МЕЙР на Английском - Английский перевод

• meir
• mair
• mayr

Примеры использования Мейр на Русском языке и их переводы на Английский язык

Найди Мейру.
Find Meera!

Звони Ресслеру и Мейре.
Get me Ressler and Meera.

Мейра… это из-за меня.
Meera… it's all because of me.

Берлин убил Мейру.
Berlin killed Meera.

Мейру убили, вы были в госпитале.
Meera was dead. You were in the hospital.

Фройлен Кост, фройлен Мейр.
Fraulein Kost, Fraulein Mayr.

Александр Мейр, работает в финансовом отделе.
Alexander Meir worked in the financial department.

А он виноват в смерти Мейры.
And he is responsible for Meera's death.

Тут фройлен Мейр, массажистка. Только для женщин.
Now there's Fraulein Mayr, who is a masseuse… for ladies only.

Резюме подготовил Луис Густаво Мейра Мосер.
Abstract prepared by Luiz Gustavo Meira Moser.

Сестры сделали льняные маски, которые будет распределять сестра Мейр.
The good sisters have made linen ones which Sister Mair will distribute.

Триеннале 1911» в Зале Торжеств и Выставок на ул. Мейр в Антверпене.
Third Exhibition of 1911” at the Exhibition Hall, Meir in Antwerp.

Мейра стала жертвой на войне, об участии в которой она даже не подозревала.
Meera was a casualty in a war she didn't even know she was fighting.

Сержанты Пи Джей Форд и Пи Джей Мейра научили меня, как починить мой компьютер.
Sergeants P.J. Ford and P.J. Mehra taught me how to fix my computer.

Что могу я сказать кроме" mazeltov"( на еврейском), моя маленькая Голда Мейр( премьер Израиля)!
What can I say except mazeltov, my little Golda Meir!

Г-н Гильван Мейра Филью, член от региона Латинской Америки и Карибского бассейна.
Mr. Gylvan Meira Filho, member from the Latin American and the Caribbean region.

Мазаль Ренфорд, директор, Международный учебный центр Маунт Кармель им. Голды Мейр.
Mazal Renford, Director, Golda Meir Mount Carmel International Training Center.

Могила Гольдштейна расположена в парке Мейр- Кохане при въезде в поселение.
Goldstein's grave was located in the Meir Kahane Park at the entrance to the settlement.

Небольшое предприятие Santoro, принадлежащее Луцио и Мейре Санторо, стало их первым шагом в области инновационного графического дизайна.
SANTORO was Lucio and Meera Santoro's small-scale venture into innovative graphic design.

В 2000 летом Мейра присоединился к португальскому топ- клубу« Бенфика» из Премьер-лиги, за€ 4 млн плюс еще один игрок.
In the summer of 2000, Meira joined Primeira Liga giants S.L. Benfica for a €4 million transfer fee plus one player.

Его вера достигла высочайшего уровня, когда он впервые с благословения раввина Мейр Йегуды, который служил раввином Западной Стены( Стены плача), открыл Музей Псалмов.
His faith has reached a very high level when he first opened the Museum of Psalms with the blessing of Rabbi Meir Yehuda Getz, who served as the Rabbi of the Western Wall.

Кроме того, Луцио и Мейра выпустили три научно-популярные трехмерных книги: Journey to the Moon( Путешествие на луну), Wild Oceans( Дикие океаны) и Predators Хищники.
Lucio and Meera have also produced three 3D non-fiction books: Journey to the Moon, Wild Oceans and Predators.

Г-н Зленко( Украина): Делегация Украины хотела бы поблагодарить Докладчика г-жу Лусил Матурин Мейр за хорошо подготовленный и умело представленный доклад.
Mr. Zlenko(Ukraine)(interpretation from Russian): The delegation of Ukraine would like to thank the Rapporteur, Mrs. Lucille Mathurin Mair, for her well prepared and skilfully presented report.

Г-н Мейр также заявил, что в ближайшее время будут объявлены планы строительства других еврейских микрорайонов в восточной части города." Гаарец", 10 мая.
Mr. Meir also declared that plans for the construction of other Jewish neighbourhoods in the eastern part of the City would soon be made public. Ha'aretz, 10 May.

Сейчас я попрошу Докладчика Подготовительного комитета для празднования пятидесятой годовщины Организации Объединенных Наций г-жу Лусил Матурин Мейр( Ямайка) представить доклад Комитета.
I now request the Rapporteur of the Preparatory Committee for the Fiftieth Anniversary of the United Nations, Mrs. Lucille Mathurin Mair of Jamaica, to introduce the Committee's report.

Г-жа МЕЙР( Ямайка) сожалеет, что проект вызвал столько разногласий, особенно с учетом того, что он был представлен исходя из гуманных соображений.
Mrs. MAIR(Jamaica) regretted that the draft resolution had given rise to such divergent views, particularly since its introduction had been motivated by humanitarian considerations.

Начало развитию взаимоотношений Израиля с данным регионом положило историческое посещение в 1958 году молодых независимых государств Африки тогдашним министром иностранных дел Израиля Голдой Мейр.
Israel's long-standing relationship with the region began after the historic visit of then-Foreign Minister of Israel, Golda Meir, in 1958, to the young, independent States of Africa.

Г-жа Матурин Мейр( Ямайка)( говорит по-английски): Для моей делегации большая честь выступать в этот исторический день от имени государств- членов, представляющих Латинскую Америку и Карибский бассейн.
Ms. Mathurin Mair(Jamaica): On this historic occasion, it is a great honour and privilege for my delegation to speak on behalf of the States Members of Latin America and the Caribbean.

На дискриминационный характер функционирования системы выдачи разрешений в Восточном Иерусалиме недавно обратил внимание Мейр Маргалит в работе<< Дискриминация в сердце Священного города>> 2006 год.
The discriminatory way in which the permit system is implemented in East Jerusalem has recently been highlighted by Meir Margalit in Discrimination in the Heart of the Holy City 2006.

Г-жа Матурин Мейр( Ямайка)( говорит по-английски): Для меня большая честь и удовольствие представить доклад Подготовительного комитета для празднования пятидесятой годовщины Организации Объединенных Наций и кратко изложить его суть.
Mrs. Mathurin Mair(Jamaica): It is my great honour and pleasure to introduce the report of the Preparatory Committee for the Fiftieth Anniversary of the United Nations and to summarize its essence.