LOCAL RESIDENT на Русском - Русский перевод

• местный житель
• местная жительница
• местного жителя

Примеры использования Local resident на Английском языке и их переводы на Русский язык

Some local resident.
Один местный житель.

The suspect was 28-year-old local resident.
Погибшим оказался 38- летний местный житель.

A local resident brings the monk from Meteora to mind.
Местный житель вспомним монаха из Метеоры.

Installing rods, a local resident found human bones.
Устанавливая столбики, местный житель нашел человеческие кости.

A local resident was also injured in the incident.
В ходе инцидента также пострадал местный житель.

Deceased has been identified as local resident Daniel Solano.
Было установлено, что погибший- местный житель Дэниел Солано.

There's a local resident, was crushed in a hangar fallen slab.
Там местного жителя придавило в ангаре упавшей плитой.

There is no requirement to appoint a local resident director.
Не существует как требование назначить директора из местных резидентов.

Last night, a local resident suffered a heart attack.
Прошлой ночью, местный житель умер от сердечного приступа.

Wow, tell us how you really feel, Tim Calvert, local resident.
Вау, расскажите нам, что вы действительно чувствуете, Тим Калверт, местный житель.

One house of a local resident was significantly damaged.
Дом одного из местных жителей получил значительные повреждения.

According to the Russian authorities, the shooter was Khalil Khalilov, 22, a local resident.
Как сообщили представители российских властей, стрелявший- Халиль Халилов, местный житель, 22 лет.

In Krasnoyarsk, a local resident owed a large sum after a car accident.
В Красноярске некий местный житель задолжал крупную сумму после автомобильной аварии.

Greece- an agricultural country and Zakynthos in this sense is not original- says local resident Olga Alexandrova.
Греция- аграрная страна, и Закинф в этом смысле не оригинален,- рассказывает местная жительница Ольга Александрова.

A local resident came to my rescue, with pleasure and without any ulterior motives.
Мне на помощь- с удовольствием и безо всякой корысти- вышел местный житель.

There aren't enough bridges, so an enterprising local resident created a manually powered cableway.
Мостов не хватает, предприимчивый житель устроил канатную переправу, управляемую вручную.

If a local resident looks friendly and trying to help you- its not a reason to worry.
Если местный житель выглядит дружелюбно и пытается вам помочь- это еще не повод волноваться.

Er, this is Miss Hawthorne, a prominent local resident who's very much opposed to Professor Horner's dig.
Э, это мисс Хауфорн, известная местная жительница, которая против раскопок профессора Хорнера.

A local resident claimed that sowing cotton is much more profitable than other business.
Местные жители утверждают, что посев хлопка намного выгоднее, чем любой другой вид бизнеса.

In Ivano-Frankivsk police detained a local resident, on suspicion of stealing mobile phones from the store.
В Виннице правоохранители задержали 48- летнего местного жителя по подозрению в краже.

On 19th of June, 2016 a Peregrine Falcon nestling was found among dwelling houses in Biysk's neighborhood, reported to us by a local resident E.
В окрестностях г. Бийска среди жилых домов 29 июня 2016 г. был найден птенец сокола, о чем нам сообщила местная жительница Е.

They found 19-year-old local resident, who had previously been held criminally liable for theft.
Им оказался 26- летний местный житель, который ранее привлекался к уголовной ответственности.

The package initially didn't attract any attention for several days, until a local resident took an interest in its contents.
Сверток несколько дней не привлекал внимания, пока местная жительница не поинтересовалась его содержимым.

Petrashivka local resident during firewood in the forest found objects outside like explosive.
Иллинцы поступило сообщение от местного жителя об обнаружении в лесу предметов, похожих на взрывоопасные.

Distinctive features of this area knows every local resident- a high concrete fence and constantly patrolling the site mercenary soldiers.
Отличительные особенности этого района знает каждый местный житель- высокий бетонный забор и постоянно патрулирующие участок солдаты- наемники.

When local resident Sebastian hart drowned in a fishing accident off the coast of Eastwick bay.
Когда местный житель Себастьян Харт утонул во время несчастного случая на рыбалке у берега Иствикского залива.

The directive states that"it is strictly forbidden to use the local resident in military missions e.g. locating explosive charges, intelligence gathering.
Согласно директиве," строго запрещается использовать местного жителя в военных целях например, для обнаружения подрывных зарядов, сбора разведывательных данных.

The other local resident, Jean-Kristos Tsakanias, was sent to study in the seminary in Nairobi, Kenya.
Другой местный житель, Жан Кристос Цаканиас, был отправлен для учебы в семинарию в город Найроби Кения.

SUGHD PROVINCE, Tajikistan-- A court in Isfara has sentenced a local resident to five years in prison for joining a banned Islamic group, reported AsiaPlus. tj Monday January 29.
СОГДИЙСКАЯ ОБЛАСТЬ, Таджикистан-- Суд Исфары приговорил местного жителя к пяти годам тюремного заключения сроком в пять лет за вступление в ряды запрещенной исламской группировки, передает AsiaPlus. tj в понедельник 29 января.

For example, a local resident, who publicly opposed the shutdown of the city infectious hospital in Aktarsk(the Saratov region), received a warning about the impermissibility of extremist activity.
К примеру, в Актарске Саратовской области предупреждение о недопустимости экстремистской деятельности получила местная жительница, выступавшая против закрытия городской инфекционной больницы.