МЕТАЛЛООБРАБАТЫВАЮЩАЯ на Английском - Английский перевод

• metal
• metalworking
• the metal-processing

Примеры использования Металлообрабатывающая на Русском языке и их переводы на Английский язык

Металлообрабатывающая промышленность( например, для выглаживания высокоскоростных шпинделей).
Metalworking industry(e.g. for smoothing high-speed spindles).

Горнодобывающая и металлообрабатывающая промышленность имеет очень большое значение для общества.
The mining and metals industry is fundamental for society.

Металлообрабатывающая промышленность в Юго-Восточной Азии стремительно развивается.
The sheet metal processing industry in Southeast Asia is developing rapidly.

Основными отраслями хозяйства являются сельское хозяйство и переработка сельхозпродуктов, текстильная, деревоообрабатывающая и металлообрабатывающая промышленность.
Main branches are the agriculture, textile industry, wood and metal processing.

Это привело к тому, что металлообрабатывающая и химическая промышленность обошли лесное хозяйство в 1980- х годах, как по обороту, так и по показателям объема экспорта.
As a result, the metal and chemical industries pulled ahead of forestry in the 1980s in terms of both turnover and export value.

И порт, и железные дороги послужили тому, что в мегаполисе активно развивалась промышленность судостроительная, металлообрабатывающая.
And the port and railways were the fact that in the city was rapidly developing industries shipbuilding, metalworking.

Многих инвесторов привлекают также сферы производства автомобилей, металлообрабатывающая промышленность, производство электроэнергии, сфера услуг, IТ- индустрия и прочее.
Many investors are also attracted to industries such as car manufacturing, metal working, power generation, services, IT, etc.

Секгодня в Шираке развивается не металлообрабатывающая отрасль, а информационные технологии, которые требуют больших инвестиций как интеллектуальных, так и материальных.
As of today, not the metal-processing branch is developing, but IT which demands more investments both financial and intellectual.

В Кении, например, промышленный сектор базируется на импортном сырье, поэтому там возникла металлообрабатывающая промышлен- ность, которая работает на всю Африку.
The industrial sector in Kenya, for example, was based on imported primary materials, which had spawned a metal industry that served the whole of Africa.

Бумажная, металлообрабатывающая и химическая отрасли находятся в выгодном положении благодаря беспрепятственному доступу к гидроэлектроэнергии и в определенной мере к сырью.
The paper, metal and chemical industries have benefited from the access to hydropower and to some extent also to raw materials.

В число источников загрязнения входили металлообрабатывающая промышленность, сброс неочищенных вод из шахт и рудообогатительных предприятий и утечки из хвостовых отвалов.
The sources of pollution included the metal-processing industry, discharge of untreated water from mines and ore enrichment and leakages from tailing dams.

Область промышленно развита и наряду с традиционными отраслями промышленности- легкой, пищевой, деревообрабатывающей- развиты химическая, металлообрабатывающая отрасли, приборо- и машиностроение.
Chemical industry, metalworking industry, mechanical engineering, and instrument making industry are as well developed as the traditional light industry, food industry and woodworking industry.

Чтобы продолжать оставаться лидером на рынке, металлообрабатывающая компания Shin Sung S& T использует установку ByStar Fiber с технологией волоконного лазера от Bystronic.
In order to maintain its competitive edge in the market, the metal processing company Shin Sung S&T relies on the ByStar Fiber and thus on fiber laser technology from Bystronic.

Центр будет использовать секторальный подход и уделять основное внимание таким национальным приоритетным секторам, как переработка сельхозпродукции, химическая, металлургическая и металлообрабатывающая промышленность.
The Centre will adopt a sector-based approach, concentrating on national priority sectors, namely chemicals, agro-processing, metallurgical and metal processing industries.

В этой связи внимание Группы было обращено на тот факт, что<< Антам>>( индонезийская государственная горнодобывающая и металлообрабатывающая компания, которая занимается добычей никелевой руды и перерабатывает руду в ферроникель) установила нижний предел внутренней ставки дохода в 15 процентов.
In this regard, it was brought to the Group's attention that Antam, an Indonesian State-owned mining and metals company that produces nickel ore and processes ore into ferronickel, has established an internal rate of return of 15 per cent as the lower limit.

Как сообщается, несколько секторов заняты анализом своих систем классификации работы с целью обеспечения гендерной нейтральности( секторы банковских и страховых услуг) или пересматривают существующие системы металлообрабатывающая промышленность.
Several sectors are reported to be in the process of analysing their job classification systems in view of gender-neutrality(banking and insurance sectors) or to be revising existing systems metal industry.

Разное Металлообрабатывающее оборудование также известный как сварка, пайка, резка, газе, электрическая, лазерная.
Miscellaneous Metalworking Machinery is also known as welding, brazing, cutting, gas powered, electric, laser.

Предлагаем оптовые поставки металлообрабатывающего инструмента производство Россия.
Offer wholesale supply of Metalworking tool production of Russia.

Вопросы безопасности в металлообрабатывающей отрасли.
Security Issues in the metal industry.

Металлообрабатывающее оборудование( литье, ковка, резка металла), измерительное оборудование, промышленные роботы;
Metal processing equipment(casting, forging, metal cutting), measuring equipment, industrial robots;

Реализация металлообрабатывающего оборудования БОЛЕЕ 300 ЕДИНИЦ: 1.
Implementation of metalworking equipment more than 300 units: 1.

Экологичная концепция представляет собой веху в технологии очистки воздуха в металлообрабатывающей промышленности.
This sustainable concept marks a technological milestone for clean air in the metal industry.

Металлообрабатывающее оборудование и инструмент// БИКИ.
Metalworking equipment and tool// BIKI.

Металлообрабатывающие станки различных направлений обработки.
Metal processing machines of various processing directions.

В течение последних 10 лет Март работал исполнительным директором металлообрабатывающего предприятия Favor.
For the past 10 years, Mart has worked as the CEO of metal industry company Favor.

Ремонт металлообрабатывающего оборудования( универсальное и с ЧПУ), станки токарные, фрезерные, шлифовальные.
Repair of Metalworking equipment(universal and CNC), lathes, milling, grinding.

А также презентует проект« Станкостроение»- выпуск металлообрабатывающего оборудование под маркой F. O. R. T.
And also presents the project"Machine-tool building"- the release of metal processing equipment under the brand F.O.R.T.

Поставки металлообрабатывающего оборудования, запчастей, инструмента, кранового оборудования, стеллажных систем.
Supply of metalworking equipment, spare parts, tools, crane equipment, rack systems.

Российское металлообрабатывающее оборудование под торговой маркой F. O. R. T.
Russian metal processing equipment under the trade name F.O.R.T.

Предлагаем большой ассортимент деревообрабатывающих станков, металлообрабатывающего оборудования, прессов, генераторов и др.
We offer a wide range of woodworking machines, metalworking machines, presses, generators and others.