LOCAL POPULATION на Русском - Русский перевод

• местного населения
• местных жителей
• местное население
• местным населением
• местному населению
• местные жители
• местными жителями
• местным жителям

Примеры использования Local population на Английском языке и их переводы на Русский язык

Local Population Studies.
Занимался просвещением местного населения.

Found Threat for local population Clearance.
Угроза для местного населения.

Local population and Perm voivodes.
Местное население и воеводы Пермского Прикамья.

They have authority among the local population.
Они имеют авторитет среди местного населения».

The local population also breeds livestock.
Местное население также разводит домашний скот.

Values of Migrants and Local Population in Europe.
Ценности мигрантов и местного населения в Европе.

The local population is unable to resist.
Местное население не имело возможности сопротивляться.

The Mission's relationship with the local population is excellent.
Отношения Миссии с местным населением являются отличными.

The local population is fleeing the city.
Наблюдается массовое бегство местных жителей из города.

Forest loggings threaten biodiversity and local population.
Вырубка лесов наносит ущерб биоразнообразию и местному населению.

The local population says that here also wolves.
Местное население говорит, что здесь также волков.

It experienced numerous conflicts with the local population.
Запрет вызвал большое количество конфликтов с местными жителями.

Few people beside the local population believe in their power.
В их силу, кроме местного населения, мало, кто верит.

Agriculture has not been the main source of income for the local population.
Рыболовство не было главным источником пищи для местных жителей.

Most of the local population continues to live in poverty.
Бóльшая часть местного населения попрежнему живет в нищете.

For the first day of the visit they have scheduled a meeting with local population.
В первый день у них запланирована встреча с местными жителями.

For the local population more so than for the mining companies.
Но скорее для местных жителей, чем для добывающих компаний.

The main target groups shall therefore be the local population and school pupils.
Что основными целевыми группами должны быть местные жители и молодежь.

Informing the local population of Kyrgyzstan about energy problems;
Информирование местного населения Кыргызс тана об энергетических проблемах;

Tensions regularly arise between foreign travellers and the local population.
Между иностранными кочевниками и местным населением регулярно возникают трения.

Besides winemaking local population traditionally engaged in fishing.
Кроме виноделия местное население традиционно занимается рыбной ловлей.

The sustainable management of these resources must benefit the local population.
Устойчивое управление этими ресурсами должно принести пользу местному населению.

Support of social programs for local population by helping their participants.
Поддержка социальных программ для местного населения путем помощи их участникам.

The fighting resulted in numerous casualties and a large outflow of the local population.
Боевые действия привели к большим потерям и к массовому уходу местных жителей.

Establishing relations with local population by attending and supporting the aged.
Организация связей с местным населением через посещение и поддержку престарелых.

Local population and Perm voivodes: an institutional analysis of relationships. pdf.
Местное население и воеводы Пермского Прикамья: институциональный анализ взаимоотношений. pdf.

Within the means available, medical treatment was provided to the local population on request.
В пределах имеющихся возможностей местным жителям, по их просьбам, оказывалась медицинская помощь.

But for the local population at that time this reality was a natural and harmonious.
Но для местного населения того времени такая реальность была естественной и гармоничной.

The Council welcomes the Commission's decision to provide the local population with rapid emergency aid.
Совет приветствует решение Комиссии оказать местному населению быструю чрезвычайную помощь.

They and the local population do not view each other as completely‘alien' Tatarko stresses.
Они и местным населением не воспринимаются как абсолютно« чужие», говорит Татарко.