мой маленький дружок.
Darwin This is my little friend.

Я делаю это для тебя, маленький дружок.
I'm doing this for you, little buddy.

Как там мой маленький дружок сегодня?
How's my little buddy today?

Как долго у тебя уже этот маленький дружок?
How long have you had the little guy?

А мой маленький дружок- наикрутейший агент по туризму.
My small friend here is a kick-ass travel agent.

Хочешь сделать фото, мой маленький дружок?
Do you wanna take your picture little boy?

А когда наш маленький дружок захочет с ним поиграть, я просто… заберу… его… назад.
Then, when our little friend goes to play with it, I will simply… snatch… it… back.

Я действительно хочу быть с тобой, маленький дружок.
I really wanna be there for you, little buddy.

После того, как наш маленький дружок ударит в свои тарелочки 53 раза. это будет последний звук, который ты услышишь в своей жизни.
After this little fella clangs his cymbals together 53 times… it will be the last sound you ever hear.

Не могу передать вам, сколько часов удовольствия этот маленький дружок ему принес.
I can't tell you the hours of joy that that little guy has brought him.

Я уверил Махараджу, что маленький дружок, нашего маленького дружка может быть освобожден с помощью простого вазелина.
I assured the anxious Maharajah that the little fellow's"little fellow" could be freed by the simple application of ordinary Vaseline.

Этот маленький дружок обычно водится в сельскохозяйственных районах, чаще возле домашнего скота, но этого откопали во внутреннем дворике старой квартиры Суини.
This little fellow is usually found in rural areas, often near livestock, but this was buried in the courtyard of sweeney's old apartment.

Знаешь, я думаю, что твой маленький дружок- наркоша угрожал рассказать всем про твою наркоманию и стрельбу До тех пор пока вы ему платили, поэтому вы убили его.
You know, I think that your little junkie buddy threatened to expose your drug use and the shooting unless you kept paying him, so you killed him.

Ты получил своего маленького дружка полностью в свое распоряжение.
You have got your little friend all to yourself now.

К несчастью этого маленького дружка, я лечу людей.
Unfortunately for this little fella, I'm a people doctor.

Всем, кроме маленького дружка Тага.
All except Tag's little friend.

Слушай, все начинается с этого маленького дружка, гипофиза.
Look, it all begins with this little fella, The pituitary gland.

А когда я отказалась поздророваться с его" маленьким дружком.
And when I wouldn't say hello to his"little friend.

Надеюсь, ради блага вашего маленького дружка вы также вычислили комбинацию.
I hope for your little friend's sake, here, that you also figured out the combination.

Твоим маленьким дружкам лучше заплатить.
Your muggy little pals had better pay up.

Вы похоронили его маленьких дружков на заднем дворе.
You made us bury his little buddies in the backyard.