Примеры использования Микроскопа на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Видите эти два микроскопа?
Моделирование зрительной трубы и микроскопа.
Подвижка микроскопа крепится к штанге на 4 винта.
The microscope mover fastens to an arm on 4 screws.И я слишком взрослая для микроскопа.
I'm way too old for that microscope.Перед использованием микроскопа убедитесь, что он абсолютно сухой.
Be sure that the microscope is dry before using.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
СЗМ- настройка сканирующего зондового микроскопа.
SPM- scanning probe microscope adjustment.Разрешение микроскопа- 10 нм, рабочее напряжение- 20 кВ.
Microscope resolution is 10 nm, operating voltage being 20 kV.Это можно сравнить с изобретением микроскопа.
It's comparable to the invention of the microscope.Без микроскопа вши выглядят как крошечные светло-серые насекомые.
Without a microscope, lice look like tiny light gray insects.Он может видеть на макроуровне без микроскопа.
He can see at the macro level without a microscope.С помощью электронного микроскопа Бухгейм в 1992 году доказал рис.
With the help of electronic microscope Buhgeim in 1992 has proved fig.Возбудитель чесотки неразличим без микроскопа.
The causative agent of scabies is indistinguishable without a microscope.По этой причине необходимо использование микроскопа во время сварки.
Рис. 2. 1 Принципиальное устройство сканирующего зондового микроскопа.
In basic case Scanning Probe Microscope(fig. 2.1) includes.Ключевым преимуществом микроскопа создатели отмечают его чрезвычайно низкую стоимость.
A key advantage of the microscope is its low cost.Также не рекомендуется приобретение нового микроскопа FT- IR.
It is also not recommended to procure new FT-IR microscope.Окуляр статистического микроскопа« визуализирует» более оптимистичную картину.
The‘statistical microscope visualizes' a more optimistic picture.На настоящий момент разработаны три модификации микроскопа Certus NSOM.
Штатив микроскопа для измерений в режимах проходящего и отраженного света.
Tripod microscope for measurements in transmitted and reflected light.Интегрированное ХY- соединение обеспечивает точное позиционирование головки микроскопа.
Integrated XY-connection provides accurate positioning of the microscope head.Формат имени микроскопа: WIFICAMxxxx, где‘ xxxx' номер микроскопа.
The microscope's name is WIFICAMxxxx, where‘xxxx' is the number of your microscope.Убедитесь, что стрелка на головке камеры и адаптер микроскопа находятся на одной стороне.
Make sure the arrow on the camera head andmicroscope adapter are on the same side.Польза микроскопа, используемого в эндодонтическом лечение для пациета врача- эндодонтолога.
Advantages of microscope using in endodontics for patients and endodontists.Основные параметры зондов Основной элемент любого сканирующего зондового микроскопа- зонд.
Probes main parameters The main element of any scanning probe microscope- is the probe.Изображание получено с помощью сканирующего зондового микроскопа Certus Light в режиме атомно- силового микроскопа. .
Image was obtained with scanning probe microscope Certus Light.Похожие процессы были зарегистрированы в пылевых дисках вокруг Фомальгаута и AU Микроскопа.
Similar processes have been inferred in the debris disks around Fomalhaut and AU Microscopii.Альфа Микроскопа( Alpha Microscopii, α Microscopii)- звезда в созвездии Микроскопа.
Alpha Microscopii(α Microscopii) is a star in the southern constellation of Microscopium.Температуру рабочей поверхности микроскопа поддерживает специальное устройство.
Считается, что даже« очень- очень мелкие включения»( VVS1)невозможно увидеть без микроскопа.
Admittedly, it's not possible to see even"very,very small inclusions"(VVS1) without a microscope.Позволяет управлять всеми настройками микроскопа и осуществлять обработку полученных данных.
It allows you to control all 
