МАРТЫШКОЙ на Английском - Английский перевод

• monkey

Примеры использования Мартышкой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Не называй меня мартышкой!
Don t call me Monkey.

А ты хочешь спрятать меня за рисованной мартышкой.
And you want me to hide behind a cartoon monkey.

А что случилось с мартышкой- тянучкой?
What happened to the pull monkey?

Но, называет он тебя мартышкой.
But he calls you a monkey.

Собираюсь остаться дома и расслабиться со своей мартышкой.
I'm gonna stay home, chill with my monkey.

Нельзя быть мартышкой, нужно быть человеком осознанным.
You cannot be a monkey; you have to be a conscious person.

Не унижайся перед девочкой- мартышкой.
Don't lose to Monkey girl.

Знаешь, мне надо было быть мартышкой в Вашингтон Сквер Парк в такой блестящей шляпе.
You know, I should have been a monkey in Washington Square Park with, like, a snappy hat.

Я никогда не занималась любовью с мартышкой.
I never make love to monkeys.

Кажется, администрация вице усложнила проблему оскорбив человека и назвав его мартышкой.
It seems the veep's office has compounded the problem by insulting the man and calling him an ape.

И что же сталось с малышкой- мартышкой.
And what became of the monkety, monkety.

Просто не хочу, чтобы мне шею свернули, или выпустили кишки, или выжгли глаза раскаленной кочергой, или называли мартышкой.
I don't want to get my neck stretched or stabbed through the vitals neither or have my eyes torn out with hot pokers or called a monkey.

Если б ты знал, как здорово быть мартышкой.
You don't know how lucky you are, being a monkey.

Если Честер, и в правду твой лучший друг, почему все еще называет тебя мартышкой?
If Chester was really your friend, would he still call you a monkey?

Мардж, ты не могла бы получить удовольствия, даже если бы была мартышкой на банановой лодке!
Marge, you couldn't have fun if you were a monkey on a banana boat!

Это ж каким надо быть придурком, чтобы тебя прозвали Мартышкой?
What kind of an imbecile allows himself to be called'Pongo'?

Окажись я единственным человеком на планете Земля, я бы совокупился с мартышкой эдак через две минуты.
If I was alone on the Earth, if I found myself alone on planet Earth, no other humans, I would have sex with a monkey in, like, two minutes.

Ты была маленькой сексуальной мартышкой.
Thought you were a hot little muchacha.

Мартышку научить и то быстрее.
It would be quicker to train a monkey.

Мартышку и то быстрее научить, ха- ха- ха!
It would be quicker to train a monkey, ha ha ha!

Нет, Мартышка, я в шоке.
Well, I'm shocked, Pongo.

А у этой мартышки есть имя?
Does the monkey have a name?

Мартышка, сделай же что-нибудь!
Pongo! Do something!

Зеленая мартышка живет в сухих, пыльных африканских саваннах.
Green monkey lives in dry, dusty African savanna.

Мартышка, ты теперь богач!
You are a rich man now, Pongo.

Даже мартышки смогут понять.
A monkey could follow the instructions.

Маленькая мартышка по имени Джек охотится за бананами.
Little monkey named Jack hunts for bananas.

Он мартышка, танцующая на лезвии.
He's a monkey dancing on a razorblade.

Всегда хотел завести мартышку, когда был ребенком.
I always wanted a pet monkey when I was a kid.

Любая мартышка может нажать на кнопочку.
Any monkey can point and click.