Примеры использования Тысяч жителей на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Город насчитывает 1880 тысяч жителей.
Более 60 тысяч жителей страны покинули свои дома.
В округе проживает более 10 тысяч жителей.
More than 10 thousand people live there.Более 450 тысяч жителей области ушли на фронт.
Население города составляет 315 тысяч жителей.
The city counts 315 thousand inhabitants.
Люди также переводят
Властями было эвакуировано 11 тысяч жителей с прибрежных территорий.
Hundreds of thousands of residents evacuated from coastal areas.Город населяют около 600 тысяч жителей.
The city is inhabited by about 600 thousand people.Копенгаген включает 18 муниципалитетов, где проживают 1725 тысяч жителей.
Metropolitan Copenhagen has 18 municipalities where live 1725 thousand people.Население составляет 1 109 тысяч жителей.
The population of the city is 1 109 thousand inhabitants.Более 250 тысяч жителей постоянно проживают в этом красивом и современном городе.
More than 250 thousand habitants live in this beautiful and modern city.Вполне подойдет для нескольких тысяч жителей.
Quite a town for several thousands residents!Как и все семьсот тысяч жителей этого города, поражался беспощадности степных ветров.
As 700, 000 residents of this city, I was amazed with mercilessness of steppe winds.В Зренянине живут около 140 тысяч жителей.
In Zrenjanin live about 140 thousand inhabitants.Более 156 тысяч жителей Кубани получили услуги ПФР в офисах МФЦ в 2017.
More than 156 thousand inhabitants of the Kuban received services FPR in the offices of MFC in 2017.Население города насчитывает около 110 тысяч жителей.
The town has about 110 thousand inhabitants.Город насчитывает 50 тысяч жителей, что является отличным показателем его развития.
The city totaled 50 thousand inhabitants that was an excellent indicator of its development.В этот же год страну покинуло 7, 6 тысяч жителей.
The same year 7.6 thousand people left the country.Льеж, один из крупнейших франкоязычных городов Бельгии, насчитывает 198 тысяч жителей.
Liège, one of the largest French-speaking cities of Belgium has 198 thousand inhabitants.В наши дни,в городе проживают 117 тысяч жителей.
In our days,the city has 117 thousand inhabitants.Сотни тысяч жителей России отправляются в летний период на южные курорты.
Население Кировограда составляет~ 250 тысяч жителей.
Kirovograd population is approximately 250 thousand inhabitants.Сотни тысяч жителей ливанских городов и поселков лишились крова.
Hundreds Агломерация Эйндховена насчитывает около 465 тысяч жителей.
The agglomeration of Eindhoven counts 465 thousand inhabitants.Бесперебойный доступ к питьевой воде получили 9 тысяч жителей Мостовского района.
Nine thousand residents of Masty District are enjoying uninterrupted access to potable water.Семь из них имеют численность населения свыше 100 тысяч жителей.
Seven of them have population over 100 thousand inhabitants.На центральную улицу Донецка вышли более 60 тысяч жителей городов и районов Республики.
More than 60 thousand citizens of towns and regions of the Republic took to the high street of Donetsk.Свои подписи под этим документом поставили более 300 тысяч жителей Республики.
More than 300 thousand residents of the Republic signed this document.Можно посетить« мертвый город» Припять, который в течении суток покинуло около 50 тысяч жителей.
Visit the dead town of Prypiat which was abandoned by 50 thousand people overnight.С населением 469 тысяч жителей, Братислава является самым крупным городом и столицей Словакии.
Populated by 469 thousand inhabitants, Bratislava is the largest city and the capital of Slovakia.В целом, от стихийного бедствия погибло от 6 до 7 тысяч жителей.
