МЕРСЕРА на Английском - Английский перевод

• mercer

Примеры использования Мерсера на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сердце Дональда Мерсера отказало.
Donald Mercer suffered cardiac death.

Вымышленная благотворительность мистера Мерсера.
Mr. Mercer's fictional charity.

Жена мистера Мерсера отдает почку мисс Чен.
Mr. Mercer's wife gives her kidney to ms. Chen.

Он просто устраивал алиби для Мерсера.
He was just providing an alibi for Mercer.

Фактически, условие Мерсера может быть сведено к этому простому случаю.
In fact, Mercer's condition can be reduced to this simpler case.

Она сказала, что они познакомились у Мерсера.
She said that they were hooking up at the Mercer.

Джай, у тебя есть разрешение на то, чтобы убить Мерсера, если это будет необходимо.
Jai, you have permission to take down mercer if necessary.

Карен Паркер- бывшая девушка Алекса Мерсера.
Alex Mercer ex-girlfriend Karen Parker is voiced by Vanessa Marshall.

Фургон направился на север в сторону Мерсера после того, как выехал с погрузочной площадки.
Van went north on Mercer after it left the loading dock.

Кэрол удовлетворит прошение мистера Мерсера о разводе.
Carol will grant Mr. Mercer's request for a divorce.

Он ведущий нематериалист и оппонент профессора Мерсера.
He's the leading non-materialist and Professor Mercer's rival.

Бук прогрессировал под руководством Мерсера и Эллисона.
Book prospered under the management of Mercer and Allison.

Довольно скверно, что ты отправил Энни в поля, чтоб выйти на Бена Мерсера.
It's bad enough you put Annie in the field to draw out Ben Mercer.

Я заслушаю показания по ходатайству профессора Мерсера на полную опеку.
I will hear testimony on Professor Mercer's petition for full custody.

Во время боя Джонс убивает Мерсера и возвращает ключ от сундука, в то время как Джек захватывает сам сундук.
During the battle Jones kills Mercer and retrieves the key to the Chest.

Если и так, то пакет, убивший Аполло Мерсера представляет собой результат его усилий.
If he was, then the bag which killed Apollo Mercer may represent the grand total of his efforts.

Мозер- Мерсера и его научную работу, посвященную когнитивной нагрузке в процессе синхронного перевода.
Mercer and his scientific work devoted to cognitive loading in the process of simultaneous translation.

Мистер Скарпелла, мы связали доктора Мерсера с операционной, которую оплачивала ваша организация.
Mr. Scarpella, we have connected Dr. Mercer to a surgical suite paid for by your organization.

Он окончил Университет Мерсера и получил степень магистра английского языка в Северо-Западном университете.
He graduated from Mercer University, and obtained a master's degree in English from Northwestern University.

Лейблами Capitol Records Nashville и Virgin Records Nashville было издано двенадцать альбомов Роя Д. Мерсера.
Twelve Roy D. Mercer albums have been released, all on Capitol Records Nashville or Virgin Records Nashville.

Эта лаборатория произвела достаточно сибирской язвы, чтобы заполнить тысячи пакетов, подобных тому, что убил Аполло Мерсера.
This lab produced enough anthrax to fill thousands of bags like the one which killed Apollo Mercer.

Голос Мерсера от природы был высоким для мужчины, благодаря чему он мог озвучивать как мужские, так и женские роли.
Mercer's natural voice was relatively high-pitched for a man, and he was able to do some of the female voices as well.

Независимо от того, является ли k{\ displaystyle k} ядром Мерсера, о k{\ displaystyle k} могут продолжать говорить как о« ядре».
Regardless of whether k{\displaystyle k} is a Mercer kernel, k{\displaystyle k} may still be referred to as a"kernel.

По словам Мерсера, когда он писал слова к песне, то еще не успел посмотреть фильм, хотя знал, что он романтический с несколько навязчивым рассказом.
According to Mercer, he had not yet seen the movie when he wrote the lyrics but was aware that it was a romantic, somewhat haunting story.

Образование: Бакалавр( 1940, Университет Мерсера), степень магистра в области педагогической психологии( 1944, Миннесотский университет), доктор психологии 1951.
Education: Bachelor of Arts(1940) Mercer University; Master's degree in educational psychology(1944) University of Minnesota; Ph.D.

Теорема Мерсера подобна обобщению результата из линейной алгебры, которое связывает скалярное произведение с любой положительно определенной матрицей.
Mercer's theorem is similar to a generalization of the result from linear algebra that associates an inner product to any positive-definite matrix.

В апреле 1974 года Патти Смит, представитель арт- центра Мерсера и подруга Хэлла, впервые приехала в CBGB, чтобы посетить выступление Television.
In April 1974, Patti Smith, a member of the Mercer Arts Center crowd and a friend of Hell's, came to CBGB for the first time to see the band perform.

Манера речи Мерсера описывается как« мягкоротый южный протяжный акцент», а стиль его комедии был охарактеризован как« не совсем непристойный, но граничащий с оскорблением».
Mercer has been described as speaking with"a mush-mouthed Southern drawl" and his style of comedy has been described as"not exactly obscene… border on offensive.

Мы полагаем, что тот, кто стрелял в Луку, также убил Эрика Мерсера, чтобы замести следы, что означает, что стрелок знал, что они друг с другом общались.
We believe the person that shot Luca also killed Eric Mercer to cover their tracks, which means the shooter knew that the two of them were in contact.

Теорема Мерсера утверждает, что К может затем быть выражен как K( x, y) φ( x)⋅ φ( y){\ displaystyle K( x, y)=\ varphi( x)\ cdot\ varphi( y)} c функцией φ{\ displaystyle\ varphi}, отображающей аргументы в пространство со скалярным произведением.
Mercer's theorem asserts that K{\displaystyle K} can then be expressed as K( x, y) φ( x)⋅ φ( y){\displaystyle K(x, y)=\varphi(x)\cdot\varphi(y)} with φ{\displaystyle\varphi} mapping the arguments into an inner product space.