МЕЛКА на Английском - Английский перевод

• chalk
• crayons
• crayon
• small

Примеры использования Мелка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Правила использования мелка Машенька.
Terms of use of chalk Masha.

У мелка есть определенное количество краски.
We have a certain amount of chalk paint.

Отзыв об использовании мелка Машенька.
Feedback on the use of chalk Masha.

Джимми просит Мелка организовать встречу с Наки.
Jimmy asks Chalky to arrange a meeting with Nucky.

Ќу, на самом деле еЄ нашла мелка€ шавка.
Well, technically, a small dog found it.

Мелками, потому что сложно сделать заточку из мелка.
In crayon,'cause it's hard to make a shiv out of a crayon.

Наки приказывает Илаю арестовать Мелка ради его же безопасности.
Nucky orders Eli to arrest Chalky for his own protection.

Профилактика от клопов в квартире с помощью мелка Машенька.
Prevention from bedbugs in the apartment with the help of chalk Masha.

Машенька- недорогое средство в форме мелка, удобное в применении.
Mashenka- inexpensive tool in the form of chalk, easy to use.

Проще и быстрее всего, конечно, обработать комнату стиком мелка.
The easiest and fastest, of course, is to process the room with a chalk stick.

Придется мне подмаслить Мелка. Будет дорого, но потом я все верну.
I will have to tap Chalky, which will cost me, but I will get it back later.

Имена и адреса тех трех человек, которые расстреляли пакгауз Мелка Уайта.
Names and addresses of the three men that shot up Chalky White's warehouse.

Я как-то читала отзывы о том, что кот скушал половину мелка Машеньки у кого-то дома.
I once read reviews that a cat ate half of Masha's crayon at someone's home.

Важно затем не стирать следы от мелка, которые могут действовать довольно долго.
It is important then not to erase traces of chalk, which can act for quite some time.

Мне нужно, чтобы ты послал двух помощников шерифа, надо вывезти Мелка Уайта из города.
I need you to send two sheriffs deputies to get Chalky White out of town.

Принципиальных различий по эффективности в зависимости от способа применения мелка нет.
Fundamental differences in efficiency, depending on the method of application of chalk there.

Машенька- препарат выпускается в виде мелка и очень удобен для применения, малотоксичен.
Mashenka- the drug is produced in the form of chalk and is very convenient for use, low toxic.

Совсем недорогое средство, которое фасуется по 2 цилиндрических белых мелка в упаковку.
A very inexpensive product that is packaged in 2 cylindrical white pieces per package.

Ноль эффекта от мелка, вся комната уже им измазана, а клопы на него внимания не обращают.
Zero effect of chalk, the whole room is already smeared with him, and bugs do not pay attention to him.

Мел- это вид известняка очень мягкий и используется в основном для производства мелка.
Chalk- this type of limestone is very soft and it is mainly used for the chalk production.

Многие из них предлагают средства, выпущенные в форме порошка или мелка, которые якобы очень эффективны.
Many of them offer products released in the form of powder or chalk, which are supposedly very effective.

Эрик ЛяРэй Харви- Данн Пернсли- балтиморский преступник, который работает на организацию Мелка Уайта.
Erik LaRay Harvey as Dunn Purnsley- a Baltimore criminal who works for Chalky White's organization.

Я просто знал, что возникнет кака€- то помеха, крупна€ или мелка€, котора€ помешает моему вечеру с Ўоном.
I just had a feeling that there would be some obstacle, major or minor, that was going to prevent my evening with Sean from happening.

За счет консистенции мелка нанесенные вещества четко фиксируются на поверхности и не стираются с нее.
Due to the consistency of the chalk, the applied substances are clearly fixed on the surface and are not erased from it.

Кстати, именно для таких труднодоступных или узких участков можно использовать водный раствор мелка, набирая его кисточкой для рисования.
By the way, it is for such hard-to-reach or narrow areas that you can use an aqueous solution of chalk, typing it with a paint brush.

Либо производители мелка некачественный препарат стали делать, либо у клопов уже иммунитет развился к этим мелкам..
Either the producers of crayfish began to make a poor-quality product, or the bugs have already developed immunity to these crayons.

Следующие два года Харли и его друг детства Артур Дэвидсон( Arthur Davidson) трудились над велосипедом с мотором, используя гараж в доме их друга Генри Мелка.
Over the next two years, Harley and his childhood friend Arthur Davidson worked on their motor-bicycle using the northside Milwaukee machine shop at the home of their friend, Henry Melk.

Однако в океане науки и технологий эта мелка« рыбка» довольно часто добивается больших успехов, по сравнению с крупнейшими« китами» мира.
However, in the ocean of science and technologies this small‘fish' quite often does better than even most largest‘whales' of the world.

Выберите цвет мелка, напишите слово или небольшую фразу, выберите подходящий символ и через несколько секунд получите готовую надпись, даже не запачкав руки.
Simply chose the colour of chalk, enter a word or a short phrase, chose a symbol and in matter of seconds it will appear on the asphalt.

Сегодня в продаже имеется даже более дешевое китайское средство от тараканов в виде мелка в красно- желтой или зеленой упаковке с иероглифами, отличающееся повышенной эффективностью.
Today, there is even a cheaper Chinese remedy for cockroaches in the form of crayfish in red-yellow or green packaging with hieroglyphs, characterized by increased efficiency.