ВСЕМИ ЛЮДЬМИ на Английском - Английский перевод

• all people
• all human
• all men
• all individuals
• all persons
• all peoples
• all humans
• all mankind

Примеры использования Всеми людьми на Русском языке и их переводы на Английский язык

И всеми людьми на ней.
And all the people on it.

Я Був, любимый всеми людьми.
I am Boov, beloved by all humans.

Смело исповедует Господа Иисуса перед всеми людьми.
He confesses about the Lord Jesus boldly to all people.

Это исходит из моего единства со всеми людьми, страдающими от борьбы и боли.
It comes from my oneness with all humans' struggle and pain.

Хорошо вести себя со всеми людьми.
To behave well with everyone.

Насколько возможно с вашей стороны, будьте в мире со всеми людьми.
If possible, as far as depends on you, living in peace with all men;

Если не сработает, мы спалим базу со всеми людьми на ней.
If this doesn't work, we burn the base to the ground with everyone in it.

Создать поздравительные открытки- День святого Патрика празднуется всеми людьми.
Create greeting mms picture- Saint Patrick's Day celebrated by all people.

Стремитесь жить в мире со всеми людьми.
Seek to live peaceably with all men.

Вы будете говорить не со всеми людьми, а с их избранными представителями.
You wouldn't be speaking to the entire population, but to their elected representatives.

Не волнуйтесь, он такой со всеми людьми.
Don't worry, he's like that with all the humans.

Будьте же безстрашны перед всеми людьми, проявите же гордость, подобающую Детям Божьим!
Fearless toward every man with the pride befitting every child of God!

Если возможно с вашей стороны, будьте в мире со всеми людьми.
If possible, so far as it depends on you, be at peace with all men.

Ему казалось, что теперь его отношения со всеми людьми уже будут другие.
He fancied that now his relations with all men would be different.

Если возможно с вашей стороны, будьте в мире со всеми людьми.
If it be possible, as much as lieth in you, live peaceably with all men.

Вопрос: Будет ли Предупреждение ощущаться всеми людьми независимо от их веры?
Question: Will the Warning be felt by all people regardless of their beliefs?

Да поможет нам Бог владеть собой и быть в мире со всеми людьми.
God help us all to keep our temper and to pursue peace with all men.

Эти стандарты должны уважаться и применяться всеми людьми, группами и властями.
These standards should be respected by, and applied to all persons, groups and authorities.

Так появилось новое право, основанное на универсальных ценностях, разделяемых всеми людьми.
Thus a new right had emerged, based on universal values common to all human beings.

Тестостерон инкреть произведенная всеми людьми и основная мужская инкреть секса.
Testosterone is a hormone produced by all human beings and is the primary male sex hormone.

Гордость человека-- вот суть обеспечения равенства между всеми людьми.
The pride of the human person is the essence of building equality between all persons.

Обязательно, со всеми людьми, с которыми дружил до отъезда, нахожусь в хороших отношениях.
Surely, with all people with whom was on friendly terms before departure, I am in good relations.

Своим крестом и воскресением Христос установил новую солидарность между всеми людьми.
By his cross and resurrection Christ has established a new solidarity between all human beings.

Не возможно играть в театр со всеми людьми желая показать другие качества характера которых нет у тебя.
You can not be an actor with all people to show other qualities than those you have.

Пропагандировать идеи гармонии, взаимопонимания и дружбы в отношениях между всеми людьми, особенно в сельских районах.
To promote harmony, understanding and friendship among all people, especially among rural people..

Стремись жить мирно со всеми людьми, особенно с твоими друзьями по братству небесного царства.
Strive to live peaceably with all men, especially your friends in the brotherhood of the heavenly kingdom.

Вы можете поделиться нужной информацией со всеми людьми, а не только с друзьями, как в социальных сетях.
The information can be shared with all people around, and not across just friends as in social networks.

Обеспечить, чтобы наши религиозные институты способствовали установлению мира и взаимопонимания между всеми людьми.
To ensuring that our religious institutions act as an inspiration for peace and understanding among all human beings.

В странах ВОЗ содействует достижению всеми людьми наивысшего устойчивого уровня здоровья.
In countries, WHO promotes the achievement of the highest sustainable level of health of all people.

Вместе со всеми людьми доброй воли они призваны участвовать в ПОСТРОЕНИИ БОЛЕЕ БРАТСКОГО И ЕВАНГЕЛЬСКОГО ОБЩЕСТВА, дабы пришло Царствие Божие на земле.
With all men of goodwill, they are called to"BUILD A MORE BROTHERLY, EVANGELICAL WORLD, so that God's reign may come.