СЕЛЬСКИЕ ЖИТЕЛИ на Английском - Английский перевод

• villagers
• rural residents
• rural people
• rural dwellers
• rural population
• rural inhabitants
• rural populations
• rural citizens

Примеры использования Сельские жители на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ухаживают за ними местные сельские жители.
Local villagers take care of them.

Сельские жители случайно нашли их утром.
The villagers find them in the morning by chance.

В последнее время наибольшее число жертв составляют сельские жители.
Most of the recent victims are rural dwellers.

Сельские жители всегда были Румынской Православной.
Romanian villagers have always been Orthodox.

Все убитые сельские жители принадлежали к одной расширенной семье;
The villagers killed belonged to the same extended family;

Сельские жители в Куаук Ка Чар, штат Шан, Мьянма.
Villagers in Kyauk Ka Char, Shan State, Myanmar.

Деланна€ работа, сельские жители могут расслабитьс€ по крайней мере до завтра.
Job done, the villagers can relax at least until tomorrow.

Сельские жители уделяют мало внимания вопросам санитарии.
Rural populations pay little attention to sanitation.

Среди пациентов городских больниц сельские жители составляют лишь 20.
Rural residents constitute only 20% of the patients in urban hospitals.

Жители Сельские жители бывшего сектора" Север.
Residents Villagers in former Sector North.

Помимо сельского хозяйства, сельские жители занимаются мелким бизнесом.
Apart from farming, villagers engage in small-scale business ventures.

Сельские жители, которые воспитали ее какое-то время, были добры.
The villagers who raised her for a time were kind.

Как трудоустраиваются сельские жители в рамках конкурса по бизнес-проектам.
How rural people find jobs within competition for business projects.

Сельские жители Буркина-Фасо называют ши" женским золотом.
Shea is termed as"women's gold" by villagers in Burkina Faso.

Традиционно сельские жители рыбака с женщиной, стремящейся к хозяйств.
Traditionally the villagers are fisherman with the woman tending to the farms.

Сельские жители, по оценкам, составляют примерно 20% населения.
The rural population is estimated at approximately 20 per cent.

Страна получит продовольствие, а сельские жители достойную жизнь и рабочие места.
The country will receive food and a decent life for rural residents and jobs.

Сельские жители узнали правду и продали ее в шоу уродцев.
The villagers found out the truth and sold her to a freak show.

Городские жители составляли 68, 3 процента, а сельские жители- 31, 7 процента.
Urban dwellers constituted 68.3 per cent, and rural dwellers 31.7 per cent.

Сельские жители поняли, что плохой дракон боится красного цвета.
The villagers understood that the bad dragon is afraid of the red color.

Как трудоустраиваются сельские жители в рамках конкурса по бизнес-проектам 25 Октября 18: 06.
How rural people find jobs within competition for business projects 25 October 18:06.

Сельские жители Казахстана изучают ключевые навыки учат предпринимательства.
Rural residents in Kazakhstan learn key entrepreneurial skills.

Кроме того, они пользуются теми же социальными благами, что все сельские жители.
In addition, they enjoy the same social benefits as the rest of the rural population.

Сельские жители 4- х целевых общин и еще 20 других общин.
Rural inhabitants of 4 target communities are and another 20 multiplier communities.

Cтратегия Казахстан 2050- Как трудоустраиваются сельские жители в рамках конкурса по бизнес-проектам.
CTpaTerия KaзaxcTaH 2050- How rural people find jobs within competition for business projects.

Сельские жители составляют две трети населения Кыргызстана.
The rural population accounts for two-thirds of the population of Kyrgyzstan.

В большинстве районов пастбища являются государственной собственностью, и сельские жители пользуются ими бесплатно.
In most regions, pastures are State-owned, and rural residents use them for free.

В результате сельские жители поставляют и получают недостаточно продуктов питания.
This results in inadequate food supply from and for the rural dwellers.

У сельских крестов в майские вечера на богослужение собирались сельские жители.
During evenings in May, the village people gathered at the village's crosses for public worship.

Сегодня сельские жители практически полностью обеспечены электроэнергией, на две трети-- газом.
Today, virtually all rural residents have electricity, and two-thirds have gas.