МЕСТНОГО НАСЕЛЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• local population
• local people
• local communities
• local residents
• indigenous
• local populace
• local inhabitants
• local populations
• local community
• local peoples

Примеры использования Местного населения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Местного населения.
Local populations.

Занимался просвещением местного населения.
Local Population Studies.

Угроза для местного населения.
Found Threat for local population Clearance.

Экономические выгоды для местного населения.
Economic benefits to local people.

Вовлечение местного населения в охрану территорий Сети.
Involving local people in conservation efforts at the sites.

Общины коренного и местного населения 2G.
Indigenous and local communities 2G.

Обеспечение экономических выгод для местного населения.
Ensure economic benefits to local people.

Ценности мигрантов и местного населения в Европе.
Values of Migrants and Local Population in Europe.

Возможности трудоустройства для местного населения.
Employment opportunities for local populations.

В их силу, кроме местного населения, мало, кто верит.
Few people beside the local population believe in their power.

Довольно популярен среди местного населения.
It is popular among local residents.

Бóльшая часть местного населения попрежнему живет в нищете.
Most of the local population continues to live in poverty.

Они имеют авторитет среди местного населения».
They have authority among the local population.

Образ жизни местного населения больше похож на сельский образ жизни.
The local people live a subsistence-farming life style.

Мы получили ряд жалоб от местного населения.
We have had a series of complaints from local people.

Информирование эксплуатационного персонала и местного населения.
Communication with operator personnel and the local community.

Информирование местного населения Кыргызс тана об энергетических проблемах;
Informing the local population of Kyrgyzstan about energy problems;

Проекты оказания помощи в интересах местного населения.
Assistance projects for the local community.

Представителям местного населения легче приобретать и контролировать других людей.
Local people are better situated to acquire and control victims.

Популяризация ремесленничества среди местного населения.
Popularization of crafts among the local people.

Поддержка социальных программ для местного населения путем помощи их участникам.
Support of social programs for local population by helping their participants.

Эти студенты занимаются в проповеди местного населения.
These students engage in preaching to the local people.

Для местного населения разрешается оставлять транспорт на участках с синей разметкой.
For the local people are allowed to leave vehicles in areas with blue markings.

Проводить исследования общественного мнения среди местного населения 2 A.
Carry out public awareness surveys among the local people 2 A.

Но для местного населения того времени такая реальность была естественной и гармоничной.
But for the local population at that time this reality was a natural and harmonious.

Предложенные решения отвечают нуждам заказчика и интересам местного населения.
The solutions met the needs of the client and local community.

Инициативы специально разрабатываются для местного населения на уровне страны;
The initiatives were tailored for local populations at the country level;

Доля руководителей высшего ранга, нанятых из числа представителей местного населения.
Proportion of senior management hired from the local community.

Причем для местного населения все они мусульмане, хотя имеют разное этническое происхождение.
For the local population they all are Muslims, although they have different ethnic origins.

ЛУКОЙЛ прилагает значительные усилия для улучшения положения местного населения.
LUKOIL makes a great effort to improve wellbeing of the local residents.