ALL PEOPLES на Русском - Русский перевод

• все народы
• всех людей
• все население
• всенародным
• всех жителей
• всех народов
• всеми народами
• всем народам
• все люди
• всеми людьми
• всем людям
• всего населения

Примеры использования All peoples на Английском языке и их переводы на Русский язык

I am extremely tolerant to all peoples.
Я ко всем людям толерантна.

All peoples have the right to self-determination.
Все народы имеют право на самоопределение.

This solution is for all peoples of the world.
Это решение для всех народов мира.

All peoples of all countries love to have fun.
Веселье любят все народы и страны.

We want peace for ourselves and for all peoples of the planet.
Мы хотим мира для себя и для всех народов планеты.

Israel believed all peoples had the right to self-determination.
Израиль считает, что все народы имеют право на самоопределение.

The right of every human person and all peoples to development;
Право каждого человека и всех народов на развитие;

All peoples and countries of the region should reap the tangible results.”.
Все народы и страны региона должны пожать жатву ощутимых результатов.

That approach will guarantee just and lasting peace among all peoples.
Такой подход обеспечит справедливый и прочный мир между всеми народами.

We were promised that all peoples would achieve economic and social progress.
Нам обещали, что все народы достигнут социально-экономического прогресса.

Uzbekistan recognizes the right of self-determination of all peoples.
Республика Узбекистан признает и поддерживает право на самоопределение всех народов.

All peoples had equal rights and their role in achieving victory was evaluated.
Все народы имели равные права, и их роль в достижении Победы оценивалась.

Unfortunately, these improvements have not been accessible to all peoples.
К сожалению, все эти положительные изменения коснулись не всех народов.

All peoples had the right to defend their territorial unity and integrity.
Все народы имеют право на защиту своего единства и территориальной целостности.

It permeates the world like ferment, and a flood of books overwhelms all peoples.
Подобно вихрю проносится он по свету, и лавина книг захлестывает все народы.

All peoples shall have the right to national and international peace and security.
Все народы имеют право на национальную и международную безопасность и мир.

The monument also serves as a memorial to all peoples who are victims of genocide.
Памятник также служит мемориалом для всех народов, ставших жертвами геноцида.

It should give all peoples the opportunity to look to the future with optimism.
Она должна предоставить всем народам возможность смотреть в будущее с оптимизмом.

Israel aspires to achieve peace and security for all peoples of the Middle East.
Израиль стремится к достижению мира и безопасности для всех народов Ближнего Востока.

Its targets are all peoples of the world, not any one State in particular.
Его мишенями являются все народы планеты, а не какое-нибудь одно конкретное государство.

These nuclear weapons threaten the security of all States and all peoples.
Это ядерное оружие угрожает безопасности всех государств и всех народов.

We were also promised that all peoples would achieve economic and social progress.
Нам также обещали, что все народы достигнут экономического и социального прогресса.

All peoples are exposed to the risks of drug production, trafficking and consumption.
Все народы подвержены опасности производства, контрабанды и потребления наркотиков.

They demand a response in which all peoples must play their part.
Они требуют глобальных ответных мер, в осуществлении которых всем народам надлежит сыграть свою роль.

All peoples in Azerbaijan live in an atmosphere of friendship and goodwill like one family.
В Азербайджане все народы живут в атмосфере дружбы и доброжелательности, как одна семья.

Such action would benefit all peoples at threat from colonialism and vassalage.
Такие меры могут принести пользу всем народам, находящимся под угрозой колониализма и порабощения.

The promotion of international solidarity is a duty common to all peoples and States.
Поощрение международной солидарности является обязанностью, общей для всех народов и государств.

Its external aspect is the right of all peoples to determine freely their political status.
Его внешний аспект состоит в праве всех людей свободно определять свой политический статус.

Islam advocates compassion, tolerance and coexistence among all peoples of the world.
Исламская религия проповедует сострадание, терпимость и мирное сосуществование между всеми народами мира.

He was preceded by the leader of the opposition All Peoples' Congress, Mr. Ernest Koroma, who pleaded for national reconciliation and apologized for any harm that may have been done by the All Peoples' Congress. On 6 August, the Commission organized some public reconciliation events to mark the conclusion of its public hearings.
До него выступил руководитель оппозиции, представляющий<< Всенародный конгресс>>, гн Эрнст Корома, который призвал к национальному примирению и принес извинения за ущерб, который мог быть нанесен<< Всенародным конгрессомgt;gt;. 6 августа Комиссия в ознаменование завершения ее публичных слушаний организовала ряд мероприятий, посвященных примирению в обществе.