ВСЕГО НАСЕЛЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• entire population
• of the total population
• whole population
• all people
• overall population
• of all communities
• of all persons
• entire populations
• all peoples

Примеры использования Всего населения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Всего населения.
Total population.

Да, для всего населения.
Yes, for the whole population.

Женщины составляют 49% всего населения.
Women comprise 49 per cent of the total population.

От всего населения.
Percentage of total population.

Год Обеспечение всего населения жильем.
Living accommodation for the entire population.

И из всего населения Лондона… она выбрала меня.
And of all the people in London, she chose me.

Латиноамериканцы составляли 8, 80% от всего населения.
Refugees made up 80.3% of the entire population.

Год Обеспечение всего населения чистой питьевой водой.
Supply of pure drinking water for the entire population.

В общей сложности женщины составляют 55% всего населения.
Females account for about 55% of the total population.

Доступ для всего населения к тому, что может рассматриваться в качестве общего наследия;
Access for the entire population to what can be considered as a common heritage.

Расширять канализационную систему с целью охвата всего населения.
Expand the wastewater system to the whole population.

Привычный и понятный символ для всего населения страны;
A common and clear symbol to the entire population of the country;

В Беларуси вакцинация доступна и бесплатна для всего населения.
In Belarus, immunization is available and free for the entire population.

Коренные австралийцы составляют 2, 4% всего населения Австралии.
Indigenous Australians are 2.4 per cent of the total population of Australia.

Таким образом, на долю женщин приходится 51, 19 процента всего населения.
Women thus represented 51.19 per cent of the total population.

Гарантировать охват системой образования всего населения и его бесплатность;
Guarantee that the education system reaches the whole population and is free of charge;

Меньшинства в Пакистане составляют 3, 32 процента всего населения.
Minorities in Pakistan represent 3.32 per cent of the total population.

Около 50% всего населения страны проживают в радиусе 100 км от столицы Габороне.
Some 50% of the total population lives within 100 km of the capital city, Gaborone.

Таким образом, на долю женщин приходится 51, 1% всего населения страны.
Women thus represent 51.1% of the total population.

Проявление политической воли и решимости провести иммунизацию всего населения;
Political will and commitment to immunize entire populations;

Доклады касаются всего населения страны, тогда как сообщения затрагивают одного или двух человек.
Reports concerned the whole population of a country, whereas communications affected one or two individuals.

Молодежь в Турции составляет 21 процент от всего населения.
Young people in Turkey constitute 21 per cent of the whole population.

Обеспечение продовольственной безопасности для всего населения и расширение доступа бедноты к продовольствию и питанию;
To ensure food security for all people and increase the access of the poor to adequate food and nutrition;

Взрослое население составляет 76, 5% всего населения.
Adult population accounts for 76.5% of the total population.

По статистическим данным псориазом страдают около четырех процентов всего населения.
According to statistics psoriasis affects about four percent of the total population.

На берегах проживает практически четверть всего населения страны.
On the shores of home nearly a quarter of the total population.

Туберкулез представляет собой существенную проблему для здоровья всего населения.
Tuberculosis constitutes a significant health concern for the overall population.

Такие механизмы должны быть доступны для всего населения, а не только для" клиентов", которые оплачивают предоставление услуг.
Such mechanisms must be available to all people, not only for"clients" who pay for services provision.

Люди, родившиеся за рубежом, составляют почти четверть всего населения.
People born overseas make up almost one quarter of the total population.

Особое внимание будет уделяться вопросам доступности качественных социальных услуг для всего населения, а также вопросам межведомственного сотрудничества.
Access to quality social services for all people, as well as inter-sectoral collaboration will be emphasized.