Примеры использования Маленькую вечеринку на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Закатил маленькую вечеринку?
Вы пропустили милую маленькую вечеринку.
You missed a nice little party.Отметим маленькую вечеринку, которую я устроил для тебя?
Shall we celebrate the little soiree I made for you downstairs?Вы попадете на нашу маленькую вечеринку.
You will come to our tiny littly party.Что ж, почему бы нам с тобой не разрушить их маленькую вечеринку?
Well then, shall you and I go crash their little party?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
эту вечеринкубольшую вечеринкунебольшую вечеринкурождественскую вечеринкутвою вечеринкумоя вечеринкачастная вечеринкасвою вечеринкутематические вечеринкикорпоративных вечеринок
Больше
Использование с глаголами
устроить вечеринкупойти на вечеринкувечеринка закончилась
вечеринка окончена
вечеринка начинается
идти на вечеринкукостюмированную вечеринкувернуться на вечеринкуприйти на вечеринкуходить на вечеринки
Больше
Использование с существительными
Я могу устроить маленькую вечеринку у себя дома в Туркене.
I could arrange a little get-together at my home in Tourcoing.Жаль прерывать вашу маленькую вечеринку.
I'm so sorry to break up your little party.Рада, что ты решил зайти, пока полиция не накрыла нашу маленькую вечеринку.
Glad you decided to come before the cops broke up our little soiree.Я так смотрю, ты на нашу маленькую вечеринку подкрепление привел.
I see you brought some reinforcements to our little party.Может вы скажите, кто устроил эту маленькую вечеринку.
Maybe you can tell me who's throwing this little party.Возьму его на маленькую вечеринку куда я собираюсь в отель Альказар, номер 3382, в 17: 00 вечера.
Take him to this little party I'm going to at the Alcazar Hotel, room 3382, at 5:00 P.M.Итак, парни, кто хочет пойти на маленькую вечеринку в эту субботу?
So, listen, fellas, who's up for a little party this Saturday night?Вам понадобится моя помощь,так как я единственный, кто пришел на вашу маленькую вечеринку.
You're gonna need my help,since i'm the only one who showed up at your little party here.И, черт побери,мы захотели устроить в честь этого маленькую вечеринку, и сказать тебе ею:" Эй, Лио Джонсон, добро пожаловать домой!
Well, what the hell,we sort of wanted to give you a little party. Our way of saying,'Hey, Leo Johnson, welcome home!Лишь для поднятия духа в этотемное время… я и моя жена устраиваем эту маленькую вечеринку.
It is only to raise spirits during this dark time… that I andmy dear wife are giving this little party.Дженни, если ты не умеешь следовать правилам, тогда мне кажется, ты не попадешь на вашу маленькую вечеринку на выходных или что ты там еще планировала.
Jenny, if you can't follow the rules, then I guess you don't get to go to your little party over the weekend or anything else you had planned.Мы устраиваем маленькую вечеринку, для нескольких восходящих звезд, я уже пригласил МакЛаггена и Забини, очаровательную Мелинду Бобин- не знаю, знаком ли ты с ней?
We're having a little party, just a few rising stars, I have got McLaggen com ing and Zabini, the charming Melinda Bobbin- I don't know whether you know her?Мой приемный сын, Джордан, только чтопереехал в город, и я собираюсь устроить маленькую вечеринку в его честь.
My stepson, Jordan, has just moved Шарлотта, Мона устраивает маленькую вечеринку попозже в нашем доме, она и Фредди Биэл, и еще кто-то и у них будет" тусовка", или как там это называется.
Charlotte, Mona's having a little get-together later on at our house, and she and Freddy Beale and some others, are having Разве может маленькая вечеринка помешать нам с тобой?
What's a little party have to do with you and me?Маленькая вечеринка.
A little party.Маленькая вечеринка, на которой мистер Кентли мог бы посмотреть свои книги.
It began as a little party for Mr Kentley so he could look over the first editions.Иначе, наша милая маленькая вечеринка станет рабочей поездкой.
Otherwise, our sweet little party is gonna become a work trip.Должна быть маленькая вечеринка только для нас двоих.
It's gonna be you and me having our own little party.Я все знаю о твоей маленькой вечеринке.
I heard all about your little party.Мне интересно, не пропадал ли кто-то с твоей маленькой вечеринки.
I was wondering if you were missing anyone from your little party.Просто звоню, чтобы получить данные о состоянии нашей маленькой вечеринке.
Just calling for a status report on our little party.Габи рассказала тебе о моей маленькой вечеринке?
Did Gabi tell you about my little party?Может, позаимствуем их значки, чтобынавестить Сэма на его маленькой вечеринке.
Maybe borrow their secret pins,pay Sam a visit at his little party.Охрана отеля рассказала мне о вашей маленькой вечеринке прошлой ночью.
Hotel security told me about the little party you had last night.
