LOCAL RESIDENTS на Русском - Русский перевод

• местных жителей
• местного населения
• местных граждан
• горожане
• местных резидентов
• местные жители
• местными жителями
• местным жителям
• местным населением
• местное население

Примеры использования Local residents на Английском языке и их переводы на Русский язык

Local residents for work and leisure.
Местным жителям для отдыха и работы.

It is popular among local residents.
Довольно популярен среди местного населения.

Local residents have deformed his name in Zaratustra.
Местные жители превратили его имя в Заратустру.

That could be a major relief for local residents.
Облегчение для местных жителей.

Actively engage local residents in the process.
Активно вовлекать в этот процесс местных жителей.

Our main task is to attract local residents.
Наша основная задача- привлекать именно местных жителей.

Local residents in their store potatoes and vegetables.
Местные жители в них хранят картошку и фрукты.

Christmas trees, bears, dogs, and local residents better avoid.
Елки, медведей, собак и местных жителей лучше объехать.

Meanwhile, local residents enjoy the city's closed nature.
А местные жители наслаждаются закрытостью города.

Cheap real estate is in demand primarily among local residents.
Дешевая недвижимость востребована в первую очередь у местных жителей.

We are asking local residents to choose the best option.
Мы просим местных жителей выбрать лучший вариант.

Migrant workers have accumulated a lot of grievances to the local residents.
У гастабайтеров накопилось немало обид к местным жителям.

Local residents also understand English and Russian.
Местные жители также понимают английскую и русскую речь.

Which, of course, doesn't prevent local residents from bathing in a ditch.
Что не мешает, конечно, местным жителям умываться из канавы.

Local residents reported that the residence was looted.
Согласно сообщениям местных жителей, резиденция была разграблена.

This park is only for urban transport and local residents.
Эта парковка предназначена только для городского транспорта и местных жителей.

Local residents have their own legend about the falls occur.
У местных жителей есть свое предание о возникновении водопада.

Registration is possible for both local residents and non-residents.
Регистрация возможна как для местных жителей, так и для нерезидентов.

The local residents also engage in horse racing and wrestling.
Кроме того, местные жители участвуют в конских бегах и борьбе.

During this period Alexandra communicated with local residents a lot.
За это время Александре довелось много общаться с местными жителями.

Among the local residents, this is also called"Ombo-gubben.
Среди местных жителей растение известно также как« медвежья ягода».

The historical expedition collected genetic samples from local residents.
Экспедиция" По следам предков" собрала у местных жителей генетические пробы.

Local residents and taiga hunters called her a humble grouse.
Местные жители и таежные охотники прозвали ее смиренным рябчиком.

LUKOIL makes a great effort to improve wellbeing of the local residents.
ЛУКОЙЛ прилагает значительные усилия для улучшения положения местного населения.

Local residents believe ogres giants who like to eat people.
Местные жители считают огров великанами, которые любят питаться людьми.

This may involve interviewing local residents and business owners.
Для этого может потребоваться опрос местных жителей и владельцев коммерческих предприятий.

Even local residents enjoy the beaches during the summer months.
Даже местные жители с удовольствием проводят время на этих пляжах в летние месяцы.

They then set fire to seven vehicles belonging to local residents and drove away.
После этого террористы подожгли 7 автомобилей, принадлежащих местным жителям, и бежали.

We saw that local residents liked our cuisine and our service.
То есть мы видели, что наша кухня и обслуживание нравятся местным жителям.

This would also significantly alleviate the lack of information among the local residents.
Это позволило бы ощутимо смягчить и недостаток информации среди местного населения.