LOCAL COMMUNITIES на Русском - Русский перевод

• местных общин
• местных сообществ
• местного населения
• местные общины
• местными общинами
• местным общинам
• местные сообщества
• местными сообществами
• местных сообществах
• местным населением
• местное население
• местному населению

Примеры использования Local communities на Английском языке и их переводы на Русский язык

Local communities in host countries.
Местные общины в принимающих странах.

Indigenous and local communities 2G.
Общины коренного и местного населения 2G.

Local communities, communes and user groups;
Местным общинам, коммунам и группам пользователей;

Important to indigenous and local communities.
Значение для коренных и местных общин.

Local communities with program units, NGOs.
Местные общины наряду с программными структурами, НПО.

Lack of capacities for local communities.
Отсутствие потенциала для поддержки местных общин.

Support local communities in the operating regions;
Поддержка местных сообществ регионов присутствия;

Engaging indigenous peoples and local communities.
Привлечения коренных народов и местных общин.

Local communities relevant for the conservation and.
Местных общин, имеющих значение для сохранения и.

It consists of 9 local communities and 85 settlements.
Включает в себя 9 местных общин и 85 поселений.

Responsibility to our international and local communities.
Ответственность перед международными и местными сообществами.

Cooperation with local communities Mr. Serhan Aktoprak.
Сотрудничество с местными общинами Г-н Серхан Актопрак.

Company's regional policy programs to support local communities.
Региональная политика Компании, программы поддержки местных сообществ.

Encourage local communities to organize community learning centres;
Поощрять местные общины к созданию общинных центров обучения;

Strengthening relationships with local communities and stakeholders.
Укрепление отношений с местными общинами и заинтересованными кругами;

Local communities are involved in construction or rehabilitation of infrastructure.
Местные общины участвуют в создании и восстановлении инфраструктуры.

Supported 12 meetings between local communities and police.
Оказание содействия в проведении 12 встреч между местными общинами и полицией.

Mobilising local communities for the socio-cultural development of their area.
Активизация местных сообществ для социокультурного развития своих территорий.

Involvement of indigenous peoples and local communities in forest management.
Участие коренных народов и местных общин в управлении лесами.

Engaging local communities in collection and use of monitoring data and information;
Привлечение местных сообществ к сбору и использованию данных мониторинга и информации;

Maintain sociocultural diversity of indigenous and local communities.
Сохранение социально- культурного разнообразия коренных и местных общин.

They consult with their local communities and represent their interests.
Эти советы проводят консультации с местными общинами и представляют их интересы.

Nominees could include representatives of indigenous and local communities.
В число кандидатур могут входить представители коренных и местных общин.

Involvement of the population and local communities into the joint forest management.
Привлечение населения и местных сообществ в совместное управление лесами;

National budget; investments from private sector/ local communities.
Национальный бюджет; инвестиции со стороны частного сектора/ местных сообществ.

Indigenous peoples and local communities should effectively participate in such arrangements.
Коренные народы и местные общины должны принимать эффективное участие в таких мероприятиях.

Increased participation of indigenous and local communities in key decisions.
Повышено участие коренных и местных общин в принятии основных решений.

Local communities were invited to select and prioritize the portfolio of projects to be included.
Местным общинам было предложено отобрать приоритетные проекты, которые будут включены в портфель.

Participation of indigenous peoples and local communities in broader arrangements.
Участие коренных народов и местных общин в более широких механизмах.

These tours are primarily, but not exclusively, to educate schools and local communities.
Эти экскурсии прежде всего, предназначены для школьного обучения и местных сообществ.