МАСОНСКИЕ на Английском - Английский перевод

• masonic
• freemasons
• freemasonic

Примеры использования Масонские на Русском языке и их переводы на Английский язык

Масонские библиотеки// Библиотечная энциклопедия.
USMA Library/Digital Collections.

Некоторые рипперологи думают, что это могут быть масонские знаки.
Some Ripperologists think that these are Masonic markings.

Разные масонские юрисдикции имеют разные масонские ландмарки.
Different Masonic jurisdictions have different landmarks.

Неудивительно, ведь масонские идеи глубоко проникли в католицизм.
It is no wonder; in fact Masonic ideas have deeply penetrated into Catholicism.

Масонские ученые старательно избегают проводить там масштабные раскопки.
Masonic scientists diligently avoid carrying out there scale excavation.

Ну и под занавес, видео для тех, кого интересуют масонские ребусы.
And to top it off, below there are videos for those who are interested in Masonic puzzles.

Однако, не все масонские юрисдикции имеют провинции и провинциальных великих мастеров.
However, not all Masonic jurisdictions have Provinces or Provincial Grand Masters.

В этих махинациях активную роль стали играть многочисленные новоявленные масонские кланы и ордена.
During frauds numerous newly appeared Masonic clans and awards began to play an active role.

Масонские махинаторы выдумали« норманнскую» теорию происхождения Рюрика и его братьев.
Masonic schemers have invented"Norman" the theory of origin Rurik and his brothers.

К 1700 году многочисленные масонские ложи существовали по всей Англии, Шотландии и Ирландии.
By 1700, numerous Masonic lodges were in existence throughout England, Scotland and Ireland.

Опера Моцарта« Волшебная флейта» и его музыка к« Тамосу, королю Египта», также имеют масонские связи.
Mozart's opera The Magic Flute and his incidental music to Thamos, King of Egypt also have masonic connections.

В результате этого возникли многочисленные иудейские секты и масонские кланы, поклоняющиеся магии и колдовству.
As a result of it have arisen numerous Jews sects and the Masonic clans worshipping magic and sorcery.

В конце ХХ века папа Римский официально разрешил католикам и священникам вступать в масонские кланы и ордена.
At the end of XX century Pope has officially allowed Catholics and priests to enter in Masonic clans and awards.

Масонские историки считали Хунда человеком добра и братства, который пожертвовал всем ради своих идеалов.
Masonic historians considered Hund to be a man of kindness and brotherhood, who sacrificed everything for his ideals.

Путина, видимо, были произведены попытки, ввести главу государства в какие-то масонские или пуританские ордена.
Putin attempts, probably, have been made, to enter the head of the state into any Masonic or Puritan awards.

Небольшие масонские храмы в основном состоят из небольшого помещения для проведения собраний с кухней/ столовой чаще называемой агапной.
Smaller Masonic Temples will often consist of nothing more than a meeting room with a kitchen/dining area attached.

Многие страны поддерживают масонские и/ или Восточной звезды пенсионный центр или дом престарелых для пожилых членов.
Many jurisdictions support a Masonic and/or Eastern Star retirement center or nursing home for older members; some homes are also open to the public.

Масонские ландмарки представляют собой перечень принципов, которые многие вольные каменщики провозглашают как« древние и неизменные заповеди масонства».
Masonic landmarks are a set of principles that many Freemasons claim to be ancient and unchangeable precepts of Masonry.

Из-за начала Великой депрессии и Второй мировой войны почти все масонские издания прекратили выпуск специализированной литературы на масонскую тематику.
The hardships of the Great Depression and World War II caused nearly all Masonic periodicals to cease publication.

Какую то часть тайной власти, вероятно в сфере науки и культуры, а частично в бизнесе, держат на себе ортодоксальные масонские ложи.
What that a part of secret authority, is probable in sphere of a science and culture, and in part in business, hold on itself orthodox Masonic lodges.

Журнал публиковал оригинальные исследования, масонские образовательные статьи, обзоры книг, искусства и поэзии масонских писателей.
The journal features original research, Masonic education articles, book reviews, art and poetry by new and established Masonic writers.

Сегодня в России насчитывается более 500 различных лож, большая часть пуританские, а традиционные масонские составляют не более трети от общего количества.
Today in Russia it is totaled more than 500 various lodges, the most part Puritan, and traditional Masonic make no more than thirds of total.

Половину этих расходов заплатили местные масонские ложи которые маршировали в полном обмундировании на церемонии открытия новой Викторианской церкви 2 ноября 1882 года.
Half of this cost was met by the local lodge of Freemasons who had paraded in full regalia at the opening ceremony of the new Victorian Church on 2 November 1882.

В 1863 г. восстановлен как храм и по благословению Филарета, митрополита Московского, со стен счищены многочисленные масонские символы и изречения.
In 1863, the building was reconstructed as church again, and with the blessing of the Metropolitan of Moscow, Philaret, numerous mason symbols and sayings were brushed away from the walls.

Ресурсы эти не бесконечны, поэтому все масонские царства, построенные в соответствующие дни творения неизбежно заканчиваются крахом в виде всемирной войны.
These resources are not infinite, therefore all the Freemasonic kingdoms, built on the corresponding days of creation, inevitably end in a collapse which takes the form of a world war.

Помимо евхаристических дней творения, содержащих в себе энергию целого, энергию восходящего к Богу потока, есть еще масонские дни творения, та самая энергия G.
Apart from the Eucharistic days of Creation, which contain the energy of integrity, the energy of the flow ascending to God, there are also freemasonic days of creation, this same energy G.

Кроме того, в 1945 году масонские адоптивные ложи при Великой ложе Франции сформировали« Женский масонский союз Франции», который в 1952 году стал Великой женской ложей Франции.
Also in 1945, the Freemasons of the lodges of adoption within the Grande Loge de France formed a"Women's Masonic Union of France"("Union maçonnique féminine de France"), which in 1952 became the Grande Loge féminine de France.

Это твой масонский знак?
Would that be your masonic marker?

Масонский храм восстановил видео обслуживание после того, как сделал нам копию.
The Masonic Temple reset their video service an hour after our copy was made.

Поэтому они и руководят масонским движением на всей планете.
Therefore they also supervise over Masonic movement on all Planet.