МЕСТНЫМИ ЖИТЕЛЯМИ на Английском - Английский перевод

• local residents
• inhabitants
• local people
• local population
• local citizens
• natives
• local villagers
• local populations
• with local residency
• by local collaguas
• local townsfolk

Примеры использования Местными жителями на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кем? Местными жителями?
By who, the villagers?

Знакомство с местными жителями.
Meeting with local people.

Состоялась большая встреча с местными жителями.
There was also a big meeting with the locals.

Общение с местными жителями Инвернесса- это одно.
Mixing with the Inverness locals is one thing.

Горный поселок с 2' 000 местными жителями.
Mountain village with 2'000 inhabitants.

Уроки готовки с местными жителями и профессиональными шеф-поварами.
Cooking classes with locals and chefs.

Исторический город с 20' 000 местными жителями.
Historical town with 20'000 inhabitants.

Запрет вызвал большое количество конфликтов с местными жителями.
It experienced numerous conflicts with the local population.

Местными жителями являются преимущественно семьи с высоким социально-экономическим статусом.
Inhabitants are primarily high income families.

Уныние изредка оживляется местными жителями.
The despondent atmosphere is occasionally brightened up by local residents.

Поселок с 5' 000 местными жителями, 9 км от Frankrijk, 14 км от Dinant.
Village with 5'000 inhabitants, 9 km from Frankrijk, 14 km from Dinant.

Термальный курорт и зимний горнолыжный курорт с 1' 100 местными жителями.
Spa resort and winter sports resort with 1'100 inhabitants.

Сегодня вместе с местными жителями Вы будете готовиться к фестивалю.
Today, along with the locals you will get ready for the festival.

За это время Александре довелось много общаться с местными жителями.
During this period Alexandra communicated with local residents a lot.

Он был опознан местными жителями, которые забили его камнями и сожгли заживо.
He was recognized by the inhabitants, who stoned and burned him alive.

В Азии их мясо, как и иных собак, употребляется местными жителями в пищу.
In Asia, the meat, like other dogs, used by local people for food.

Спокойный поселок с 1' 300 местными жителями, в долине, 3 км от Vysoké Tatry.
Idyllic village with 1'300 inhabitants, in a valley, 3 km from Vysoké Tatry.

В первый день у них запланирована встреча с местными жителями.
For the first day of the visit they have scheduled a meeting with local population.

HBU расположенной встреча с местными жителями и муниципальным переполненным прихода.
HBU arranged meeting with the villagers and the municipal crowded parish.

Тело одного из них впоследствии было найдено местными жителями.
They abducted four persons and the body of one of them was later found by villagers.

Курорт с 1' 200 местными жителями, 6 км от Jablonec nad Nisou, 12 км от Liberec.
Resort with 1'200 inhabitants, 6 km from Jablonec nad Nisou, 12 km from Liberec.

Ученики разрабатывали план в партнерстве с местными жителями и компаниями.
Pupils development the plan in partnership with local people and businesses.

Деревня Плакяс является прекрасным местом с приятными и гостеприимными местными жителями.
Plakias village is a lovely place with pleasant and warm local people.

Он общается с местными жителями и польскими офицерами, которые принимали участие в деле.
He communicates with local residents and Polish officers involved in the case.

Более 1000 брошюр" Как утилизировать отходы" были обработаны с местными жителями.
Over 1000 brochures"How to recycle the waste" were handled to the local people.

Почитание преподобного местными жителями началось сразу по его кончине.
Veneration of the God-pleaser by the local people began immediately after his death.

По пути мы также увидим преколумбианские террасы, которые до сих пор используются местными жителями.
En route we see terraces which are still used by local collaguas.

В словарях, а также местными жителями, ударение ставится только на последнюю букву.
In dictionaries, as well as local residents, the emphasis is only on the last letter.

Большая часть исполнителей ролей фильма являются местными жителями, а не профессиональными актерами.
The entire cast were local inhabitants rather than professional actors.

Мы встретились с местными жителями Радлево, поселившимися по периметру поля Западная Тамнава.
We met with local inhabitants of Radljevo at the perimeter of the Tamnava West field.