МЕСТНОЙ КУХНИ на Английском - Английский перевод

• local cuisine
• local food
• local dishes
• local specialities
• local specialties
• local cuisines
• local gastronomy

Примеры использования Местной кухни на Русском языке и их переводы на Английский язык

В ресторане подают блюда местной кухни.
The lounge restaurant serves dishes of local cuisine.

Они были включены в местной кухни Европы и Азии.
They were incorporated into the local cuisines of Asia and Europe.

Меню ресторана предлагает блюда местной кухни.
The restaurant entices with dishes of local cuisine.

Гости смогут отведать свежие блюда местной кухни в ресторане отеля.
Residents can try dishes of local cuisine at the restaurant.

В ресторане подают блюда европейской и местной кухни.
The restaurant serves European and local cuisine.

Разнообразие блюд местной кухни можно отведать в ресторане на открытом воздухе.
Dishes of local cuisine are served in the terrace restaurant.

Рядом с пещерой есть ресторан местной кухни.
The cave neighbours with a restaurant serving local food.

Наиболее известным деликатесом местной кухни являются Оломоуцкие сырки.
The most celebrated product of local cuisine is Olomouc"tvarůžky" cheese.

В ресторане готовят блюда интернациональной и местной кухни.
It serves international and local cuisine.

Быть на Майорке и не попробовать шедевры местной кухни допустить нельзя!
To be in Mallorca and don't try the masterpieces of local cuisine is a must!

В мини- отеле« Мельница» работает ресторан местной кухни.
Melnitsa Mini Hotel has a restaurant serving local cuisine.

Вы должны попробовать местной кухни- морепродукты, специи, ароматы и все свежее.
You have to taste the local cuisine- seafood, spices, flavors and all fresh.

Не забудьте попробовать и блюда местной кухни.
Do not forget to try the specialties of the local cuisine.

Если вы хотите отведать блюда местной кухни, то Ситжес предложит вам широкое поле возможностей.
If you wish to try some local fare, there are many options in Sitges.

На вилле Bethlehem работает ресторан местной кухни.
At Villa Bethlehem you will find a restaurant serving local cuisine.

Ночная жизнь никогда не останавливается в течение лета, хорошей местной кухни.
Night life never stops during summer, good local food.

Отведайте изысканные блюда интернациональной и местной кухни в ресторане Lemon Fish.
Savour a tantalizing range of global and local cuisine from Lemon Fish Restaurant.

Есть места и для любителей вкусить прелести местной кухни.
There are places for lovers to taste the delights of local cuisine.

В 100 метрах от комплекса работает ресторан местной кухни Ilkcina Ghawdxija.
Ilkcina Ghawdxija is a restaurant that offers local cuisine and is located 100 metres away.

Здесь можно отведать много блюд международной и местной кухни.
Here you can taste many dishes of international and local cuisine.

Находясь в Санта Крус, попробуйте блюда местной кухни, такие как чинчарро и ранчос.
While in Santa Cruz, taste the local gastronomic specialties, like chincharro and ranchos.

В ресторане Sperta подают блюда западной и местной кухни.
Sperta Restaurant serves a selection of Western and local dishes.

Общепит представлен двумя небольшими ресторанчиками, где можно отведать блюда местной кухни.
You can have a meal at two small restaurants; there you can try dishes of local cuisine.

Кроме местной кухни, Scaletta предлагает итальянские блюда, а также широкий выбор вин.
Beside domestic meals it also offers italian specialties and there is a great offer of excellent wines.

Повара готовят оригинальные блюда местной кухни;
The chefs prepare the original meals fo the local cuisine;

Отель Affittacamere La Locandiera с общей террасой и рестораном местной кухни находится в районе Кварто.
Guests have access to a shared terrace and enjoy local cuisine at the on-site restaurant.

В меню Вы найдете блюда европейской, восточной и местной кухни.
In menu you will find everything you like European, East and local meals.

Китайские студенты поразили нас своим гостеприимством, знакомя нас с различными видами местной кухни и пригласив нас на ужин в уйгурский ресторан.
Chinese students are very hospitable; they introduced us to different kinds of local food and invited us for dinner at the Uyghur restaurant.

В ресторане Le Menu накрывают« шведский стол» из блюд европейской и местной кухни.
Le Menu features a buffet of European and local specialties.

Таверны и рестораны приглашают вас отведать превосходные традиционные блюда местной кухни, приготовленные из местных продуктов.
Taverns and restaurants offer excellent traditional dishes based on local cuisine and ingredients.