МАЛКОВИЧ на Английском - Английский перевод

• malkovich
• malkovych

Примеры использования Малкович на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы Малкович.
We're Malkovich.

Мистер Малкович.
Mr. Malkovich.

Мистер Малкович, я вам все объясню.
Mr. Malkovich, I think I can explain.

Ричард Малкович.
Richard Malkovich.

Да, но только, когда ты в Малковиче.
I am. But only when you're in Malkovich.

Последний раз в Малковиче была не я.
It hasn't been me in Malkovich last time.

Джон Малкович играл в фильме.
John Malkovich played the character in the movie.

Но я не Джон Малкович.
I'm not John Malkovich.

Великий и драматический Джон Малкович.
The great and charismatic John Malkovich.

Я была Джоном Малковичем.
I was John Malkovich.

Мои соски опали, генерал Малкович.
My nipples are at attention, General Malkovich.

Хорошо! Будь в Малковиче через час.
Okay, I will see you in Malkovich in one hour.

В Малковиче Максин нашла любовь на всю жизнь.
In Malkovich, Maxine had found the love of her life.

Какое будущее ждет Джона Горацио Малковича?
And what does the future hold for John Horatio Malkovich?

Слушай, мне нужен Джон Малкович. Домашний телефон?
Listen, can you get me John Malkovich's home phone?

Надо просто подружиться с телом Малковича.
It's all a matter of making friends with the Malkovich body.

Известный голливудский актер Джон Малкович посетил Астану.
Famous Hollywood actor John Malkovich visited Astana.

В 1999 году, Шин сыграл самого себя в« Быть Джоном Малковичем».
In 1999, Sheen played himself in Being John Malkovich.

В Максин Малкович нашел источник вдохновения, музу и продюсера.
In Maxine, Malkovich had found his mentor his muse, his inspiration.

Неужели Лестер связан с Джоном Малковичем?
What do you think Lester's relationship with John Malkovich is?

Малкович, Джон( р. 1953)- американский киноактер, продюсер и режиссер.
John Malkovich(1953-): American actor, producer, and director.

Картина никак не связана с фильмом« Быть Джоном Малковичем».
Its title is a reference to the 1999 film Being John Malkovich.

Интервью с Джоном Малковичем, Барбарой Херши и Изабеллой Росселини.
Interviews with John Malkovich, Barbara Hershey, and Isabella Rossellini.

В 2002 году вышел фильм Игра Рипли, в котором роль Тома исполнил Джон Малкович.
The 2002 film Ripley's Game starring John Malkovich.

Американский актер Джон Малкович сыграет в продолжении популярного фильма Анны Меликян" Про любовь".
American actor John Malkovich will star in the sequel of Anna Melikian's“About love”.

В этом году в нем участвовали голливудские селебрити- Николас Кейдж, Эдриен Броуди и Джон Малкович.
Nicolas Cage, Adrien Brody and John Malkovich were the special guests of the festival.

Малкович показывает нам нас самих. Нашу хрупкость, и нашу, знаете, отчаянную гуманность.
Malkovich shows us a reflection of ourselves, our frailties and our, you know, desperate humanity.

В главных ролях- Марк Уолберг, Курт Рассел, Джон Малкович, Дилан О' Брайен, Джина Родригес и Кейт Хадсон.
It stars Mark Wahlberg, Kurt Russell, John Malkovich, Gina Rodriguez, Dylan O'Brien, and Kate Hudson.

Режиссером выступил Стивен Спилберг, а главные роли исполнили Кристиан Бейл, Джон Малкович, Миранда Ричардсон и Найджел Хэйверс.
It was directed by Steven Spielberg and stars Christian Bale, John Malkovich, Miranda Richardson and Nigel Havers.

Кроме того, Эмили сыграла в драме" Великий Бак Ховард", где ее партнерами были такие актеры как Том Хэнкс и Джон Малкович.
Emily has played in the drama"The Great Buck Howard" where her partners were such actors as Tom Hanks and John Malkovich.