МАРСЕЛИНО на Английском - Английский перевод

• marcelino
• marcellino

Примеры использования Марселино на Русском языке и их переводы на Английский язык

Говорит Марселино.
Marcelino here.

Г-н Марселино Чумпи.
Mr. Marcelino Chumpi.

Брат Марселино?
Brother Marcelino?

Может, Жан Марселино?
And you're Jean Marcelino?

Подпись Марселино Медина Гонсалес.
Signed Marcelino Medina González.

Девушка Марселино.
Marcelino's girlfriend.

Марселино К. Актука Федеративные Штаты Микронезии.
Marcelino K. Actouka Federated States of Micronesia.

Встреча с г-ном Алексом Марселино, Целевая группа по правам человека.
Meeting with Mr. Alex Marcelino, Human Rights Task Force.

Марселино родился в Аресе, провинция Ла- Корунья, Галисия.
Marcelino was born in Ares, Province of A Coruña, Galicia.

Отец Бенак: Насколько я понимаю, отец Марселино Андреу был первым, кто перевел Послание на английский.
Benac: I understand that Father Marcelino Andreu made the first translation into English.

Марселино Сапотеко Акатитлан, индеец в возрасте 17 лет, и Педро Валой Альварадо.
Marcelino Zapoteco Acatitlán, 17-year-old native, and Pedro Valoy Alvarado.

Решение Конституционного суда по делу Марселино Тинео Сильвы дело№ 010- 2002- A1/ TC Lima.
Judgment of the Constitutional Court, Order No. 010-2002-AI-TC Lima in the Marcelino Tineo Silva case.

Марселино был вынужден завершить карьеру игрока в 1994 году в возрасте всего 28 лет, причиной стала травма.
Marcelino retired in 1994 at only 28, due to injury.

Вы однажды сказали отцу Марселино Андреу:" Когда вы увидите Предупреждение, вы узнаете, что мы открыли конец времени.
Marcelino Andreu,"When you see the Warning you will know we have opened up the end of time.

Марселино Авелино Фелипе и Педро Авелино Филипе, индейцы в возрасте 28 и 18 лет.
Marcelino Avelino Felipe, aged 28, and Pedro Avelino Felipe, aged 18, both members of the indigenous community.

В докладе<< трех мудрецовgt;gt;: Мартти Ахтисаари, Марселино Орехи и Йохена Фровайна- делается тот же вывод.
The report of the"three wise men", Martti Ahtisaari, Marcelino Oreja and Jochen Frowein, comes to the same conclusion.

Артуро Марселино Соса Абаскаль родился 12 ноября 1948 года в Каракасе, Венесуэла.
Arturo Marcelino Sosa Abascal was born in Caracas, Venezuela, on 12 November 1948, the son of a Christian Socialist finance minister.

Родившийся в астурийском городке Вильявисьоса Марселино провел свои первые 4 сезона профессиональной карьеры в хихонском« Спортинге», нерегулярно выходя на поле.
Born in Villaviciosa, Asturias, Marcelino was irregularly used in his first four professional seasons, at Sporting de Gijón.

Например, Марселино Кури Уичо, Фортуната Микера Рамос и Гильермо Лопес Урбано были задержаны в Мауаюре.
For example, Marcelino Curi Huicho, Fortunata Miquera Ramos and Guillermo López Urbano were detained in Mahuayura.

Уголовные дела№ 09- 458 и№ 09- 1969, касающиеся надругательств над детьми и эксплуатации жертв торговли людьми, были следствием исков, которые подал Дарвин Марселино.
Criminal case Nos. 09-458 and 09-1969, involving child abuse and the use of trafficked persons, arose from complaints filed by Darwin Marcelino.

Марселино Сапотеко был приведен в отделение по делам несовершеннолетних, в котором он был избит другим заключенным.
Marcelino Zapoteco was transferred to the Guardianship Council, where he was said to have been beaten by another inmate.

В 1879 г. археолог- любитель Марселино Санс де Саутуола вместе с 9- летней дочерью Марией случайно открыли пещеру с рисунками.
In 1879, amateur archaeologist Marcelino Sanz de Sautuola was led by his eight-year-old daughter María to discover the cave's drawings.

Марселино сыграл 14 раз за сборную Испании, участвуя в чемпионате Европы 1964 кубков и чемпионате мира 1966 года.
Marcelino played 14 times for the Spain national team, participating in the 1964 European Nations' Cup and the 1966 FIFA World Cup.

Одним из собеседников Специального докладчика был председатель палаты народных представителей и председатель Комиссии по правам человека этой палаты г-н Марселино Нгема.
Those interviewed included the President of the Chamber of Representatives of the People and Chairman of the Human Rights Commission of the Chamber, Mr. Marcelino Nguema.

Марселино, Элизабет Протасио." Пытки детей в условиях вооруженных конфликтов", Филиппины, Центр исследований по проблемам интеграции и развития, 1996 год.
Marcelino, Elizabeth Protacio,"Torture of Children in Armed Conflict", Philippines, Center for Integrative and Development Studies, 1996.

Первоначально по обвинению в их убийстве была арестована группа под названием" Лос Чурунелес" в следующем составе: Марселино и Насарио Туй Таниэль, Томас Перес Перес и Хесус Кук Чурунель.
A group of assailants known as"Los Churuneles", comprising Marcelino and Nazario Tuy Taniel, Tomas Pérez Pérez and Jesús Cuc Churunel, were initially arrested and charged with this quadruple murder.

Продюсер Джерри Марселино( Майкл Джексон, Дайана Росс) и Керри Ливгрен из знаменитой группы Kansas(« Dust in the Wind») подняли фортепианные мелодии Келвина на новые высоты.
Producer Jerry Marcellino(Michael Jackson, Diana Ross) and Kerry Livgren of Kansas fame("Dust in the Wind") take Calvin's piano melodies to new heights.

Мая 1998 года были задержаны террористы Эрнестино Абреу Орта и Висенте Марселино Мартинес Родригес, которые несколькими днями ранее проникли на Кубу со стороны побережья муниципального округа Минас- де- Матаамбре провинции Пинар- дель- Рио.
On 28 May 1998 the terrorists Ernestino Abreu Horta and Vicente Marcelino Martínez Rodríguez were arrested after having infiltrated Cuba a few days earlier via the coast in the municipality of Minas de Matahambre, in the province of Pinar del Río.

Марселино, увидев подобные изображения, которые были выгравированы на палеолитических объектах, справедливо предположил, что эти картины могут принадлежать эпохе каменного века.
Sautuola, having seen similar images engraved on Paleolithic objects displayed at the World Exposition in Paris the year before, rightly assumed that the paintings might also date from the Stone Age.

Среди тех, с кем работал Келвин Джонс, продюсер Джерри Марселино( Майкл Джексон, Дайана Росс), Керри Ливгрен из группы Kansas(« Dust in the Wind»,« Carry on Wayward Son»), режиссер Джим Хэнон( фильм« End of the Spear») и др.
Jones has worked with Producer Jerry Marcellino(Michael Jackson, Diana Ross), Kerry Livgren of the group Kansas("Dust in the Wind","Carry On Wayward Son") and director Jim Hanon(End of the Spear) among others.