МИКРОЧАСТИЦЫ на Английском - Английский перевод

• microparticles
• particles
• particulates

Примеры использования Микрочастицы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Микрочастицы; и.
Fine particulates; and.

Которые содержат микрочастицы.
That contained particulates.

Две микрочастицы встречаются и" слипаются" в одну.
Two particles are found and"open" one.

Нет, но в волосах были микрочастицы металла.
No, but there were minute traces of metal flecks in the scalp.

Микрочастицы из выхлопов оседают повсюду.
Micro particles from the exhausts settle everywhere.

А поле в котором данные микрочастицы времени существуют- назвал хрональным.
He called the field in which such time microparticles exist chronal.

Шлак и микрочастицы оксида алюминия от запусков РДТТ на орбите;
Aluminium oxide slag and micro particles from orbital solid rocket motor firings;

Биодеградируемые полимерные микрочастицы с экстрактами лекарственных растений.
Biodegradable polymer microparticles with entraped herbal extracts.

Я слышал, есть модели электрошокеров, которые выпускают микрочастицы, когда стреляют.
I have heard of stun gun models That release microdots when fired.

Эти микрочастицы было продемонстрировано, содержат цитокины, хемокины и микроРНК.
These microparticles has been demonstrated to contain cytokines, chemokines, and microRNAs.

Полнопоточный масляный фильтр HF эффективно фильтрует микрочастицы из масла.
The full-flow oil filters efficiently filter micro particles out of the oil.

Эмболизирующие микрочастицы используются лишь для мелких артерий и прекапиллярных артериол.
Particulate embolic agents- These are only used for precapillary arterioles or small arteries.

Стильные фактурные« точки» I- Touch символизируют микрочастицы меда, используемые при фильтрации водки.
Stylish textured I-Touch‘points' symbolize honey micro particles, used in vodka filtering.

Этот фильтр улавливает микрочастицы, устраняет неприятные запахи и уничтожает бактерии и вирусы.
This filter traps microscopic particles, decomposes odours and even deactivates bacteria and viruses.

Например, микрочастицы из децеллюляризованного кожного матрикса используются для регенерации кожных покровов 20.
For example, microparticles from decellularized skin matrix are used for skin regeneration 20.

Аналогичным способом были исследованы микрочастицы после окончания эксперимента пролонгированного высвобождения 14.
The microparticles were examined similarly after the experiment on sustained release 14.

Дезинфекцию начинаем с закрывания воздухоотводов, для того, чтобы микрочастицы не попали к вашим соседям.
We start disinfection by closing the air outlets so that the microparticles do not get to your neighbors.

Когда электроны, нейтроны и микрочастицы двигаются с громадной скоростью, как можно назвать их инертными?
When electrons, neutrons and micro-particles move with terrific energy, how do you call it‘inert'?

Выражает связь между импульсом и координатой микрочастицы, обусловленную ее корпускулярно-волновой природой.
It expresses a link between an impulse and a microparticle's coordinate determined by its wave-particle nature.

Физика гранулярных сред, микрочастицы в жидкости, электроконвекция, оптические свойства метаматериалов.
Physics of granular media, micro particles in the fluid, electroconvection, optical properties of metamaterials.

Результирующее затухающее поле имеет направленный импульс и может двигать микрочастицы вдоль направления своего распространения.
The resulting evanescent field has a directional sense and will propel microparticles along its propagating path.

Благодаря суспензии, содержащей микрочастицы, значительно повышается эффективность очистки корня.
Thanks to the suspension containing microparticles, the effectiveness of root cleaning is greatly improved.

Альгинатные микрочастицы нагруженные миобластами клетки и функционализированные RGD позволили контролировать рост и дифференциацию загруженных клеток.
Alginate microparticles loaded with myoblast cells and functionalized with RGD allowed control over the growth and differentiation of the loaded cells.

Собираюсь проанализировать насекомых и микрочастицы, чтобы помочь в раскрытии этого таинственного и запутанного дела.
About to analyze insects and particulates to help solve this mysterious and puzzling crime.

Ученый, считал, что время представлено и на уровне микрочастиц и назвал данные микрочастицы хрононами- квантами физического времени.
The scientist considered that time's represented at the level of microparticles as well and called such microparticles chrones or quanta of physical time.

Осадок ресуспендировали, полученная суспензия содержала микрочастицы из децеллюляризованного матрикса печени со средним размером 200 мкм.
The precipitate was resuspended, the result suspension containing microparticles of decellularized liver matrix, their mean size being 200 μm.

Потому что микрочастицы истлевших метеоров, дым, сажа, минеральная пыль, мелкодисперсные продукты вулканических извержений( пепел) изменят оптические свойства атмосферы.
Microparticles decayed meteors, smoke, soot, dust, earth and fine products of volcanic eruptions change the optical properties of the atmosphere.

Титано- апатитовый фотокаталитический фильтр поглощает микрочастицы,› устраняет неприятные запахи и дезактивирует бактерии и вирусы.
Titanium apatite photocatalytic air purification filter absorbs microscopic particles, decomposes odours and even deactivates bacteria and viruses.

Оксо- разлагаемая пленка распадается на микрочастицы пластика, оставаясь в почве и загрязняя окружающую среду»,- разъясняет президент IMMER Group Ирина Мирошник.
The oxo-degradable film breaks down into plastic microparticles, which remain in soil and pollute the environment," says Irina Mirochnik, the IMMER Group President.

Технология Разуплотнения обеспечивает быстрое расщепление гранул на микрочастицы, что приводит к ускорению абсорбции и более быстрому началу воздействия.
Decompaction technology ensures quick decompaction of granules to micro-fine particles, resulting in faster absorption and a quicker onset of action.