МЕЖДУНАРОДНОМ АРТ на Английском - Английский перевод

• international art
• international арт

Примеры использования Международном арт на Русском языке и их переводы на Английский язык

Поздравляем Татьяну с победой на первом Международном арт- пленэре« AKVA- LOO- TEMP»!
Congratulations to Tatiana with a victory at the first International Art Plein- Air«AKVA-LOO-TEMP»!

Фото- отчет о Международном арт- пленэре« З вуки и краски белых ночей» Вы можете посмотреть здесь.
Photo report of International Art- Plein air"Sounds and Colors of White Nights" you can find here.

Персональная экспозиция живописи Григория Дембовского на Международном Арт Салоне в ЦДХ с 19 по 29 марта.
Personal exposition of painting of Grigory Dembovsky on International Арт Salon in CHA from March, 19 till March, 29th.

Летом 1996 работы Семерни участвуют в I Международном арт- фестивале, который проходил в столичном Украинском доме.
The summer of 1996 Semernya's working participate in the I-st International Art Festival, which took place in the capital's Ukrainian House.

В 1998 году получил звание" Художник года" и Премию" Золотое сечение" на III Международном Арт- фестивале в Киеве.
In 1998, he was announced the Artist of the Year and received the Golden Ratio Prize at the III International Art Festival in Kyiv.

Выставка раскроет ведущие тенденции на украинском и международном арт- пространстве, покажет искусство, которое покупают.
The exhibition will show prevailing traditions in the Ukrainian and international Art space, the art which people buy.

Персональная выставка живописи Григория Дембовского, в Центральном доме художников, зал 21, на Международном Арт Салоне 2009, Москва.
A personal exhibition of painting of Grigory Dembowski, in the Central house of artists, halls 21, on International Арт Salon 2009, Moscow.

Персональная выставка живописи Григория Дембовского на Международном Арт САлоне В Центральном доме художников, 20- 29 марта 2009.
Personal exhibition of painting of Grigory Dembowski on International ART SALON In the Central house of artists, on March, 20-29th 2009.

The Art Loss Register и база данных Интерпола являются основными базами данных, которые в настоящее время используют на международном арт- рынке;
The Art Loss Register and the Interpol database are the main databases currently used on the international art market;

В 1997 был признан Художником года в области современного искусства на Международном Арт Фестивале в Киеве, Украина.
In 1997 he was voted Artist of the Year in the field of contemporary art at the International Art Festival in Kyiv, Ukraine.

Картина Айвазовского« Море» появилась на международном арт- рынке через 30 лет после пропажи из Музея- заповедника« Дмитровский Кремль».
Ivan Aivazovsky's"The Sea" appeared on the international art market 30 years after it was stolen from the Reserve Museum of Dmitrov Kremlin.

Сотни норвежцев и россиян приехали в первую неделю февраля в город Киркенес на границе России и Норвегии, чтобы увидеть зрелищные инсталляции, посетить необычные выставки и порассуждать о будущем арктических территорий на международном арт- фестивале« Баренц Спектакль».
Hundreds of Norwegians and Russians arrived in the first week of February in the town of Kirkenes on the Russian-Norway border to see the spectacular installations, to visit unusual exhibitions and to speculate about the future of the Arctic territories at the international art festival Barents Spektakel.

Студия награждена 50% скидкой на участие в Международном арт- пленэре« Страна магнолий», который пройдет в мае 2016 года в Сочи.
The studio was awarded a 50% discount to participate in the International Art Plein air-"Country Magnolias," which will be held in May 2016 in Sochi.

Произведения Валиевой были представлены на международном арт- шоу SCOPE Miami Beach 2016 и SCOPE New York 2017, и оба раза попадали в EXHIBITORS HIGHLIGHTS.
Valieva's works were presented at the SCOPE Miami Beach 2016 International Art Show and SCOPE New York 2017 and got to the EXHIBITORS HIGHLIGHTS both times.

Организатор и постановщик международных арт- проектов в Японии, Индии, Испании, Эстонии.
Organized and staged international art projects in Japan, India, Spain, Estonia.

Международный Арт- Салон 2006, Центральный Дом художников, Москва.
The international Art salon 2006, the Central House of artists, Moscow.

Победитель Премии PinchukArtCentre автоматически становится номинантом Премии Future Generation Art Prize 2019- международной арт- премии для молодых художников.
Future Generation Art Prize 2019- an international art prize for young artists.

Тогда Сяоган сделал себе имя на международной арт- сцене.
From then on, Xiaogang won fame on the international art market.

Участник многих всеукраинских выставок и международных арт проектов.
He is a participant in many all-Ukrainian exhibitions and international art projects.

Международный арт- проект специальный проект 5- й Московской Биеннале современного искусства« Бук- Арт- Ботаника»/ г. Москва;
The international art project special project of the 5th Moscow Biennale of Contemporary Art"Book-Art Botanica"/ g.

Международный арт- проект« Бетонные заблуждения» на языке искусства расскажет о прошлом промышленного и архитектурного свидетельства трансформации и интеграции в современную культурную среду.
The international art project"Concrete delusions" in the language of art will tell about the past of industrial and architectural evidence of transformation and integration into the modern cultural environment.

Его художественные работы выставлялись на национальных и международных арт выставках, таких как Австралийский Арт Конкурс в 2006 году.
His fine art works entered the national and international art exhibitions, such as Australian Art Contest in 2006, his fine art works were collected in China and UK.

Международный арт- пленэр« Звуки и краски белых ночей» прошел в Санкт-Петербурге с 5 по 8 и юня 2015 года.
International Art: Plein Air"Sounds and Colors of White Nights" was held in Saint Petersburg from June 5th to 8th, 2015.

Камрон награжден бесплатной поездкой на Международный арт- плэнер" Страна Магнолий", который пройдет в городе Сочи в мае 2016 года.
Kamron was awarded a free trip to the International Art: Plein Air"Country Magnolias", which will be held in Sochi in May 2016.

Дипломом Лауреата Гран-При Международного арт- пленэра" AKVA- LOO- TEMP" в номинации« Изобразительное творчество», возрастная группа 13- 15 лет, награждена Гофман Татьяна.
Laureate Diploma of the Grand Prix of the International Art Plein Air"AKVA- LOO- TEMP" in"Fine Arts", age category 13-15 years, was awarded to Gofman Tat'yana.

Татьяна награждена бесплатной поездкой на Международный арт- пленэр" Страна магнолий", который пройдет в мае 2016 года в городе Сочи.
Tatiana was awarded with a free trip to the International Art plein-air"Country magnolias", which will be held in May 2016 in the city of Sochi.

Глотнув свежего воздуха чудесного княжества Монако и вновь ощутив себя на международной арт- сцене, команда D. E. V. E.
Taken a breath of fresh air of the wonderful princedom of Monaco and felt itself again on the international Art scene, D.E.V.E.

Международный Арт- Кэмп Кукутень 2016 организован Арт- студией« Picasso», под патронатом Министерства Культуры Республики Молдова, в сотрудничестве с Национальным Музеем Истории Республики Молдова и агентством« PRofile».
Cucuteni International Art Camp 2016 is organized by Art Studio„Picasso" under the patronage of Ministry of Culture of Republic of Moldova in cooperation with National Museum of History of Moldova and"PRofile" agency.

С 2008 года галерея принимает участие в международных арт- ярмарках, выводит на мировой рынок и оказывает поддержку своим артистам.
FROM 2008 the gallery participates in international art fairs, displays to the world market and supports its artists.

Существование изолированных друг от друга баз данных затрудняет работу участников международного арт- рынка, поскольку обязывает их проявлять большую ответственность при проверке провенанса.
The existence of separate databases renders the work of international art businesses more difficult by imposing additional responsibilities in the verification of provenance.