МАТУ на Английском - Английский перевод

• mato
• mattoo
• mat
• mata

Примеры использования Мату на Русском языке и их переводы на Английский язык

А что с Мату?
And what about Mattoo?

Ты могла убить агента Мату.
You could have killed Agent Mattoo.

Возьми на себя Мату Хари.
You take care of Mata Hari and me of the Smurf.

Я уже поделилась этим с мистером Мату.
I have already shared them with Mr. Mattoo.

Мату был единственным, кого она встретила.
Mattoo's the only one she even confronted.

Вы кажетесь компетентным человеком, Агент Мату.
You seem like a competent man, Agent Mattoo.

Это было до того, как мне приказали изобразить Мату Хари для этого парня.
That was before they asked me to go all Mata Hari on this guy.

Ее первая позиция должна быть низкая и расположена близко к мату.
Her first pose should be low and close to the mat.

Она замкнула браслеты, извлекла импланты из рук, И использовали отпечаток руки Мату чтобы вытащить ее отсюда.
She shorted out her bracelets, dug these implants they gave her out of her, and somehow used Mattoo's handprint to get herself out of here.

Дель Боске выдерживал свою линию и, выпуская вместо Фабрегаса Хуана Мату, только добавил украинцам в середине поля дополнительных хлопот.
Del Bosque stood his line and, instead of letting Fabregas Juan Mata, only added to Ukrainians in midfield extra hassle.

Состязания обычно заканчиваются следующим образом: Добровольная сдача( англ. Submission): боец отчетливо постукивает открытой ладонью или пальцами по мату или оппоненту.
Matches usually end via: Submission: a fighter clearly taps on the mat or his opponent or verbally submits.

В 1999 году во всех штатах Бразилии, за исключение Акри, Мату- Гроссу- ду- Су и Мараньян, была проведена плановая вакцинация.
In 1999, all states in Brazil implemented vaccination as a routine procedure, with the exception of Acre, Mato Grosso do Sul and Maranhão.

В рамках этих усилий функционировали курсы, организованные в штатах Рио-де-Жанейро, Сан-Паулу, Минас- Жерайс, Баия, Пернамбуку и Мату- Гроссу- ду- Сул.
This effort focused on courses in the States of Rio de Janeiro, São Paulo, Minas Gerais, Bahia, Pernambuco, and Mato Grosso do Sul.

Наши классы по пилатес- мату ориентированы на укрепление основных мышц, отвечающих за осанку, которые помогают держать тело сбалансированным и обеспечивают поддержку позвоночнику.
Our Mat Pilates class focuses on strengthening the core postural muscles which help keep the body balanced and are essential for providing support to the spine.

Подготовку на таких курсах пройдут 5370 учащихся из штатов Баия, Мараньян, Минас- Жерайс, Рио-де-Жанейро, СанПаулу, Мату- Гроссу и Мату- Гроссу- ду- Сул.
The courses will benefit 5,370 students in the States of Bahia, Maranhão, Minas Gerais, Rio de Janeiro, São Paulo, Mato Grosso and Mato Grosso do Sul.

Три штата, которые пока еще не ввели в практику вакцинацию против Haemophilus influenzae типа В в 1999 году( Акри, Мараньян и Мату- Гроссу- ду- Су), начнут проводить соответствующую работу с января 2000 года.
The three Brazilian states that did not introduce vaccination against type B Haemophilus influenzae during 1999(Acre, Maranhão and Mato Grosso do Sul) will be doing so from January 2000 onwards.

Проект координируется государственным секретариатом по образованию, который в дополнение к ФУНАИ заключил соглашение с Федеральным университетом Мату- Гроссу и муниципальными правительствами штата;
The project is coordinated by the State Secretariat of Education, which, in addition to FUNAI, has an agreement with the Federal University of Mato Grosso and the State municipal governments;

В настоящее время в стране насчитывается четыре федеральные тюрьмы, в Риу- Гранди- ди- Норти- Моссоро( 102 заключенных), Мату- Гроссу- ди- Сул- Кампу- Гранди( 138 заключенных), Парана- Катандувас( 110 заключенных) и Рондония 129 заключенных.
Brazil now has four federal prisons: in Mossoró, Rio Grande do Norte(102 inmates); Campo Grande, Mato Grosso do Sul(138 inmates); Catanduvas, Paraná(110 inmates); and Rondônia 129 inmates.

Два неотложных призыва были направлены правительству Бразилии в связи с переселением ряда семей из общины Гуарани- Кайова, проживающей на территории Серру Марангату в штате Мату- Гроссу- ду- Суд, и переселением коренной общины гуарани.
Two urgent appeals were sent to the Government of Brazil concerning the eviction of a number of families from the Guarani-Kaiowa community living on the Cerro Marangatú territory, in the state of Mato Grosso do Sul, and the ongoing evictions affecting the Guarani indigenous community.

С апреля 1998 года в рамках кампании, развернутой министром здравоохранения Жозе Серра в Мату- Гроссу, была активизирована вакцинация против желтой лихорадки в эндемичном районе этого заболевания для обеспечения полного охвата всех жителей.
Since April 1998, a campaign launched by Health Minister José Serra in Mato Grosso has stepped up yellow fever vaccinations in the endemic region, in order to ensure full coverage of all residents.

Эта инициатива стала возможной в результате заключения 30 июня 2000 года между университетом и государственным секретариатом по образованию Мату- Гроссу соглашения 121/ 2000 и заключения 15 декабря 2000 года соглашения№ 11 между ЮНЕМАТ и ФУНАИ;
This initiative has been made possible by Agreement 121/2000, of 30 June 2000, executed between the university and the Mato Grosso State Secretariat of Education and Agreement No. 11, of 15 December 2000, concluded between UNEMAT and FUNAI.

Завершение демаркации земель коренных народов- защита территории и выдворение незаконных поселенцев при одновременном принятии срочных мер в конфликтных районах, таких, как территории Макуши в Рорайне и земли, принадлежащие Гуарани- Кайова в Мату- Гроссу- ду- Сул;
The completion of the demarcation of indigenous lands- territorial protection and removal of illegal occupants, with the implementation of urgent measures in those areas in which conflict is imminent, such as the Macuxi territories in Roraima and those belonging to the Guarani-Kaiowá in Mato Grosso do Sul;

Один из них подразумевает использование подписки на Amazon Prime, второй- использование виртуальной частной сети( VPN), этот способ позволит вам за небольшую ежемесячную плату смотреть« Мату Хари», а также, без преувеличений, любую другую потоковую телевизионную программу, выпускаемую в любой точке мира.
One involves using US-based Amazon Prime, the other way, using a virtual private network(VPN), will allow you to watch Mata Hari as well as literally any other streaming TV program in the world for a low monthly cost.

В 2002 году, скрываясь в Таиланде, Хамбали передал финансовые средства Ван Мин Ван Мату( финансист, работающий на<< Джемаа исламия>>), который перевел примерно 30 000 долл. США, частью в таиландской валюте, Али Гуфрону он же Мухлас, руководитель одного из оперативных подразделений<< Джемаа исламия>> и старший брат двоих из балийских бомбистов-- Амрози и Али Имрона.
During 2002, while hiding in Thailand, Hambali passed funds to Wan Min Wan Mat(a financier for Jemaah Islamiyah) who transferred approximately US$ 30,000, including some Thai currency, to Ali Ghufron, alias Mukhlas head of one of Jemaah Islamiyah's operational units and older brother of two of the Bali bombers, Amrozi and Ali Imron.

Осуществление Тукумского проекта по подготовке и обучению представителей коренного населения профессии преподавателя для общин Мату- Гроссу Шаванти, Парези, Апьяка, Ирантши, Намбиквара, Умотина, Рикбактса, Мундуруку, Кьяби, Борору и Бакайра среди прочих.
The accomplishment of the Tucum project for the preparation and training at the teachingprofession level of indigenous teachers for the communities of Mato Grosso Xavante, Paresi, Apiaká, Irantxe, Nambikwara, Umotina, Rikbaktsa, Munduruku, Kayabi, Borôro, and Bakaira, among others.

Разработка проекта предоставления высшего образования коренному населению, нацеленного на введение трех полноценных программ обучения в государственном университете Мату- Гроссу( ЮНЕМАТ) для подготовки 200 преподавателей- выходцев из коренного населения, занятия по которым планировалось начать в июле 2001 года и закончить в 2005 году.
The establishment of an indigenous higher education project intended to introduce three full degree programmes in the State University of Mato Grosso(UNEMAT) to prepare 200 indigenous teachers, with the associated classes forecast to begin in July 2001 and end in 2005.

Маты в экструдированном полиэтилене, водонепроницаемые, сплетенные вручную.
Mat in extruded polyethylene, water-proof, hand woven.

Маты из линии Cilente могут комбинироваться со всеми продуктами.
The Silente mat can basically be combined with all the products.

Мата Нуй!
Mata Nui!

Xf 300 вегетационный мат мох- очиток.
Xf 300 vegetation mat moss- sedum.