МАРКОСОМ на Английском - Английский перевод

• marcos
• markos

Примеры использования Маркосом на Русском языке и их переводы на Английский язык

И нашли общий знаменатель с Маркосом.
And found a common denominator with Marcos.

Если с Иваном или Маркосом случится беда, мы сможем сказать, кто виноват.
If it happens to misfortune or Iván Marcos, we can say that is the culprit.

А что случилось с Константином Маркосом?
Okay, what happened to Constantine Markos?

Эта версия была создана Маркосом Сапатой, и использовалось в государственных школах Буэнос-Айреса.
This version was created by Marcos Zapata and used in Buenos Aires public schools.

Фрэнсис договорился с президентом Филиппин, Фердинандом Маркосом.
Francis has made a deal with Philippine President, Ferdinand Marcos.

В первые появилась в Amazing Spider- Man 559 в июле 2008 года и была создана Дэном Слотом и Маркосом Мартином.
Screwball first appears in Amazing Spider-Man 559 and was created by Dan Slott and Marcos Martín.

Afro- Cuban All- Stars- кубинская музыкальная группа, возглавляемая Хуаном де Маркосом Гонсалесом бывшим тресеро группы« Sierra Maestra».
Afro-Cuban All Stars is a Cuban band led by Juan de Marcos González formerly tres player for Sierra Maestra.

В июне 2011 года подписал контракт с донецким« Металлургом» вместе с одноклубником Маркосом Пиццелли.
In June 2011, he signed a contract with Metalurh Donetsk, along with Pyunik teammate Marcos Pizzelli.

В 2012 году в красивой дуэли с Маркосом Лигато в борьбе за второе место зачета P- WRC украинец уступил итальянцу считанные секунды и поднялся в итоге на третью ступень подиума.
In 2012, Gorban gave up second place of PWRC championship in tough fight with Marcos Ligato and took third step of the podium.

Он был открыт исполняющим обязанности министра иностранных дел Парагвая, послом Маркосом Мартинесем Мендиетой.
It was opened by the Minister a.i. of Foreign Affairs of Paraguay, Ambassador Marcos Martinez Mendieta.

Привет. Я собираю подписи для петиции к правительству США, чтобы они разорвали отношения с Сан- Маркосом, где правит жестокая военная диктатура, угрожающая всем гражданским свободам.
Hi. I'm collecting names on a petition to request our government to break relations with San Marcos which is ruled by a military brutal dictatorship opposed to any concept of civil liberties.

В конце декабря 2011 года Мейонг покинул« Брагу» после двух сезонов с малой игровой практикой, вместе с Родриго Гало, Маркосом и Франом Мерида.
In late December 2011, Meyong was released by Braga after very little playing time in his last two seasons, along with Rodrigo Galo, Marcos and Fran Mérida.

Документ" Indigenous Peoples and the Information Society"(<< Коренные народы и информационное общество>>), подготовленный членом Постоянного форума гном Маркосом Матиасом Алонсо в качестве независимого эксперта;
Independent Expert Paper by Permanent Forum Member, Mr. Marcos Matias Alonzo,"Indigenous Peoples and the Information Society";

Президент Серж Саргсян в рамках официального визита 6 июля также провел встречу с Министром иностранных дел Аргентины Гектором Маркосом Тимерманом.
On July 6, within the framework of his official visit President Serzh Sargsyan held a meeting with Argentine Foreign Affairs Minister Hector Marcos Timerman.

Де Роберт обсудил с президентом Филиппин Фердинандом Маркосом перспективы сотрудничества между Науру и Филиппинами в областях сельского хозяйства, удобрений, рыболовства, судоходства и жилья.
De Roburt discussed with Philippine President Ferdinand Marcos prospects for cooperation between Nauru and the Philippines on areas of agriculture, fertilizers, fishing shipping and housing.

Его выбрал тренер Луис Фелипе Сколари в качестве одного из опытнейших и авторитетных« руководителей» команды на поле( капитана и его помощников), вместе с Маркосом, Данило и Эдиньо.
Assunção was selected by manager Luiz Felipe Scolari as one of the club's four"leaders", alongside Marcos, Danilo and Edinho.

В другой ограниченной серии Doctor Strange: The Oath 1- 5( декабрь 2006- апрель 2007), написанной Брайаном К. Воном и проиллюстрированной Маркосом Мартином, показано, как персонаж несет ответственность в качестве мага и хирурга.
Another limited series, Doctor Strange: The Oath 1-5(December 2006- April 2007), written by Brian K. Vaughan and illustrated by Marcos Martin, focused on Strange's responsibilities as sorcerer and doctor.

Шоу разрабатывается для американской аудитории Кевином Уильямсоном и основано на мексиканском телесериале« Érase una vez», созданном Маркосом Осорио Видалем.
The show is being developed for American audiences by Kevin Williamson and is based on the Mexican television series Érase una vez created by Marcos Osorio Vidal.

Председатель Сената Касым- Жомарт Токаев встретился с Министром иностранных дел и культа Аргентины Эктором Маркосом Тимерманом, прибывшим в Казахстан с первым официальным визитом, с которым были обсуждены межпарламентские связи Казахстана и Аргентины.
Chairman of the Kazakh Senate Kassym Jomart Tokayev has met with Argentine Minister of Foreign Relations Héctor Marcos Timerman who is on first official visit in Kazakhstan to debate interparliamentary ties.

Расположен в западной высокогорной части страны и граничит с Мексикой на севере и на западе, с Киче на востоке, с Тотоникапаном, Кесальтенанго, и Сан- Маркосом на юге.
It is situated in the western highlands and shares borders with Mexico in the north and west; with El Quiché in the east, with Totonicapán, Quetzaltenango, and San Marcos to the south.

Валерий Мурадян, вместе с представителями армянской общины Хосты Маркосом Кесяном, Михаилом Гюльбенкяном 30 декабря посетили Чинари и подарили прекрасный новогодний праздник сельской детворе.
On December 30, Valery Muradyan, with the accompaniment of Marcos Kesyan and Mikhail Gulbenkyan, representatives of the Armenian community of Khosta, visited Chinari and turned the day of the children of the bordering village into a beautiful New Year's celebration.

Кроме того, в Париже состоятся переговоры Гульшары Абдыкаликовой с заместителем Генерального Секретаря ОЭСР Мари Кивиниеми и Главой секретариата глобальных связей ОЭСР Маркосом Бонтури.
In addition, in Paris Gulshara Abdykalikova will negotiate with Deputy Secretary General of the OECD Mari Kiviniemi and head of the Secretariat of the OECD Global Relations Marcos Bonturi.

В музее литературы и искусства имени Егише Чаренца функционирует экспозиция не только авторских произведений, но и ценных вещей, собранных в течение всей жизни основателем земельного искусства, художником, ковроведом Маркосом Григоряном.
The exhibition of the soil art s founder, painter Markos Grigoryan takes place in the museum of Literature and Art after Yeghishe Charents, including not only his creations, but the items collected during the life of great painter.

Г-н Маркос Кастро Родригес.
Mr. Marcos Castro Rodriguez.

Маркос, Смотри, хочет кровь от последней оставшейся пары двойников, то есть, от тебя и Елены.
Markos, see, wants the blood from the last remaining pair of doppelgangers.

Маркос Игнасио Фелипе и Бертин Матиас Сиксто.
Marcos Ignacio Felipe and Bertín Matías Sixto.

Маркос готов сделать заклинание. Он заберет двойников.
Markos is ready to do the spell. He's taking the doppelgangers.

Маркос, не оставляй меня здесь!
Marcos not leave me here!

Что ж. У Маркоса была хорошая неделя или две в мире живых.
Oh, well. Markos had a good week or two in the land of the living.

Где Маркос, Иван и Хулия?
Where Marcos, Ivan and Julia?