LOCAL COMMUNITY на Русском - Русский перевод

• местных общин
• местного сообщества
• местных общинных
• местного населения
• местной общественностью
• местным общественным
• местное общество
• местной общины
• местных сообществ
• местной общине
• местная община
• местное сообщество
• местными общинными
• местном сообществе
• местные общинные
• местном общинном
• местным населением
• местное население
• местному населению
• местной общественности
• местных общественных
• местном общественном
• местными общественными
• местную общественность
• местным обществом
• местного общества

Примеры использования Local community на Английском языке и их переводы на Русский язык

Work with local community.
Работа с местной общественностью.

Local community leaders in particular suffered this fate.
В частности, постигла местных общинных лидеров.

Assistance projects for the local community.
Проекты оказания помощи в интересах местного населения.

The agreement of local community boards would be required.
Потребуется согласие советов местных общин.

The Convention and indigenous and local community issues.
Конвенция и проблемы коренных и местных общин.

Strengthen local community, government and support systems.
Укреплять потенциал местных общин, правительств и систем поддержки.

What are the benefits of the isolationism for the local community?
Что получило местное общество за 20 лет изоляции?

Ii Increased number of local community peace initiatives.
Ii Увеличение числа местных общинных мирных инициатив.

Communication with operator personnel and the local community.
Информирование эксплуатационного персонала и местного населения.

Of the protection response Local community protection plans were developed.
Количество разработанных планов защиты местных общин.

Aim to create shared value for the Company and the local community.
Нацелены на создание общей ценности для компании и местного сообщества.

The principle of local community participation in decision-making was endorsed.
Был одобрен принцип участия местных общин в принятии решений.

Members and indigenous peoples and local community observers.
Члены и наблюдатели от коренных народов и местных общин.

Test indicators at local community levels in two countries during 2004.
Контрольные показатели на уровнях местных общин в двух странах в течение 2004 года.

These plans were developed with extensive local community collaboration.
Эти планы были разработаны при активном участии местных общин.

Funding for local community projects that develop activities at the local level.
Финансирование местных общинных проектов, осуществляющих мероприятия на местном уровне;

The solutions met the needs of the client and local community.
Предложенные решения отвечают нуждам заказчика и интересам местного населения.

We are also committed to our local community and the environment.
Мы ответственно относимся к защите интересов местного сообщества и окружающей среды.

Corporate social responsibility and the development of the local community 112.
Социальная ответственность и развитие местного сообщества 112.

For effective indigenous and local community participation in all phases of.
Эффективного участия коренных и местных общин на всех этапах процедур оценки последствий.

Proportion of senior management hired from the local community.
Доля руководителей высшего ранга, нанятых из числа представителей местного населения.

Participation in discussion of local community news on the Internet with random people;
Участие в обсуждениях новостей из жизни местного сообщества в интернете с незнакомцами;

On the same day in Armavir media experts met with the local community.
В тот же день в Армавире состоялась встреча медиа- экспертов с местной общественностью.

The extent and effectiveness of local community participation in project development and implementation;
Степень и эффективность участия местной общины в разработке и осуществлении проекта;

Because of this, the mall has been accused of racism by the local community.
Из-за его мексиканской родословной он страдал от расизма со стороны местного населения.

UN Peacekeeper interacts with a local community member while patrolling in Rmeish, South Lebanon.
Миротворец ООН общается с членом местной общины в ходе патрулирования в Рмейше, Южный Ливан.

Management of large corporate entities is no longer in any way attached to the local community.
Управление крупными корпорациями уже никоим образом не привязано к местной общине.

Infant health records are kept in local community health centres.
В лечебных центрах местных общин ведутся медицинские досье на грудных детей.

For every art residence, there will be assigneda curator, coming fromactive representatives ofthe local community.
За каждой арт- резиденцией будет закрепленкуратор изчисла активныхпредставителей местного сообщества.

In relation to jobs, the local community will identify many opportunities in the"micro" field.
Что касается рабочих мест, местная община будет предоставлять много возможностей в" микро" сфере.