Примеры использования Международных коммуникаций на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Отдел международных коммуникаций и протокола.
Division of international communication and Protocol.Факультет менеджмента и международных коммуникаций.
Нападения на системы, каналы или подводные кабели международных коммуникаций;
Attacks on any international communications system, canal or submarine cable;Институт лингвистики и международных коммуникаций.
Факультет Менеджмента и Международных Коммуникаций( ФММК) осуществляет подготовку по специальностям.
The Faculty of Management and International Communication( FMIC) provided training in the field.Институт лингвистики и международных коммуникаций.
Institute of Linguistics and International Communications.Дополнительная информация опубликована на сайте Института лингвистики и международных коммуникаций.
More information will be published at the website of the Institute of Linguistics and International Communication after April 25 of 2018.Структура Института лингвистики и международных коммуникаций.
Structure of the Institute of Linguistics and International Communications.Статистика как средство международных коммуникаций: Материалы международной научно- практической конференции.
Statistics as the international communication means: Proceedings of the Также предусмотрено расширение применения казахского языка в сфере международных коммуникаций, досуга и развлечений.
It also provides increased use of the Kazakh language in international communication, leisure and entertainment.Офис международных коммуникаций: организация выставок, пресс- мероприятий; разработка информационной продукции.
Office of International Communications: organization Институт лингвистики и международных коммуникаций реализует множество программ с Университетами по всему миру.
The Institute of Linguistics and International Communication realizes a large quantity of programs with a wide range of universities all over the world.Появление в 1960- х годах геостационарных спутников связи предоставило новые возможности для перехвата международных коммуникаций.
The rise of geostationary Как Институт лингвистики и международных коммуникаций и кафедра русского языка как иностранного отмечают День славянской письменности?
How do the Institute of Linguistics and International Communication and the Department of Russian as a Foreign Language celebrate the Day of Slavic Writing?Парламентариям следует выст у- пать за поддержание подводных кабелей в рабочем состоянии, что позволит обеспечить защиту международных коммуникаций и трафика.
Parliamentarians should advocate the maintenance of submarine cables to safeguard international communications and bandwidth.Этот вопрос касается всех государств,экономика которых зависит от международных коммуникаций, независимо от их географического расположения.
This is an issue that concerns all States, regardless of their geographical situation,which rely on international communications to keep their economies going.Родилась в Малаге, училась и получила специальность в Университете Сан Луис в Мадриде ив Американском Университете в Париже( AUP), на факультете Международных Коммуникаций.
Katinka was born in Malaga and went to Madrid andParis to obtain her university degree in International Communications.В этом году, как отметила директор Института лингвистики и международных коммуникаций Елена Ярославова, профильному лингвистическому образованию ЮУрГУ исполняется 20 лет.
This year, as noted Director of the Institute of Linguistics and International Communication Elena Yaroslavova, profile language education of SUSU celebrates its 20th anniversary.Так, например, наша выпускница Елена Бабкова работает в ООН,- резюмирует директор Института лингвистики и международных коммуникаций Елена Ярославова.
For instance, our graduate Elena Babkova is working in the UN, concludes Director of the Institute of Linguistics and International Communication Elena Yaroslavova.Елена консультирует клиентов по вопросам управления корпоративной и общественной репутацией, стратегических коммуникаций, интегрированных решений и международных коммуникаций.
Elena advises clients on matters of reputation management, public andstrategic Самыми популярными в прошлом году оказались факультеты Юридического института,Института лингвистики и международных коммуникаций и Высшей школы экономики и управления ЮУрГУ.
Last year the most popular were the faculties of the SUSU's Institute of Law,Institute of Linguistics and International Communication, and School of Economics and Management.Высокий уровень английского языка, подтвержденный международным сертификатом, либосертификатом института лингвистики и международных коммуникаций ЮУрГУ;
A high level of English confirmed by Вследствие развития мировой торговли и международных коммуникаций важное значение приобретает обмен всеми видами экономической информации между партнерами из разных стран.
Because of world trade and international communications' development, exchange of all kinds of economic information between partners from different countries becomes more important.Мы поинтересовались у заведующей кафедрой русского языка как иностранного Института лингвистики и международных коммуникаций ЮУрГУ Елены Харченко как иностранцы воспринимают русский язык.
We asked the Head of the Department of Russian as a Foreign Language of the SUSU Institute of Linguistics and International Communication Elena Kharchenko how Институт лингвистики и международных коммуникаций располагает аудиторным фондом, оснащенным мультимедийным оборудованием с доступом в Интернет для проведения лекций и практических занятий.
To hold lectures and practical classes, the Institute of Linguistics and International Communication provides rooms with multimedia equipment and access to Internet.Они заинтересованы сотрудничеством с Институтом лингвистики и международных коммуникаций, делегация была на экскурсии по кафедрам и лабораториям ИЛиМК, познакомилась с его потенциалом.
They are interested in cooperation with the Institute of Linguistics and International Communication; the delegation had an excursion around ILIC's departments and laboratories, and saw its potential.Действуя как единый центр для всех международных коммуникаций наших клиентов, мы помогаем компаниям устанавливать и развивать отношения с иностранными СМИ, экспертными группами и лидерами мнений.
Acting as a single point of contact for all our clients' international communications needs, we help companies to establish and develop relationships with the foreign media, expert groups and opinion leaders.О ноу-хау обучения английскому языку в одном из крупнейших вузов России рассказывает директор Института лингвистики и международных коммуникаций Южно- Уральского государственного университета Елена Ярославова.
Director of the South Ural State University Institute of Linguistics and International Communications Elena Yaroslavova tells us about the know-how of English language training at one of the major universities in Russia.Местонахождение и роль кабелей и их прокладки: роль международных коммуникаций и Интернета-- прогнозы событий на ближайшее десятилетие-- занятость-- увязка с другими отраслями-- экономические выгоды.
Location and role of cables and cable-laying: role in international communications and the Internet-- projected developments over the next decade-- employment-- links to other industries-- economic benefits.Агентство Международных Коммуникаций ИНТУРТРЕНИНГ- российская компания, специализирующаяся на организации и проведении деловых, образовательных и иных профильных мероприятий( MICE), а также оказании услуг в сфере консалтинга, РRи GR.
Agency for International Communications INTOURTRAINING- Russian company professionalized in the organization and conducting of business, education and other relevant activities(MICE) as well as providing services in consulting, PR and GR.
