МИКРОФЛОРУ на Английском - Английский перевод

• microflora
• flora

Примеры использования Микрофлору на Русском языке и их переводы на Английский язык

Не нарушает естественную микрофлору кожи.
Does not damage natural microflora of the skin.

Бактерии, образующие микрофлору кишечника, могут управлять….
The bacteria forming intestinal microflora can operate….

Влияние предварительной обработки креветок на микрофлору».
Influence of preliminary processing of shrimps on microflora.

Кроме того, ферменты перги улучшают микрофлору организма, повышают иммунитет.
In addition, enzymes ambrosia improve flora of the body, strengthens the immune system.

Репчатый лук содержит эфирные масла, которые угнетают болезнетворную микрофлору.
Onion contains essential oils that inhibit pathogenic microflora.

Поэтому чрезвычайно важно поддерживать физиологическую микрофлору малыша в норме.
It is therefore extremely important to maintain physiological microflora baby was normal.

Одни специалисты считают, что дрожжи, попадая в наш организм, подавляют полезную микрофлору.
Some experts believe that yeast suppresses good microflora in the body.

Он эффективен при запорах, восстанавливает микрофлору желудка после употребления химических препаратов и т. п.
It is effective for constipation, restore the microflora of the stomach after consumption of chemicals, etc.

Поэтому эту категорию людей непременно следует научить, как восстановить свою микрофлору.
Therefore, this category of people should be taught to put her microflora.

Влияние сорбционной терапии на эндотоксикоз, микрофлору мочи и глюкозу сыворотки крови при остром пиелонефрите.
Influence of sorption therapy on endotoxemia, urine microflora and serum glucose levels in acute pyelonephritis.

Препарат гумина- ускоряет развитие сильной корневой системы, улучшает микрофлору почвы.
Humine powder- accelerates development of strong roots, improves the microflora of the soil.

Патология развивается в результате токсического действия на микрофлору яичников различных патогенных микробов.
Pathology develops as a result of the toxic effect on the microflora of the ovaries of various pathogenic microbes.

При использовании антибиотиков нужно комбинировать их с препаратами, восстанавливающими микрофлору кишечника.
When using antibiotics need to combine them with drugs that restore intestinal flora.

Пищевые волокна стимулируют перистальтику кишечника, восстанавливают полезную микрофлору, выводят накопившиеся продукты распада.
Dietary fiber stimulates peristalsis, restores useful microflora, removes accumulated watse products.

Микроэлементы, содержащиеся в кумысе, помогают утолить жажду и восстановить нарушенную микрофлору ЖКТ.
Microelements in koumiss help satisfy thirst and restore the microflora of the gastrointestinal tract.

Полезные бактерии работают начиная уже с полости рта, улучшая микрофлору по всему ходу желудочно-кишечного тракта.
Beneficial bacteria work starting from the mouth, improving the microflora across the entire gastrointestinal tract.

Из-за этого при передозировке может вызвать дискомфорт- ведь" перекармливать" микрофлору нежелательно.
It may cause discomfort in case of overdose- it is not desirable to"overfeed" the microflora.

Эффективно удаляет перхоть и восстанавливает микрофлору кожи головы, уменьшает зуд, раздражение и шелушение кожи.
Efficiently removes dandruff and restores the scalp microflora, what avoids having itchness, irritation and flacking off.

Активный противоперхотный компонент, обладает антигрибковым действием, нормализует микрофлору кожи головы.
Active anti-dandruff agent, which possesses anti-fungus action and normalizes micro flora of the scalp.

Более того, высокая температура компостирования убивает патогенную микрофлору, которая выдержала пребывание в реакторе.
Moreover the high temperature of composting kills pathogenic micro flora that has survived digesting in biogas plants.

Продукты, содержащие молочную кислоту и ацидофильные добавки, которые восстанавливают микрофлору кишечника.
Products containing lactic acid and acidophilus supplements that restore the microflora of the intestine.

Лактобактерии, входящие в биокомплекс Токсфайтер люкс, бережно сохраняют естественную микрофлору кишечника на фоне выведения токсинов.
Lactobacilli included in biocomplex Toksfayter luxury, carefully preserve the natural gut flora in the background removing toxins.

Антибиотики, особенно широкого спектра действия( например, клиндамицин) нарушают нормальную микрофлору кишечника.
Antibiotics, especially those with a broad activity spectrum(such as clindamycin) disrupt normal intestinal flora.

Обладает бактерицидным действием на условно патогенную микрофлору, кишечную палочку, золотистый стафилококк, протей и синегнойную палочку.
It has a bactericidal effect on conditionally pathogenic microflora, Escherichia coli, Staphylococcus aureus, Proteus and Pseudomonas aeruginosa.

Одновременное применение прополиса с антибиотиками усиливает действие антибиотиков и сохраняет собственную микрофлору организма.
Concomitant use of propolis with antibiotics increases the effect of antibiotics and maintains own microflora of the body.

Такие добавки восстанавливают микрофлору пищеварительного тракта, нормализуют моторику кишечника и в значительной степени улучшают состояние здоровья многочисленными положительными эффектами.
Such additives restore digestive tract microflora, normalizes bowel motility and significantly improve the health numerous positive effects.

Смесь комбинированного дополнительного корма Animusz 2 гарантирует правильный ход пищеварительных процессов и стимулирует микрофлору пищеварительного тракта к росту.
Animusz 2 supplementary compound feed ensures appropriate digestive process and stimulates microflora of the digestive track to grow.

На втором уровне( взаимодействие микроб- эпителий пищеварительного тракта) бактерии, входящие в состав пробиотиков, препятствуют адгезии или вытесняют из рецепторов для адгезии патогенную или потенциально патогенную микрофлору, что обеспечивает колонизационную резистентность и повышает барьерную функцию СО, препятствуя транслокации кишечных бактерий во внутреннюю среду макроорганизма.
At the second level(interaction microbial digestive tract epithelium) bacteria that make up probiotics prevent adhesion or forced out of the receptors for the adhesion of pathogenic or potentially pathogenic microorganisms, which provides colonization resistance and improves the barrier function of CO, preventing the translocation of intestinal bacteria in the internal environment of the host's.

Кроме природной чистки организма, жмыхи восстанавливают функцию желудка по выработке соляной кислоты и пепсина, а также микрофлору кишечника.
Besides the natural cleaning of the organism, oil cakes restore the function of the stomach on the development of hydrochloric acid and pepsin, as well as the microflora of the intestine.

Результаты обследования состояния почвы показывают, что i на по крайней мере 15% участков показатели соотношения C/ N свидетельствуют о большом объеме выщелачивания N; ii на по крайней мере 20- 50% участков показатели насыщенности основаниями и pH находятся на таком уровне, что не исключена возможность значительного высвобождения токсичного Al; и iii на 5- 25% участков показатели содержания либо Pb, либо Cu, либо Zn превышают критический уровень в плане воздействия на микрофлору почвы.
Results from the soil survey indicate that(i) at least 15% of the plots have C/N ratios that indicate high N leaching;(ii) at least 20 to 50% of the plots are in a base saturation and pH range where the release of toxic Al may be significant; and(iii) 5-25% of the plots have contents of either Pb, Cu or Zn above a critical level related to effects on soil microbiota.