МАТРАСАХ на Английском - Английский перевод

• mattresses
• mattress

Примеры использования Матрасах на Русском языке и их переводы на Английский язык

Круиз на надувных матрасах?
A cruise on an air mattress?

Наверное, в их матрасах живут.
Probably live in their mattresses.

Люди молятся о дожде и матрасах.
The people are praying for rain and mattresses.

Они сидят в швах на матрасах и выползают именно ночью.
They sit in the seams on the mattresses and crawl out at night.

Сейчас они все спят в ваших матрасах.
They will all be sleeping in your mattress.

Очень осторожно плавайте на надувных матрасах, автомобильных камерах и надувных игрушках.
Very gently floating on inflatable mattresses, car cameras and inflatable toys.

Эти девушки умоляли поваляться на матрасах.
Those chickies begged To bounce on those bedsprings.

Его в большинстве случаев используют в матрасах эконом- класса.
In most cases it is used in the mattress s economy class.

Автомобильных шинах, старых ваннах, кроватях и матрасах.
Car tires, old baths, beds and mattresses.

Люди в наркопритонах лежат на матрасах лучше.
People in crack dens are lying on nicer mattresses.

Когда мы дрожали в нашей палатке на маленьких надувных матрасах.
Shivering in our tent. Hm. On our little air mattresses.

Заключенные спят на полу на рваных матрасах и вынуждены укрываться грязными одеялами.
The detainees slept on the floor on torn mattresses and had to cover themselves with dirty blankets.

Ќдин из стажеров сказал, что они делали ожерель€ из бирок на матрасах.
One of the interns said they were making necklaces out of mattress tags.

В беспружинных матрасах: чем выше плотность материала, тем он качественнее и долговечнее;
In springless mattress s: the higher the density of the material, so it is better and more lasting;

Мы рекомендуем более низкую стабилизацию, прежде всего, при низких( плоских) матрасах.
For lighter stabilisations we recommend flat surface mattresses.

Вроде как его можно применять даже в кроватях, матрасах, на кухнях и в гостиной… Но способен ли SB убивать чешуйниц?
It seems like it can be used even on beds, mattresses, kitchens and living rooms?

На террасе возле бассейна или в доме Вы можете сделать массаж на специальных матрасах.
On the terrace by the pool or in the house, you can massage on special mattresses.

Знаешь, когда они в Нью-Йорке, то спят на полу на матрасах и питаются консервами.
You know, when they're in New York, they sleep on a mattress on the floor and they eat food that comes out of a can.

Библейские занятия и мероприятия проходили по домам, где молодежь сидела на коврах и матрасах.
Bible studies and events took place in the houses, with young people sitting on carpets and mattresses.

Некоторые спят на полу, а значительное большинство на набитых травой матрасах, без простыней и подушек.
Some sleep on the floor and the great majority on thin straw mattresses without sheets or pillowcases.

Днем клопы прячутся в мебели, за плинтусами, в матрасах, бытовой технике, за коврами на стенах.
During the day, bedbugs hide in furniture, behind plinths, in mattresses, household appliances, and carpets on the walls.

Поэтому двое молодых дизайнеров решили сдавать в аренду спальные места на надувных матрасах с завтраком.
So, two young designers decided to rent sleeping places on the inflatable mattresses with breakfast.

Согласно информации от EPA, они живут в подушках, одеялах, матрасах, мягкой мебели и даже детских игрушках.
According the EPA, they live in pillows, blankets, mattresses, upholstered furniture and even children's toys.

В маленьком СПА бассейне посетители могут насладиться эффектом« жемчужного массажа», лежа на специальных массажных матрасах.
In the small SPA swimming pool you can enjoy"pearl massage" effect while lying on special massage beds.

Аэропорт не знает, что делать, потому что они же в аэропорту живут, вот на этих матрасах на полу, в ужасных условиях.
The airport doesn't know what to do because they are living in the airport, on mattresses on the floor in terrible conditions.

Вы так бы и лежали там на пропитанных мочой матрасах, голодая, обгладывая крыс, если бы вы не попались мне на глаза!
You would still be lying there in that urine-soaked mattress, starving, gnawing on rats if I hadn't pulled you into the spotlight!

Это про тебя. Ты напомнишь людям, как увлекательно они могут проводить время на матрасах Короля сиесты, если не будут спать Поняла?
You're here to remind people that there's a lot of fun things they can do on a Siesta King mattress that don't involve sleep?

Кроме того, осуществлялись поставки для удовлетворения внутренних потребностей в полиэтиленовой пленке, одеялах, матрасах, лампах и туалетном мыле.
Domestic needs in the form of plastic sheeting, blankets, mattresses, lamps and toilet soap were also supplied.

В 5 спальнях виллы вы можете отдохнуть на роскошных матрасах, воспользоваться банными халатами и тапочками или же отдохнуть на балконе.
In the 5 bedrooms of the villa you can sleep on luxury Cocomat mattresses, use the bath robes and sleepers or relax at the balcony.

Возможно или даже вполне вероятно, что их источником является ППУ, содержащийся в старой мебели, матрасах, ковровой основе, текстильных изделиях( шторах и т. д.) и др.
Possibly or most probably PUF in old furniture, mattresses, carpet padding, textiles(curtains etc.) etc.