МАЛКО на Английском - Английский перевод

• malko

Примеры использования Малко на Русском языке и их переводы на Английский язык

Забудь, Малко.
Forget it, Malko.

Малко взяли Джулс.
The Malkos got Jules.

Спросим Дэна Малко.
We will ask Dan Malko.

Малко хочет ее купить.
Malko wants to buy it.

Я ищу Дэна Малко.
I'm looking for Dan Malko.

Сначала разберемся с Дэном Малко.
We will do Dan Malko first.

Лео Финчер, Дэн Малко и Адам Бебадж.
Leo Fincher, Dan Malko and Adam Burbage.

Где мне найти Дэна Малко?
Where can I find Dan Malko?

Малко, если я тебя найду, ты мертвец!
Malko, if I find you, you're a dead man!

Я думаю, это братья Малко.
I think it's the Malko brothers.

Малко, а что на это скажете вы?
Milko, anything you care to say on that subject?

Поэтому он позвонил Дэну Малко и Лео Финчеру.
So, he phoned Dan Malko and Leo Fincher.

Почему такой славный малыш, как ты, связался с Малко?
What's a nice kid like you doing with the Malkos?

Мистер Малко, один человек был серьезно избит сегодня.
Mr Malko, a man was seriously assaulted earlier this evening.

Просто найдите этих отморозков Малко и примени двойной удар в лицо.
Just find that Malko creep and double-punch his face in.

Малко возможно подумали, что вы маршалы, а им не надо таких проблем.
The Malkos probably thought you were Marshals, they didn't want that kind of heat.

Для посетителей парка работают два информационных центра: в Малко- Тырново и Граматиково.
There are two information centres for visitors: in Malko Tarnovo and in Gramatikovo.

М-р Малко, как я понял, вы пытаетесь купить болото для своих людей, и я это одобряю.
Mr Malko, I understand you're trying to buy the swamp land to help your people, and I do applaud that.

Данная область включает 7 000 жителей, 19 деревень, а также- города Малко Тырново и Ахтопол.
This area includes the 7,000 inhabitants of 19 villages, and the towns of Malko Tarnovo and Ahtopol.

Мы можем пойти к владельцу того антикварного магазинчика и вытрясти из него номер братьев Малко.
We could go to the owner of the antique shop, get him to give us the number of the Malko brothers.

Уже три детектива сказали, что братья Малко используют какие-то штуки для удушения своих жертв.
That's three detectives now saying, uh, the Malko brothers have a thing for choking out their victims.

Ну, если они держат территорию от Брайтон Бич до Файер Айленд, спроси любого бизнесмена, они все знают Малко.
Right, if they control everything from Brighton Beach to Fire Island, pick any random business owner, they will know the Malkos.

Природный парк расположен в провинции Бургас и имеет на своей территории два города- Малко Тырново и Ахтопол- и несколько деревень.
The nature park is situated in Burgas Province with two towns, Malko Tarnovo and Ahtopol, and several villages within its territory.

Мы хотим сосредоточить ваше внимание на месте деревни, легкий доступ к Бургаса и Созополя и на пути к Малко Тырново.
We have to focus your attention on the location of the village, the easy access to Burgas and Sozopol and to the road to Malko Tarnovo.

Причем 11 июля съезд националистов на Петровой Ниве около Малко- Тырново назначил начало выступления на 23 июля, но затем отложил на 2 августа, поскольку Фракия не была готова к восстанию.
On 11 July, a congress at Petrova Niva near Malko Tarnovo set the date of 23 July for the uprising, then deferred it a bit more to 2 August.

Традиционная деревянная архитектура Странджа, датированная серединой XVII- XIX веками, сохранилась в деревнях Брашлян и Кости, а также- в городе Малко- Тырново.
Traditional Strandzha wooden architecture from the mid-17th to the 19th century is preserved in the villages of Brashlyan and Kosti, as well as in the town of Malko Tarnovo.

Сегодня парк находится в ведении дирекции, расположенной в Малко- Тырново и подчиненной одному из управлений Министерства окружающей среды и водных ресурсов Болгарии.
The park is administered by a directorate based in Malko Tarnovo and subordinated to the Executive Forest Agency of the Ministry of Environment and Water of Bulgaria.

За Узким морем Энцо Чиленти сыграл Еззана, юнкайского вельможу и работорговца, а Адевале Акиннуойе- Агбадже- Малко, работорговца, который не появляется в романах.
Across the Narrow Sea, Enzo Cilenti joins as Yezzan, a Yunkish nobleman and slave trader, while Adewale Akinnuoye-Agbaje was cast as Malko, a slaver, who does not appear in the novels.

Природный парк Странджа полностью расположен в провинции Бургас, на территории двух ее муниципалитетов- Малко Тырново и Царево, в крайней юго-восточной части Болгарии.
Strandzha Nature Park is situated entirely in Burgas Province within the territory of two municipalities, Malko Tarnovo and Tsarevo, in the extreme south-eastern corner of Bulgaria.