МЕСТНОМ БАРЕ на Английском - Английский перевод

• local bar
• neighborhood bar
• local tavern

Примеры использования Местном баре на Русском языке и их переводы на Английский язык

На меня напали в местном баре.
I was assaulted at the local tavern.

В местном баре под названием" Майя.
At a local club called the Mayan.

Я встретил родственную душу в местном баре.
I met my soul mate at a local tavern.

Морган узнала, что они были в местном баре в это время.
Morgan put them in a neighborhood bar at the time.

Пока я в одиночестве пью виски в местном баре.
While I'm drinking jack all alone in my local bar.

Манро заметили в местном баре, где работает его брат.
Munroe's been spotted in a local bar that his cousin works at.

Я познакомился с Агрерро случайно в местном баре.
I-I met Agrerro by chance at a neighborhood bar.

Либо вы можете отдохнуть в местном баре перед походом на Англию.
Or you can relax at a local bar before heading to England.

Неспособный найти работу, он проводит свои дни, бездельничая в местном баре.
Unable to find a job, he spends his days lounging in a local bar.

Карен перевелась в Нью-Йоркский университет и в местном баре познакомилась с Ником Зиннером.
Karen then transferred to New York University, and while in New York met Zinner in a local bar.

Ей было, что он сидел в местном баре с красивой блондинкой по имени Эмбер, и она пришла рассказать об этом в полицию.
She had a vision of him at a local bar with this pretty blonde named Amber, so she went to the police with the information.

В августе 1972 года Бушнелл и Алькорн установили прототип Pong в местном баре,« Таверна Энди Кэппа».
In August 1972, Bushnell and Alcorn installed the Pong prototype at a local bar, Andy Capp's Tavern.

Да, наверняка она носит мужские костюмы, ошивается в местном баре, водит дружбу с каким-нибудь неудачником- репортером Смучером или.
Is that it? She probably dresses in men's clothing, drinks with the guys at the local bar hobnobs with some smooth-talking heel reporter named Biff or Smoocher or.

Встретившись в местном баре, мужчины нанимают фермера Хуана и его молодую племянницу Кармен для помощи в охоте, также берут напрокат хорьков.
Meeting at the local bar, the men proceed to a run down farm house and hire Juan and his young niece Carmen to aid them in the hunt, as well as several ferrets to rout the rabbits from their holes.

В результате проверки было установлено, что в здании полиции начальник полицейского участка№ 7" Сирети" майор Ю. Н. Бивол, будучи пьяным, и его коллега, оперативный инспектор, прапорщик полиции Г. Ю. Бивол, будучи в полицейской форме, избили гна В. Г. Меренеану, 1972 года рождения, объяснив свое поведение тем фактом, что он сфотографировал их в местном баре, где данные сотрудники полиции употребляли алкогольные напитки.
As a result of the check-up it was established that within the police building the head of the police station No. 7"Sireti", major I.N. Bivol, being drunk, and his colleague, field inspector, police ensign Gh.I. Bivol, while wearing their uniforms abused mister V.Gr. Mereneanu, born in 1972, motivating their behaviour by the fact that he took a picture of them in the local bar, where the police officers concerned were consuming alcoholic drinks.

Кэрри организовывает праздник в местном баре, приглашая Макса( Мори Стерлинг), Данте, Энсона( Джеймс Д' Арси), Стейна( Уильям Попп), Докси( Кле Беннетт) и Беннета Ари Флиакос.
Carrie organizes a celebration at a local bar, inviting Max(Maury Sterling), Dante, Anson(James D'Arcy), Stein(William Popp), Doxie(Clé Bennett), and Bennet Ari Fliakos.

Однажды в местном баре Джефф сталкивается со своей бывшей девушкой Эрин( Татьяна Маслани), которую привлекает его доброта и обаяние, но она постоянно разочаровывается в отсутствии у него амбиций.
One day at the local bar, Jeff runs into his ex-girlfriend Erin, who is attracted to his kindness and charm but finds herself constantly frustrated by his lack of commitment.

Сталворт договорился встретиться с этим человеком в местном баре и послал вместо себя белого офицера из отдела по борьбе с наркотиками, который вел запись любых разговоров, чтобы заступиться за него на собрании.
Stallworth arranged to meet the man at a local bar and sent a white undercover narcotics officer, wired to record any conversations, to stand in for him at the meeting.

Я пришел в один местный бар, а она была там.
I went to the local bar and there she was.

Спички из местного бара- Кримсон.
Matchbooks from Crimson, a local bar.

Я звоню из местного бара.
I will call you from the local bar.

Иногда я иду в… местный бар.
Sometimes I go to… the local bar.

В один прекрасный день подруги собираются сходить на концерт одной рок-группы в местный бар.
As a result, the band are late to a gig at a local bar.

Из города бизнесмен мы подняли из местного бара.
Out of town businessman we picked up from local bar.

Отдых в отелях мирового уровня, колоритных местных барах, роскошных ресторанах- только первоклассный.
Leisure facilities at the world level, the colorful local bars, luxury restaurants- only first class.

А местные бары не дадут скучать в субботний вечер.
The local bars will not let you get bored on Saturday nights.

Руби, я проверил все местные бары.
Ruby, I canvassed the local taverns.

Длинный список нарушений общественного порядка в местных барах.
Long list of disorderly conducts at local bars.

Сотрудники отеля с удовольствием порекомендуют местные бары и рестораны.
Staff will gladly recommend local bars and restaurants.

Симона продавала их в местные бары и лавки.
Simone sold them to local bars and shops.