МАХАРАШТРА на Английском - Английский перевод

• maharashtra
• maharasthra

Примеры использования Махараштра на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мнения о поездке в Махараштра.
Opinions about riding in Maharashtra.

Отели в Индия Махараштра от AsiaWebDirect.
Mumbai hotels in India by AsiaWebDirect.

Остров расположен в штате Махараштра.
It is located in the state of Maharashtra.

Отели в Индия Махараштра от AsiaWebDirect.
Maharashtra hotels in India by AsiaWebDirect.

Региональные Описание: езда в Махараштра.
Regional Description: Riding in Maharashtra.

De Mumbai, Махараштра, Индия, Бразилией в мир!!!
From Mumbai, Maharashtra, India, via Brazil to the World!!!

Вардха( англ. Wardha): Вардха- город в штате Махараштра, Индия.
Daund, a city in Maharashtra state, India.

Занимал должность председателя деканской комиссии штата Махараштра.
He also chaired the Maharashtra State Khadi Board.

Географически распространено в индийских штатах Махараштра и Карнатака.
It is surrounded by the Indian states of Gujarat and Maharashtra.

Парел известен активным участием жителей в движении Саньюкта Махараштра.
Shirwadkar was also an active participant in the Samyukta Maharashtra Movement.

В 2010 Нарликар получил награду Махараштра Бхушан.
In 2008, the Government of Maharashtra conferred upon him the award of Maharashtra Bhushan.

Государственный банк Индии со штаб-квартирой в Мумбаи, Махараштра.
State Bank of India, headquartered in Mumbai, Maharashtra.

Махараштра имеет крупнейшую в стране сеть автомобильных дорог, протяженностью около 267 452 км.
Maharashtra has the largest road network in India at 267,452 kilometres.

Пуна- один из культурных центров штата Махараштра.
It is located in Pune, which is the cultural capital of the state of Maharashtra.

В XVI веке святой Рамдас из Махараштра, одного из штатов Индии, много писал о чудесном процессе каллиграфии.
In the 16th Century Saint Ramdas from Maharshtra one of the States of India wrote many things about the beautiful handwriting process.

Арун Гавли родился в Копаргаоне, округ Ахмеднагар, Махараштра, Индия.
Arun Gawli was born in Kopargaon, Ahmednagar district, Maharashtra, India.

Неблагоприятное соотношение полов в категории детей отмечается в штатах Пенджаб, Харьяна, Раджастхан, Гуджарат и Махараштра.
The states of Punjab, Haryana, Rajasthan, Gujarat, Maharasthra have low juvenile sex ratios.

Он осуществляется в 21 округе пяти штатов- Дели, Мадхья-Прадеш, Махараштра, Тамилнад и Утар- Прадеш.
It is being implemented in 21 districts of 5 States of Delhi, Madhya Pradesh, Maharashtra, Tamil Nadu and Uttar Pradesh.

मुं ब ई वि द् या पी ठ- государственный университет в г. Мумбаи, Махараштра, Индия.
Sathaye College is a college in Mumbai, in the state of Maharashtra, India.

В качестве примера можно привести индийскую схему гарантированной занятости" Махараштра", которая рассматривается в главе IV.
An example is India's Maharashtra's Employment Guarantee Scheme, which is discussed in chapter IV.

Батальные сцены были разыграны в штатах Мадхья-Прадеш, Раджастхан, Гуджарат и Махараштра.
The Meghwal are found in Gujarat, Madhya Pradesh, Maharashtra and Rajasthan.

Штаты Махараштра, Андхра-Прадеш и Карнатака приступили к осуществлению специальных мероприятий по реабилитации жертв девадаси.
The states of Maharashtra, Andhra Pradesh and Karnataka have initiated special rehabilitation measures for Devadasis.

Нави Мумбаи- город на западе индийского штата Махараштра.
Navi Mumbai is a planned township of Mumbai on the west coast of the Indian state of Maharashtra.

Штаты Гоа, Андра- Прадеш, Махараштра, Карнатака и Химачал- Прадеш имеют законы об обязательной регистрации браков.
The states of Goa, Andra Pradesh, Maharashtra, Karnataka and Himachal Pradesh have enacted laws for compulsory registration of marriage.

Небольшие группы савара живут в штатах Бихар, Мадхья-Прадеш и Махараштра.
A minor amount of resources are available in Andhra Pradesh, Madhya Pradesh, Bihar and Maharashtra states.

Так, например, христианским является правительство штата Махараштра, в котором находится Индийский совет социальной помощи христианской общины.
For example, the Governor of the State of Mahasrashtra, where the Christian Community Welfare Council of India is located, is himself a Christian.

Пуна- девятый по численности населения город Индии и второй в штате Махараштра.
Pune is the 9th most populous city in India and the second-largest in the state of Maharashtra, after the state capital Mumbai.

Всемирный день здоровья, 7 апреля 2007 года, Бхубанешвар, Орисса, Индия; 9 апреля 2007 года, Мумбай, Махараштра, Индия; 7 апреля 2008 года, Махараштра.
World Health Day, 7 April 2007, Bhubaneshwar, Orissa, India; 9 April 2007, Mumbai, Maharashtra, India; 7 April 2008, Maharashtra.

Он помог повысить качество инфраструктуры в подведомственных судах в штатах Махараштра и Гоа.
He ensured better infrastructural facilities, particularly for the subordinate judiciary in the states of Maharashtra and Goa.

Девадаси практикуется только в штатах Карнатака, Тамилнад, Андхра-Прадеш, Махараштра, Орисса и Гоа.
The Devadasi practice is peculiar to only the States of Karnataka, Tamil Nadu, Andhra Pradesh, Maharashtra, Orissa and Goa.