THE LOCALS на Русском - Русский перевод

• местные жители
• местные власти
• местных жителей
• местными жителями
• местным жителям

Примеры использования The locals на Английском языке и их переводы на Русский язык

And you should see the locals.
Ты бы видел местных жителей.

Even the locals drop in.
Сюда заглядывают даже местные жители.

I had a… disagreement with the locals.
Я не поладила с местными жителями.

But the locals do not fear springs.
Но местные жители, не боятся родников.

Didn't want to endanger the locals.
Он не хотел подвергать опасности местных жителей.

The locals could hardly believe it.
Местные жители не могли в это поверить.

There was also a big meeting with the locals.
Состоялась большая встреча с местными жителями.

The locals call them"footprints of God.
Местные жители называют их« следами Бога».

All we need to do now is persuade the locals.
Все, что нужно сделать сейчас, это убедить местных жителей.

The locals call it the Cape of God.
Местные жители называют его мысом Бога.

The last evening we return with the locals.
В последний вечер мы возвращаемся с местными жителями.

The locals are very proud of this fact.
Местные жители очень гордятся этим обстоятельством.

There's a French monk, helps out the locals.
Недалеко живет французский монах, который помогает местным жителям.

The locals are going to have that house locked off.
Пусть местные власти заблокируют здание.

Drink kava with the locals as night falls.
Провести вечер, потягивая традиционный напиток кава с местными жителями.

The locals are very good-natured, outgoing and friendly.
Местные жители очень добродушны, открыты и приветливы.

Fishing is very popular among the locals and tourists.
Повсеместно среди местных жителей и туристов распространена рыбалка.

To pacify the locals, give them false hope.
Чтобы успокоить местных жителей, дать им ложную надежду.

We should cut our losses and let the locals handle this one.
Что нам стоит сократить свои потери. Пусть местные власти сами все улаживают.

The locals know about this stone from times immemorial.
Местные жители об этом камне знают с незапамятных времен.

Apart from wine making, the locals also produce olive oil.
Помимо виноделия, местные жители также производят оливковое масло.

The locals often call it the Siberian bread tree.
Местные жители часто называют его сибирским хлебным деревом.

When I was in Nigeria, I talked with the locals and they understood me.
Когда я была в Нигерии, я общалась с местными жителями, и они меня понимали.

Earlier the locals called it Kara-gol or the Black Lake.
Раньше местные жители называли ее Кара- голь- Черное озеро.

I was thinking about building solar farms there, having the locals run them.
Судан… я думал о строительстве" солнечных ферм" там, управлять местными жителями.

According to the locals these wells are filled year round.
По словам местных жителей эти скважины заполнены круглый год.

The street is naturally quite popular not only among the locals but also tourists.
Улица, естественно, очень популярна не только среди местных жителей, но и туристов.

Annoys the locals, but you do discover regional delicacies.
Это раздражает местных жителей, но позволяет открыть региональные деликатесы.

For foreigners, the name Cartojal might sound quite exotic, but not for the locals.
Название Cartojal для многих может показаться довольно экзотическим, но не для местных жителей.

Here come the locals and tourists to usefully spend time.
Сюда приходят местные жители и туристы, чтобы с пользой для себя провести время.