МЕЛОВОЙ на Английском - Английский перевод

• cretaceous
• chalk

Примеры использования Меловой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Чужеродный меловой стыд по краям.
An alien chalky shame on the edges.

Сегодня мы воссоздаем меловой период.
Today we revive the Cretaceous Period.

Меловой круг на палубе, и Маккул, стоящий в нем.
The chalk ring on the gangway, and McCool standing in it.

Последние динозавры( меловой период).
Last dinosaurs(the Cretaceous period).

Преимущества меловой магнитной доски на холодильник.
The benefits of a chalk magnetic Board on the fridge.

Да, правда, Джоуи, это Меловой период.
Yeah, actually, Joey, it's the Cretaceous Period.

Меловой период- период цветковых растений- эпоха птиц.
The Cretaceous period- the flowering plant- the age of birds.

Представь себе, что ты попал в меловой период.
Imagine yourself in the Cretaceous period.

В меловой период Мадагаскар был крайне подвержен засухам.
In the Cretaceous period, Madagascar was subject to devastating droughts.

Он жил 70 млн. лет назад в меловой период.
It lived 70 million years ago, during the Cretaceous period.

Меловой маркер в виде карандаша идеально подходит для лоскутного шитья и стежки.
Pencil style chalk marker ideal for patchwork and quilting.

Залежи образовались в юрский и меловой период.
The basin was formed in the Jurassic and Cretaceous periods.

Пономаренко А. Г. Меловой биоценотический кризис и эволюция насекомых.
In Ponomarenko, A. G. Cretaceous biocenotic crisis and insect evolution.

Он подразделяется на триасовый, юрский и меловой периоды.
It is subdivided into the Triassic, Jurassic, and Cretaceous periods.

Ключевые слова: Центральная Чукотка, граниты, меловой магматизм, изотопный возраст.
Keywords: Central Chukotka, granite, Cretaceous magmatism, isotopic age.

Сундукяна прошло представление Бертольда Брехта« Кавказский Меловой Круг».
Sundukyan enjoyed Bertolt Brecht's"Caucasian Chalk Circle" performance.

Белый кирпич( получается благодаря использованию меловой извести без примесей);
White brick(obtained through the use of chalk lime without additives);

В меловой долине реки Марны гробницы, вырубленные в скалах, имели похожую конструкцию.
In the chalk valley of the River Marne rock-cut tombs were dug to a similar design.

Мы подобрали декор в виде гирлянд, разукрасили окна внутри меловой краской.
We picked up decor in the form of garlands and painted windows with a chalk paint inside.

Сейчас уволилась, и после 25 лет меловой пыли предпочитаю проводить время на воздухе.
Retired now, and after 25 years of chalk dust, uh, I prefer to spend my days outdoors.

Геологическое строение района представлено отложениями четвертичной, меловой и юрской систем.
The geological structure of the region consists of Quaternary, Cretaceous and Jurassic formations.

В могиле правило песчаной и меловой до упора, которые обеспечивают отличное сохранение тепла.
In Grave rule gritty and chalky before it bottoms that provide excellent heat retention.

Способы приготовления и нанесения раствора извести- такие же, как при работе с меловой пастой.
Methods of preparation and applying the solution of lime are the same as when working with chalk paste.

Геологическое строение района представлено отложениями четвертичной, меловой, юрской и каменноугольной систем.
Geologically, the site consists of quaternary, Cretaceous, Jurassic and carboniferous formations.

В 2012 году меловой аэрозольный банан появился на Кельнском соборе как акция совета молодежи Кельна.
In 2012 he created a peace banana out of chalk spray at the Cologne Cathedral for the Cologne Youth Council.

Динозавры были доминирующими наземными позвоночными мезозоя, особенно в юрский и меловой периоды.
Dinosaurs were the dominant terrestrial vertebrates of the Mesozoic, especially the Jurassic and Cretaceous periods.

Отличительная особенность храма- композиционное единство с меловой скалой и окружающим природным ландшафтом.
Distinctive feature of the temple- is a composite unity with a cretaceous rock and surrounding natural landscape.

Огромный меловой период получил свое название из-за преобладания плодовитых мелообразующих морских фораминифер.
The great Cretaceous period derives its name from the predominance of the prolific chalk-making foraminifers in the seas.

Наиболее древние морские птицы появились еще в меловой период, а признаки современных семейств они приобрели в эпоху палеогена.
The first marine birds evolved in the Cretaceous period, and modern marine bird families emerged in the Paleogene.

Покрытые белой меловой почвой, южные склоны идеальны для выращивания винограда и производства вин высшего качества.
On a downslope facing south, its white chalky soil offers ideal conditions for growing grapes for producing top quality wines.