Примеры использования Металлические пластины на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Все металлические пластины имеют серийный номер.
Кардиостимуляторы, пули, металлические пластины в ноге?
Металлические пластины зачищаются наждачной бумагой№ 120.
Для этого понадобятся тиски, металлические пластины, дрель, сверла, алюминиевая проволока.
Металлические пластины для прикрепления или вставки между смартфоном и футляром.
Metal plates for sticking or inserting between smartphone and case.У него был перелом ноги, была наложена шина… металлические пластины, закрепленные винтами.
He had a fractured leg that was splinted…(Paper rustles) with metal plates and screws.Металлические пластины, гибкие и полностью покрытые эластомером высокого качества.
Flexible metal blades overmoulded with highperformance elastomer.Магнитная головка и металлические пластины обеспечивают минималистичный дизайн и простоту использования.
The magnetic head as well as the metal plates ensure a minimalistic design and ease of use.Так как Ваши кости расщепились,доктор Торрес поместит металлические пластины и болты, чтобы держать лодыжку.
Since your bones have splintered,Dr. Torres will place metal plates and screws to hold the ankle together.Скорее, это будет государственное исследование под кодовым названием" Арея 51". яркий свет, металлические пластины.
More of a government research facility with that"Area 51" kind of vibe… uh… bright lights, metal slab.В мотораму вклеил металлические пластины с нарезанной резьбой( для крепления двигателя КМД), и заклеил все это дело миллиметровкой.
Threaded metal plates were pasted into the engine mount(for engine mounts SED) and then I taped the whole thing with graph paper.Гравертон- наиболее широко распространенным видом сублимационного переноса является способ переноса изображения на металлические пластины и ткань.
Graverton- the most common type of transfer is a way to freeze the transfer of images on metal plates and cloth.Как и для других термотрансферных технологий для переноса тонера ГРАВЕРТОН на металлические пластины используется термотрансферный пресс.
As well as for other thermo transfer technologies for the transfer of toner of Grawerton on metallic plates a thermo transfer press is used.Наиболее широко распространенным видом сублимационного переноса является способ переноса изображения на специально подготовленные металлические пластины- ГРАВЕРТОН.
The most widespread type of sublimation transfer is a method of transfer of image on specially geared-up metal-plate- Grawerton.Особую группу мемориальных предметов составляют закладные доски кораблей- металлические пластины с текстом, содержащим название корабля, дату его закладки и другие сведения.
A special group of memorial items consists of embedded ship boards: metal plates with the ship's name, the date its keel was laid, and other information.Металлические пластины фирмы гравертон имеют специальную поверхность, что способствует впаиванию тонера в верхний слой пластины и переносу любой графической или текстовой информации.
The metallic plates of firm Grawerton have the special surface that is instrumental in soldering in of toner in the overhead layer of Поверхность« тарелки» обновляют, добавляя в середину гладкие металлические пластины, которые обеспечивают способность фокусировать волны микроволнового излучения в сантиметровых и миллиметровых диапазонах.
The dish surface was physically upgraded by adding smooth metal plates to the central part to provide focusing capability for centimetre and millimetre length microwaves.Металлические пластины фирмы Гравертон имеют специальную поверхность, что способствует впаиванию тонера( краски) в верхний слой пластины и переносу любого изображения или текстовой информации.
Metal plate Graverton firms have a special surface that promotes vpayvanye toner( ink) in the upper layer of the В комплект поставки входят монтажные винты и другие элементы установки, например, металлические пластины или специальные уплотнительные прокладки для максимально герметичного монтажа в зависимости от модели комплектация может отличаться.
Set includes screws and metal plate to fasten backup camera to the mount and special sealing gasket for hermetic installation on the vehicle to avoid moisture ingress.Экологический лазерный станок для лазерной резки с защитным кожухом принимает международные передовые оптические лазеры, имеет стабильную производительность, может уменьшить загрязнение окружающей среды,может резать различные металлические пластины, и в основном подходит для быстрой резки нержавеющей стали, углеродистой стали, марганцевой стали, медная плита, оцинкованная плита, пластины из различных сплавов, редкие металлы и другие материалы.
The environment-friendly protective cover type optical fiber laser cutting machine adopts international advanced optical fiber lasers, has stable performance, can reduce environmental pollution,can cut various metal plates, and is mainly suitable for fast cutting of stainless steel, carbon steel, manganese steel, copper Экологически чистый защитный кожух Тип лазерного станка для оптического волокна использует международные передовые оптические лазеры, имеет стабильную производительность, может уменьшить загрязнение окружающей среды,может резать различные металлические пластины, и в основном подходит для быстрой резки нержавеющей стали, углеродистой стали, марганцевой стали, медная плита, оцинкованная плита, пластины из различных сплавов, редкие металлы и другие материалы.
The environment-friendly protective cover type optical fiber laser cutting machine adopts international advanced optical fiber lasers, has stable performance, can reduce environmental pollution,can cut various metal plates, and is mainly suitable for fast cutting of stainless steel, carbon steel, manganese steel, copper Лицевая сторона сделана из металлической пластины с четкой маркировкой всех функций.
The front side is made of a metal plate with a clear marking of all functions.Материал колесо металлической пластины, алюминия и пластмассы.
Material metal plate, aluminum and plastic wheel.Колесо металлической пластины, алюминия и пластмассы.
Metal plate, aluminum and plastic wheel.Поверхность теплообмена формируется из тонких гофрированных металлических пластин, последовательно устанавливаемых одна на другую.
The heating surface consists of thin corrugated metal plates stacked on top of each other.Полосковая система состоит из двух параллельных металлических пластин, находящихся на расстоянии 800 мм друг от друга.
The stripline consists of two parallel metallic plates separated by 800 mm.Металлической пластины передней части с резьбовым гнездом для взрывателя в центре.
Front metal plate with a fuse thread in the center.Печать дипломов( металлических пластин) происходит в станке Grawerton.
Print diplomas( metal plates) occurs in the machine Grawerton.Размер нанесения ограничен размером металлической пластины.
The size of the application is limited to the size of the metal plate.Вот первая индийская металлических пластин и съели наш ужин немного слишком робко.
Here is the first Indian metal plates and ate our dinner a bit too timidly.
