МИЛЛАР на Английском - Английский перевод

• millar

Примеры использования Миллар на Русском языке и их переводы на Английский язык

Как насчет Калхуна и Миллара?
What about Millar and Calhoun?

Миллар был успешным бизнесменом.
Tobian was a successful businessman.

Председатель: г-жа Каролин Миллар Австралия.
President: Ms. Caroline MILLAR Australia.

Миллар забил первый гол« Бетлехема».
Millar scored Bethlehem's first goal.

А теперь слово имеет посол Австралии г-жа Каролина Миллар.
I now give the floor to the Ambassador of Australia, Ms. Caroline Millar.

Миллар," Римский Ближний Восток", Лондон, 1994, стр. 514 и далее.
Millar, The Roman Near East, London, 1994, pp. 514 ff.

Персонаж был создан художником Джоном Ромита- младшим и писателем Марком Милларом.
The character was created by artist John Romita Jr. and writer Mark Millar.

Миллар был включен в Футбольный зал славы США в 1950 году.
Millar was inducted into the U.S. Soccer Hall of Fame in 1950.

Серия была создана писателями Брайаном Майклом Бендисом, Марком Милларом и художником Адамом Кубертом.
The title was created by Brian Michael Bendis, Mark Millar and Adam Kubert.

У Миллара осталась дочь, Мэри Мартин, она живет в городе Грешем Орегон.
Millar has a daughter, Mary Martin, who lives in Gresham, Oregon.

А сейчас слово имеет уважаемая представительница Австралии посол Каролина Миллар.
I now give the floor to the distinguished representative of Australia, Ambassador Caroline Millar.

В 1925 году Миллар был вызван в сборную США на две игры с Канадой.
In 1925 Millar was called into the U.S. national team for two games with Canada.

Слово для выступления по теме Конвенции о запрещении мин имеет представитель Австралии посол Каролин Миллар.
I give the floor to the representative of Australia, Ambassador Caroline Millar, on the subject of the Mine Ban Convention.

Миллар сказал:« Фокс думает:„ Мы сидим на некоторых действительно удивительных вещах здесь.
Millar said,"Fox are thinking,'We're sitting on some really awesome things here.

В сентябре 1914 года Миллар перешел в« Бетлехем Стил» на 1914/ 15 сезон Союзной лиги Филадельфии.
In September 1914, Millar moved to Bethlehem Steel for the 1914-1915 Allied League of Philadelphia season.

Миллар был назначен на должность тренера национальной сборной США на чемпионат мира 1930.
Millar was selected as the coach of the U.S. national team for the 1930 FIFA World Cup.

Он также вновь сотрудничал с Милларом в его собственной линейке комиксов Kick- Ass, опубликованной в Icon Comics.
He also collaborated once more with Millar, for a creator-owned series, Kick-Ass, published by Marvel's Icon imprint.

Миллар продолжил тренировать и играть в« Нэшнелз» до начала« футбольной войны» 1928 года.
Millar continue to coach and play for the Nationals until the onset of the 1928 Soccer Wars.

Позвольте мне также поблагодарить вашу умелую предшественницу посла Австралии Миллар за ее мудрое руководство и неустанные усилия.
Allow me also to thank your able predecessor, Ambassador Millar of Australia, for her wise leadership and tireless efforts.

Г-жа МИЛЛАР( Австралия) указывает, что ее страна стала участницей Протокола V 4 июля 2007 года.
Ms. Millar(Australia) said that her country had become a party to Protocol V on 4 July 2007.

Работу совещания по пунктам 5 а и b повестки дня возглавляла заместитель Председателя Ее Превосходительство посол Каролайн Миллар Австралия.
The Vice-Chairperson, Her Excellency Ambassador Caroline Millar(Australia), chaired the meeting during agenda items 5(a) and b.

В 1909 году Миллар начал свою профессиональную карьеру с« Сент- Миррен» из шотландской футбольной лиги.
In 1909, Millar began his professional career with St Mirren of the Scottish Football League.

Миллар вернулся в« Потакет Рейнджерс» на первый сезон 1921/ 22 недавно созданной американской футбольной лиги.
Millar rejoined J&P Coats for the first season, 1921-1922, of the recently established American Soccer League.

Вместе с Биллом Джемасом и Марком Милларом он был создателем Ultimate- вселенной Marvel, в рамках которой запустил серию Ultimate Spider- Man в 2001 году и по-прежнему работает в качестве ее сценариста.
With Bill Jemas and Mark Millar, Bendis was the primary architect of the Ultimate Marvel Universe, launching Ultimate Spider-Man in 2000.

Посол Миллар председательствовала при избрании Председателя восьмого Совещания государств- участников.
Ambassador Millar presided over the election of the President of the Eighth Meeting of the States Parties.

Автор, Марк Миллар, создал комикс на основе идеи« что, если бы Супермен вырос в Советском Союзе?»?
Author Mark Millar created the comic with the premise"what if Superman had been raised in the Soviet Union?

Джефф Миллар, консультант по челюстно-лицевому протезированию, готовится к изготовлению ушей в Roland MonoFab.
Jeff Millar, Consultant Maxillofacial Prosthetist, preparing to 3D print the ears on the Roland MonoFab.

После получения Милларом столь необходимой новой ленты для пишушей машинки цвет машинописных букв из черного стал фиолетовым.
After Millar received a much-needed new ribbon, the color of the typewritten characters changed from black to a violet color.

Г-жа МИЛЛАР( Австралия) говорит, что Австралия поддерживает предложение в отношении плана действий по помощи жертвам, а также предложение о создании базы данных на предмет международного сотрудничества и содействия.
Ms. Millar(Australia) said that Australia supported the proposals to establish a plan of action on victim assistance and to launch a database for international cooperation and assistance.

Г-жа Миллар( Австралия) говорит, что Конвенция должна по-прежнему играть лидирующую роль в разработках в сфере международного гуманитарного права.
Ms. Millar(Australia) said that the Convention must continue to lead developments in international humanitarian law.