МАРТЫШКИ на Английском - Английский перевод

• monkeys
• marmoset
• monkey
• powder-monkeys
• chimp

Примеры использования Мартышки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ручной мартышки?
Helper monkey?

Мартышки были в ярости.
Monkeys were furious.

Ах вы маленькие мартышки!
Hey, you little monkeys!

А у этой мартышки есть имя?
Does the monkey have a name?

Мы вам не мартышки.
We're nobody's trained monkey.

Только эта пижама мартышки.
Just these marmoset pajamas.

Ооо, он у мартышки на дереве!
Ohh… the monkey's got it in the tree!

Не было никакой мартышки.
There never was a monkey.

Даже мартышки смогут понять.
A monkey could follow the instructions.

Образец 1( звуки мартышки).
Sample file 1(Marmoset sounds).

Эти мартышки зовут тебя Гамлетом.
Those monkeys are calling you Hamlet.

У тебя есть костюм мартышки?
Do you have a marmoset costume?

Как мартышки общаются между собой?
How does the monkey community interact?

Давайте же, маленькие мартышки!
Come on, you little monkeys!

Как моча мартышки в электролите.
It tastes like a monkey peed in battery acid.

Некоторые танцуют, как мартышки.
Someone's doing The Monkey.

Эти мартышки с пожарными шлангами нас не остановят.
Those hose monkeys can't stop us.

Странные какие-то мартышки.
They're a strange breed of monkey.

Если мартышки не страдают дентофобией.
If the monkeys don't have a crippling dental phobia.

Джунгли не место для мартышки!
The jungle's no place for a monkey.

Кто это придумал, мартышки за печатными машинками?
Who came up with this, a bunch of monkeys on typewriters?

Это там они вскрикивают как мартышки?
That's where they whoop like monkeys?

Вы хотите сказать, что растите ДНК мартышки в своем мозгу?
You mean it's growing chimp DNA in your brain?

Ќсмеливаетесь мне перечить, мартышки?
You dare talking back to me, my monkeys?

Можете засунуть свою работу туда, куда мартышки суют свои орехи.
You can shove your job where monkeys shove their nuts.

Я бы взяла ее, если б смогла оторвать от мартышки.
I would, if I could prise her away from that monkey.

Надо показать пехоте, на что мы, мартышки, способны.
Show the grunts what us monkeys can do.

Они то корчат рожи, как мартышки, Отараясь укусить исподтишка;
Sometime like apes that mow and chatter at me, And after bite me;

Не оружие убивает. убивают люди" Но мартышки тоже могли бы!
Guns don't kill people, people kill people," but monkeys do, too!

Мартышки эти, как они у нас прозваны, играют в бою своеобразную роль.
These_Powder-monkeys_, as they are called, enact a curious part in time of action.