МЕСТНОЙ на Английском - Английский перевод

• local
• native
• domestic
• locals

Примеры использования Местной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Боже правый, да я стала местной.
God help me, I have gone native.

Встречался с местной девушкой.
I started seein' this native girl.

Местной, легкой и текстильной промышленности.
Local, light and textile industry.

Создание местной растительности;
Establishment of native vegetation;

Изучить ремесла в местной деревне;
To study crafts in a local village;

Слабость местной администрации;
The weakening of the native administration;

Это какой-то вид местной вражды.
It has its own kind of native hostility.

Контроль Вашей местной системы дистрибьюции.
Control over your local distribution system.

Бизнес заполняет пробелы в местной экономике.
Businesses fill in gaps in local economy.

Эксклюзивные агенты в местной стране приветствуются.
Exclusive agents in local country are welcome.

Также было зарегистрировано 150 видов местной флоры.
They also documented 150 species of native flora.

Спутниковые системы для местной связи 44- 47 8.
Satellite systems for domestic communications 44-47 7.

В результате курс местной валюты становится завышенным.
As a result, domestic currencies become overvalued.

Очень люблю книги в вашей местной библиотеке?
Really love ebooks in your local library?

Ночлег в местной гостинице горного курорта Джермук.
Overnight in the local hotel of the mountainous resort Jermuk.

Ослабление контроля со стороны компетентных органов местной власти;
Relaxed oversight by competent domestic authorities;

Уровень местной коррупции, облегчающей перевозку жертв.
Level of local corruption facilitating the movement of victims.

Мухаммад Сурур Рамли представитель местной администрации.
Muhammad Surur Ramli representative of the native administration.

Посещение местной культурной и исторических достопримечательностей.
Visits to local cultural and historical sightseeing.

Ресторан предлагает блюда местной кухни, в центре станции.
Restaurant proposing local specialities, in center of the station.

Индикаторы местной социальной экономики для органов мсу в польше.
Indicators of local social economy for lsg bodies in poland.

Катя продает рекламные площади для местной газеты« Деловой Сочи».
Katya sells advertising space for the local paper Delovoi Sochi.

TEEB для разработчиков местной и региональной политики Координаторы.
TEEB for Local and Regional Policy Makers Coordinators.

Участие в местной законодательной и консультативной деятельности.
Participation in domestic legislative and advisory activities.

Дом расположен на участке в окружении дубов холм с местной растительности.
House located on a plot surrounded by holm oaks with native vegetation.

В других случаях у местной полиции больше данных для расследования.
Locals have more evidentiary information In other priorities.

Они были разрушены, когда иезуиты выступили против местной шаманской традиции.
This broke down when the Jesuits opposed the native shamanic religious tradition.

Поддержка местной демократии, самоуправления и субъектности граждан;
Support of local democracy, self-governance and agency of citizens;

Рейтинги данных организаций в местной валюте были подтверждены на указанных уровнях.
Their ratings in domestic currency were affirmed at the same levels.

Че бы не затихариться и не посмотреть, как вновь прибывшие бодаются с местной диаспорой?
Why not retire to a neutral corner, and test my import against the locals?