МАРСЕЛЛА на Английском - Английский перевод

• marcella

Примеры использования Марселла на Русском языке и их переводы на Английский язык

Марселла Брюстер.
Marcella Brewster.

Я тебе верю, Марселла.
I trust you, Marcella.

Слушай, МарсЕлла, я вернулась.
Look, Marcella, I'm back.

Рада встречи, Марселла.
Nice to meet you, Marcella.

Марселла приняла личность Рони.
Marcella assumed Roni's identity.

Скажем, Марселла Брюстер, например.
Say, Marcella Brewster, for example.

Марселла не похожа на убийцу.
Marcella doesn't feel like a killer.

Вы заботились о Фальконе, пока Марселла была в отъезде.
You took care of Falcon when Marcella was away.

Я Марселла Омо с Клиер Ченнел.
I'm Marcella Omo from Clear Channel.

И у меня есть основания полагать, что Марселла и Фалькон умерли одинаково.
And I have reason to believe that Marcella and Falcon died the same way.

Значит, Марселла убила сестру директора Карвера Рони.
So Marcella killed Chief Carver's sister Roni.

Жак, Марта, Патрик, Пенапью, Марселла и Альбина возвращаются во дворец.
Jacques, Martha, Patrick, Penapia, Marcella and Albina return to the palace.

Я Марселла, психолог, и моя работа, это моя страсть.
I'm Marcella, a psychologist, and my job is my passion.

В Патрика, в свою очередь, беззаветно влюблена служанка Марселла, но тот слишком занят своими чувствами к Альбине.
In turn, maid Marcella is in love with Patrick, but he is too preoccupied with his feelings for Albina.

Но Марселла никогда не опустилась бы до такого аморального поведения.
But Marcella would never stoop to such immoral behaviour.

Другие государственные служащие-- психолог Диана Марселла Парра, диетолог Лора Мелисса Барриос и социальный работник Клаудия Елена Гомес-- были серьезно ранены.
Other public servants-- psychologist Diana Marcella Parra, nutritionist Laura Melissa Barrios and social worker Claudia Elena Gómez-- were seriously injured.

Может, Марселла назвала его наследником в одном из видео- завещаний.
Maybe he was named a beneficiary of one of Marcella's video wills.

Марселла ставит цветок в вазу с водой, в надежде, что роза оживет.
Marcella puts the flower in a vase of water, in the hope that the rose will come to life.

Значит, Марселла искала что-то в сумке перед тем, как была убита.
So Marcella was searching for something in that bag right before she was killed.

Марселла не счастлива в своем доме, чувствуя себя в ловушке семьи покойного мужа.
Marcella is not happy in her home, feeling trapped by her deceased husband's family.

Все эти годы Марселла откуда-то знала, что ни один детектив не постучится в ее дверь в поисках Рони Паркер?
All these years, Marcella somehow knew that no detective would come knocking on her door, looking for Roni Parker?

Марселла Брюстер, родилась в 1924 г., умерла 11 мая 2014 г., и это ее болонка, Фалькон.
Marcella Brewster, born 1924, died May 11, 2014, and this is her Maltese, Falcon.

Марселла приносит в зал голубую розу- давным-давно засохший цветок неожиданно ожил.
Marcella brings the blue rose to the hall- the long-dried flower has suddenly revived.

Почему Марселлы не было дома, когда мы пришли к ней с ордером?
Why wasn't Marcella at her apartment when we came knocking with a warrant?

Зачем было Марселле убивать Рони Паркер?
What reason would Marcella have to kill Roni Parker?

Не знаю, убили ли Марселлу, но уж точно обокрали.
I-I-I don't know if she was murdered, but Marcella was definitely robbed.

Кого-то вроде Марселлы Гомес.
Someone like Marcella Gomez.

Так ты намекаешь на то, что тот, кто убил собаку, убил и Марселлу Брюстер?
Are you suggesting that whoever killed this dog also murdered Marcella Brewster?

Единственные наследники Марселлы.
Marcella's only human heirs.

Здесь ордер на все, что осталось от Марселлы Брюстер.
Here's a warrant for everything that is left of Marcella Brewster.