МЕДИЦИНСКИХ ПРЕПАРАТОВ на Английском - Английский перевод

• medicines
• medication
• medical preparations
• medical drugs
• medicinal products
• medical products
• medicine
• medications
• medicaments
• of medical supplies
• healthcare products

Примеры использования Медицинских препаратов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кража медицинских препаратов.
Theft of medical supplies.

Другой груз- контейнер, полный медицинских препаратов.
The other is a container full of medical supplies.

Потребление медицинских препаратов.
Consumption of medicines.

У заключенных нет средств для покупки назначенных им медицинских препаратов.
Prisoners have no means of buying the medicines prescribed for them.

Применение медицинских препаратов.
Application of medical preparations.

Кубинские доктора смогли отменить 5 из 9 медицинских препаратов Донны.
The Cuban doctors were able to take Donna off five of her nine medications.

Упаковка моих медицинских препаратов может занять какое-то время.
Packing away my medical supplies could take quite a while.

Увеличение побочных эффектов от медицинских препаратов Вздутие Мигрени.
Increased side effects from medical drugs Bloating.

Интернет магазин медицинских препаратов, каталог медицинских товаров.
Online store of medicines, medical supplies catalog.

За исключением антибиотиков или других медицинских препаратов, предписанных врачом.
Except for antibiotics or other medical drugs prescribed by a physician.

К числу запрещенных медицинских препаратов и веществ относятся.
The following medical preparations and substances are forbidden to be used.

Дефицит медицинских препаратов в стране существенно сократился за последний год;
The shortage of medical drugs in the country considerably declined last year.

Право одобрять рекламы медицинских препаратов по телевидению.
Power to approve advertisements for medical preparations on television.

Около 150 женщин умерли во время родов по причине отсутствия медицинских препаратов.
Some 150 women have died in childbirth because of lack of medication.

Новартис>>-- создание новых медицинских препаратов в целях искоренения малярии.
Novartis-- Innovating medicines to eradicate malaria.

На сегодняшний день существует много различных медицинских препаратов, которые улучшают зрение.
To date, there are many different medicines that improve vision.

РУП" Борисовский завод медицинских препаратов", Республика Беларусь.
RUE"Borisov Plant of Medical Preparations", Republic of Belarus.

Также будут представлены новые разработки в области медицинских препаратов и техники.
Will also be presented new developments in the field medical drugs and equipment.

Акционерное Курганское общество медицинских препаратов и изделий, Российская Федерация.
Kurgan JSC“Sintez” Medical Preparation and Products, Russian Federation.

Бесспорно, в острый период без противовоспалительных медицинских препаратов не обойтись.
Undoubtedly, in the acute period without anti-inflammatory medicines can not do.

Кожные высыпания после приема медицинских препаратов, назначенных при стоматологическом лечении.
Cutaneous eruption after taking medicine prescribed for dental treatment.

Релевантность для России- Финансирование медицинских препаратов страховыми компаниями.
Relevance for Russia- Financing of medical products by insurance companies.

Не играйте и не делайте ставки, находясь под воздействием алкоголя или медицинских препаратов.
Do not play and bet when you are under the influence of alcohol or medication.

Обеспечение и распределение медицинских препаратов, вакцин и медицинского оборудования; и.
Provision and distribution of medicine, vaccine, and health tools; and.

Только 9% санитарных округов имеют холодильные установки для хранения медицинских препаратов.
Only 9 per cent of all health districts have refrigerators for keeping medicines.

Однако продолжение поставок генерических медицинских препаратов в настоящее время находится под сомнением.
However, the continued supply of generic medicines is now in doubt.

Проведение клинических исследований и клинического мониторинга медицинских препаратов;
Support in clinical trials, clinical monitoring and regulatory affairs of medical products;

Начиная с 1995 года оценка медицинских препаратов может осуществляться в рамках Централизованной процедуры.
Since 1995, medicinal products can be evaluated via the Centralised procedure.

Странам необходимо внедрить ряд программ по улучшени ю я доступности медицинских препаратов.
Countries need to adopt a range of policies to improve access to medicines.

Охватывающий свойства двух ведущих медицинских препаратов и долговечность- The алоэ и рожковых.
Enclosing the properties two leading healthcare products and longevity-the aloe and carob.